“独冒烟岚促去程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独冒烟岚促去程”出自哪首诗?
答案: “独冒烟岚促去程”出自: 宋代 释晓莹的 《句 其七六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú mào yān lán cù qù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独冒烟岚促去程”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独冒烟岚促去程”已经是第一句了。
问题3:“独冒烟岚促去程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独冒烟岚促去程”已经是最后一句了。
“独冒烟岚促去程”全诗
句 其七六 (jù qí qī liù)
独冒烟岚促去程。
仄仄平平仄仄平。
“独冒烟岚促去程”繁体原文
句 其七六
獨冒烟嵐促去程。
“独冒烟岚促去程”韵律对照
仄仄平平仄仄平。
独冒烟岚促去程。
“独冒烟岚促去程”全诗注音
独冒烟岚促去程。
“独冒烟岚促去程”全诗翻译
译文:
独自冒着烟雾,催促着行程前进。
这句古文翻译成白话文后,保留了原文的意境。诗句中的“独冒烟岚”表现出诗人孤独行走的形象,而“促去程”则显露出他急切追求目标的心情。总体上,这句诗描述了诗人孤独而坚定地踏上旅途,不畏艰险,坚决向前的意志。
“独冒烟岚促去程”相关诗句:
- 独冒烟岚促去程 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七六 》
- 独冒烟岚促去程 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客邸昼寝起而追程 》
- 钟冒岚烟入翠微 出自 [宋] 王谌 ·《游善区寺 》
- 孤舟促去程 出自 [唐] 朱庆余 ·《送盛长史 》
- 解郡西南促去程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送太守舒郎中赴阙 其三 》
- 其奈门前去程促 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 请郡东南促去程 出自 [宋] 王安石 ·《送王蒙州 》
- 岚烟(一作「烟岚」)长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 独立烟岚内 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 泰山石 》
- 冒寒独向何方去 出自 [宋] 赵师秀 ·《送奭上人抄化 》
- 促促赴程归 出自 [唐] 白居易 ·《自问行何迟 》
- 束担匆匆促去程 出自 [宋] 杨公远 ·《早行 》
- 阴岚冒苔石 出自 [唐] 权德舆 ·《韦宾客宅与诸博士宴集 》
- 余云冒岚浅 出自 [唐] 韦应物 ·《自蒲塘驿廻驾经历山水 》
- 晴岚冒高岑 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清音亭憩暑 》
- 不避岚霾冒 出自 [宋] 程垣 ·《樵径 》
- 烟霞随去程 出自 [唐] 杨衡 ·《送郑丞之罗浮中习业 》
- 去程烟雨外 出自 [宋] 刘子翬 ·《送曾彦思减罢赴阙 》
- 烟光满去程 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 去郡独携程氏酒 出自 [唐] 清昼 ·《重联句一首 》