“恍疑身到洞天来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恍疑身到洞天来”出自哪首诗?

答案:恍疑身到洞天来”出自: 宋代 刘安上 《登炼丹山三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng yí shēn dào dòng tiān lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“恍疑身到洞天来”的上一句是什么?

答案:恍疑身到洞天来”的上一句是: 归去漏残初睡醒 , 诗句拼音为: guī qù lòu cán chū shuì xǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“恍疑身到洞天来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“恍疑身到洞天来”已经是最后一句了。

“恍疑身到洞天来”全诗

登炼丹山三绝句 其二 (dēng liàn dān shān sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘安上

神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shén xiān yǐ wǎng yí jī zài , dān jǐng qī qīng jué diǎn āi 。
guī qù lòu cán chū shuì xǐng , huǎng yí shēn dào dòng tiān lái 。

“恍疑身到洞天来”繁体原文

登煉丹山三絕句 其二

神仙已往遺基在,丹井淒清絕點埃。
歸去漏殘初睡醒,恍疑身到洞天來。

“恍疑身到洞天来”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。

“恍疑身到洞天来”全诗注音

shén xiān yǐ wǎng yí jī zài , dān jǐng qī qīng jué diǎn āi 。

神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。

guī qù lòu cán chū shuì xǐng , huǎng yí shēn dào dòng tiān lái 。

归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。

“恍疑身到洞天来”全诗翻译

译文:
神仙们往往留下的遗址在那里,丹井已经干涸,显得异常寂静,几乎看不到一点痕迹。
回到家中,水漏还没有完全流尽,初醒时的我有些迷糊,仿佛置身于仙境之中。
总结:这段古文描写了神仙留下的遗址,丹井干涸的情景,以及主人公回到家中时产生的梦幻感觉。

“恍疑身到洞天来”总结赏析

赏析:: 这首诗表现了诗人刘安上对神仙遗迹的仰望和对神秘世界的向往之情。他描述了登丹山的情景,以及在登山过程中的一种奇妙感觉。诗中运用了清新、幽远的语言,表达了对神仙遗迹的敬仰和追求。
首句"神仙已往遗基在",表现了诗人对神仙留下的痕迹的追溯,神秘感强烈。
第二句"丹井凄清绝点埃",通过丹井的描述,展现了一种幽静、清寂的景象,凸显了神仙遗址的神秘和宁静。
第三句"归去漏残初睡醒",描绘了诗人身临洞天之感,仿佛初次醒来,将自然景色与神秘感融为一体。
最后一句"恍疑身到洞天来",表现了诗人对神秘世界的虚幻幻觉,以及对神仙世界的遐想。
标签: 神秘、追溯、幽静、遐想

“恍疑身到洞天来”诗句作者刘安上介绍:

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留爲监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。 刘安上诗,以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》(藏上海图书馆)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本(简称钞本,藏北京师范大学图书馆),清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本(简称永嘉本)。新辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“恍疑身到洞天来”相关诗句: