“恍疑身到洞天来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恍疑身到洞天来”出自哪首诗?
答案: “恍疑身到洞天来”出自: 宋代 刘安上的 《登炼丹山三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng yí shēn dào dòng tiān lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恍疑身到洞天来”的上一句是什么?
答案:
“恍疑身到洞天来”的上一句是: 归去漏残初睡醒 , 诗句拼音为: guī qù lòu cán chū shuì xǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恍疑身到洞天来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恍疑身到洞天来”已经是最后一句了。
“恍疑身到洞天来”全诗
登炼丹山三绝句 其二 (dēng liàn dān shān sān jué jù qí èr)
神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恍疑身到洞天来”繁体原文
登煉丹山三絕句 其二
神仙已往遺基在,丹井淒清絕點埃。
歸去漏殘初睡醒,恍疑身到洞天來。
“恍疑身到洞天来”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。
“恍疑身到洞天来”全诗注音
神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。
“恍疑身到洞天来”全诗翻译
译文:
神仙们往往留下的遗址在那里,丹井已经干涸,显得异常寂静,几乎看不到一点痕迹。
回到家中,水漏还没有完全流尽,初醒时的我有些迷糊,仿佛置身于仙境之中。
总结:这段古文描写了神仙留下的遗址,丹井干涸的情景,以及主人公回到家中时产生的梦幻感觉。
“恍疑身到洞天来”总结赏析
赏析:: 这首诗表现了诗人刘安上对神仙遗迹的仰望和对神秘世界的向往之情。他描述了登丹山的情景,以及在登山过程中的一种奇妙感觉。诗中运用了清新、幽远的语言,表达了对神仙遗迹的敬仰和追求。
首句"神仙已往遗基在",表现了诗人对神仙留下的痕迹的追溯,神秘感强烈。
第二句"丹井凄清绝点埃",通过丹井的描述,展现了一种幽静、清寂的景象,凸显了神仙遗址的神秘和宁静。
第三句"归去漏残初睡醒",描绘了诗人身临洞天之感,仿佛初次醒来,将自然景色与神秘感融为一体。
最后一句"恍疑身到洞天来",表现了诗人对神秘世界的虚幻幻觉,以及对神仙世界的遐想。
标签: 神秘、追溯、幽静、遐想
“恍疑身到洞天来”相关诗句:
- 恍疑身到洞天来 出自 [宋] 刘安上 ·《登炼丹山三绝句 其二 》
- 恍疑身似洞中仙 出自 [宋] 石亨之 ·《南明山 》
- 恍疑身到武陵源 出自 [宋] 周必大 ·《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李遶槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句 其一 》
- 恍疑共到蓬莱天 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 不知身到洞天游 出自 [宋] 刘泾 ·《仙都山 》
- 此身疑到上皇来 出自 [宋] 宋庠 ·《晚春小园观物 》
- 恍疑有路到仙扃 出自 [宋] 陈岩 ·《碧霄亭 》
- 恍疑身在蘂珠宫 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉峨眉山行 》
- 恍疑身在广寒宫 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 恍疑身是隔生人 出自 [宋] 邹浩 ·《伯和见过 》
- 恍疑身在水晶宫 出自 [宋] 喻良能 ·《既游东山乘月登舟至曹娥江 》
- 恍疑身世在蓬瀛 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》
- 恍疑身世在罗浮 出自 [宋] 蔡士裕 ·《咏梅 》
- 恍疑身世在沧溟 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其一 》
- 恍疑身在清凉国 出自 [宋] 李之仪 ·《谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵 》
- 恍疑身在篔簹谷 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 恍疑身在半空去 出自 [宋] 罗荣祖 ·《登齐云和祖天锡公韵 》
- 恍疑身在普陀山 出自 [宋] 祝穆 ·《山矾花 》
- 恍疑身在剡溪舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其二 》
- 恍疑身在沧浪洲 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》