“美人不可求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美人不可求”出自哪首诗?
答案: “美人不可求”出自: 宋代 李流谦的 《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi rén bù kě qiú ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“美人不可求”的上一句是什么?
答案:
“美人不可求”的上一句是: 手持金错刀 , 诗句拼音为: shǒu chí jīn cuò dāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“美人不可求”的下一句是什么?
答案: “美人不可求”的下一句是: 此意恐蹉跎 , 诗句拼音为: cǐ yì kǒng cuō tuó ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“美人不可求”全诗
刘林夫以诸公送行诗轴见示作此 (liú lín fū yǐ zhū gōng sòng xíng shī zhóu jiàn shì zuò cǐ)
我思在何许,却立望高丘。
手持金错刀,美人不可求。
此意恐蹉跎,怅然生百忧。
嘉鱼乐循渚,泼泼不受鈎。
燥湿各天性,万生难其俦。
乔木怀故家,日星藻皇猷。
吾欲徵文献,庶以充淹留。
鼓钟侑大烹,其乐有此不。
江黄预坛坫,斋明盛阳秋。
义合在一朝,如新嗤白头。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平○○平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
平仄平平○,仄仄平○○。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○平平仄平。
“美人不可求”繁体原文
劉林夫以諸公送行詩軸見示作此
我思在何許,却立望高丘。
手持金錯刀,美人不可求。
此意恐蹉跎,悵然生百憂。
嘉魚樂循渚,潑潑不受鈎。
燥濕各天性,萬生難其儔。
喬木懷故家,日星藻皇猷。
吾欲徵文獻,庶以充淹留。
鼓鐘侑大烹,其樂有此不。
江黄預壇坫,齋明盛陽秋。
義合在一朝,如新嗤白頭。
“美人不可求”韵律对照
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
我思在何许,却立望高丘。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
手持金错刀,美人不可求。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
此意恐蹉跎,怅然生百忧。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
嘉鱼乐循渚,泼泼不受鈎。
仄仄仄平仄,仄平○○平。
燥湿各天性,万生难其俦。
平仄平仄平,仄平仄平平。
乔木怀故家,日星藻皇猷。
平仄平平○,仄仄平○○。
吾欲徵文献,庶以充淹留。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
鼓钟侑大烹,其乐有此不。
平平仄平仄,平平仄平平。
江黄预坛坫,斋明盛阳秋。
仄仄仄仄平,○平平仄平。
义合在一朝,如新嗤白头。
“美人不可求”全诗注音
我思在何许,却立望高丘。
手持金错刀,美人不可求。
此意恐蹉跎,怅然生百忧。
嘉鱼乐循渚,泼泼不受鈎。
燥湿各天性,万生难其俦。
乔木怀故家,日星藻皇猷。
吾欲徵文献,庶以充淹留。
鼓钟侑大烹,其乐有此不。
江黄预坛坫,斋明盛阳秋。
义合在一朝,如新嗤白头。
“美人不可求”全诗翻译
译文:
我心里想着什么地方呢,却站在高高的丘陵上眺望。手里拿着一把金错刀,美人却无法得到。这种心思恐怕会虚度时光,令我悲伤忧虑。像美丽的鱼儿在渚边游戏一样,泼泼地不受诱饵的诱惑。干燥和湿润都有各自的天性,千万生灵难以相配。高大的乔木怀念着故乡,白天有星辰,晚上有闪烁的藻类。我想徵集文献,来丰富我的闲暇时光。敲鼓击钟,享受盛大的烹饪,这样的乐趣无与伦比。江水像黄金一样照耀着坛坫,斋戒时明亮的秋阳格外灿烂。义理在一天之中相合,就像初次见面时嘲笑白发苍苍。
总结:
诗人站在高丘上,手持金错刀,思念着美人,但美人似乎难以获得。诗人感叹自己虚度光阴,充满忧虑。与此同时,他以自然的景物比喻生命的无常和人与人之间的难以相得。诗人怀念故乡,渴望徵集文献充实自己的学识。他也欣赏鼓钟之音和盛大的烹饪,感叹义理在一天之间的相合。整首诗抒发了诗人对美人和生命的思念与感慨。
“美人不可求”相关诗句:
- 美人不可求 出自 [宋] 李流谦 ·《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此 》
- 江鱼美可求 出自 [唐] 杜甫 ·《戏题寄上汉中王三首 二 》
- 美人不可见 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其五 》
- 美人不可亲 出自 [唐] 孟郊 ·《偶作 》
- 美人不可见 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 不可今人求 出自 [宋] 李吕 ·《追挽游大夫 》
- 人生可不求名 出自 [宋] 陈起 ·《六言简耘业 》
- 更似斯人不可求 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其六 》
- 美人美人笑可爱 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 美人美人色可食 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 容春之人兮杳不可求 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 美人此何求 出自 [宋] 陈傅良 ·《借书一首别薛子长 》
- 何求美人折 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 一 》
- 一切处求不可求 出自 [宋] 释心月 ·《饯泉都庄偈 》
- 美人拜客求尽觞 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 何不求美官 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 声求不可求 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其六 》
- 求之不可求 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠聂尊师 》
- 君不见智人求心不求佛 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第六章明心性无染 》
- 美人娟娟不可见 出自 [宋] 章甫 ·《雨凉成诗一首简子逸 》