“已听铿锵惊俚耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已听铿锵惊俚耳”出自哪首诗?
答案: “已听铿锵惊俚耳”出自: 宋代 李弥逊的 《和少章罂粟汤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tīng kēng qiāng jīng lǐ ěr ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题2:“已听铿锵惊俚耳”的上一句是什么?
答案:
“已听铿锵惊俚耳”的上一句是: 笔阵催诗欲纳降 , 诗句拼音为: bǐ zhèn cuī shī yù nà xiáng
,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题3:“已听铿锵惊俚耳”的下一句是什么?
答案: “已听铿锵惊俚耳”的下一句是: 强顔犹把寸莛撞 , 诗句拼音为: qiáng yán yóu bǎ cùn tíng zhuàng ,诗句平仄:平平○仄仄○仄。
“已听铿锵惊俚耳”全诗
和少章罂粟汤 (hé shǎo zhāng yīng sù tāng)
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄,平平○仄仄○仄。
“已听铿锵惊俚耳”繁体原文
和少章罌粟湯
旋烹雪粒勝瓊漿,撲鼻香浮繞夜窗。
甘比玉蓮開太液,色分秋練凈澄江。
魔軍戰睡猶堅壁,筆陣催詩欲納降。
已聽鏗鏘驚俚耳,强顔猶把寸莛撞。
“已听铿锵惊俚耳”韵律对照
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
仄○平平平仄仄,平平○仄仄○仄。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
“已听铿锵惊俚耳”全诗注音
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
“已听铿锵惊俚耳”全诗翻译
译文:
雪花旋转烹煮,胜过美酒琼浆,散发的香气飘荡在夜晚的窗前。
甜美如玉莲开放在太液池上,色彩胜过秋天的莲花清澈澄净的江水。
魔军在战斗中仍坚守阵地,他们战斗时犹如坚固的壁垒,而文人的诗篇则催促着他们投降。
听到这些铿锵有力的声音,震撼着粗俗的耳朵,文人们依然强颜欢笑着,像撞击在莛子上一样,略显勉强。
总结:
本文描绘了一幅古代士人与魔军对抗的场景。士人们用精美的诗篇和强悍的气势威慑着敌人,但魔军仍然顽强坚守,不愿屈服。文中通过对比雪粒、琼浆、玉莲和秋江的美好形象,突显了士人们高尚的品格和文化修养。整篇文章展现了诗人对战争与文化的深刻思考,以及对士人坚毅精神的赞美。
“已听铿锵惊俚耳”相关诗句:
- 已听铿锵惊俚耳 出自 [宋] 李弥逊 ·《和少章罂粟汤 》
- 岂听铿锵而已矣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 华原磬 刺乐工非其人也 》
- 铿锵入耳安能忘 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 铿锵入耳痊沉疴 出自 [宋] 李弥逊 ·《岁後三日与罗叔共二郡似表弟席上分梅花年後多韵得多字刻烛成 》
- 正音铿锵不入耳 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵景实椰子诗 》
- 爰居宁解听铿锵 出自 [宋] 李觏 ·《答张鬷嘏 》
- 宁入俚耳听 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 欢声已逐铿锵奏 出自 [宋] 傅察 ·《虞宪按乐致语 》
- 似将俚耳听云和 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一九 》
- 世间俚耳何足听 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和罗著作风琴诗送毕长官 》
- 白雪阳春惊俚耳 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 俚耳惊闻古曲弹 出自 [宋] 程公许 ·《和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其一 》
- 锵然入耳惊咸韶 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 怕惊俚耳又休休 出自 [宋] 方蒙仲 ·《兼山会食 》
- 铿然一叶已惊秋 出自 [宋] 李纲 ·《叶落 》
- 鱼鼓铿铿惊睡昏 出自 [宋] 程俱 ·《晓起 》
- 大乐铿锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
- 鼓钟铿锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 顿挫铿锵 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 笙磬铿锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》。 》