“城危战骑骁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城危战骑骁”出自哪首诗?
答案: “城危战骑骁”出自: 宋代 周紫芝的 《避兵遣怀六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng wēi zhàn qí xiāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“城危战骑骁”的上一句是什么?
答案:
“城危战骑骁”的上一句是: 江阔烽烟冷 , 诗句拼音为:jiāng kuò fēng yān lěng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“城危战骑骁”的下一句是什么?
答案: “城危战骑骁”的下一句是: 虏从诸道入 , 诗句拼音为: lǔ cóng zhū dào rù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“城危战骑骁”全诗
避兵遣怀六首 其二 (bì bīng qiǎn huái liù shǒu qí èr)
江阔烽烟冷,城危战骑骁。
虏从诸道入,将拥溃兵骄。
万国昼多垒,三军夜击刁。
干戈空满眼,蛇豕不胜枭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“城危战骑骁”繁体原文
避兵遣懷六首 其二
江闊烽烟冷,城危戰騎驍。
虜從諸道入,將擁潰兵驕。
萬國晝多壘,三軍夜擊刁。
干戈空滿眼,蛇豕不勝梟。
“城危战骑骁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
江阔烽烟冷,城危战骑骁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
虏从诸道入,将拥溃兵骄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
万国昼多垒,三军夜击刁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
干戈空满眼,蛇豕不胜枭。
“城危战骑骁”全诗注音
江阔烽烟冷,城危战骑骁。
虏从诸道入,将拥溃兵骄。
万国昼多垒,三军夜击刁。
干戈空满眼,蛇豕不胜枭。
“城危战骑骁”全诗翻译
译文:
江水宽阔,烽烟冷漠,城池岌岌可危,战马奔驰威风凛凛。敌虏乘势从各个道路侵入,将士拥戴溃军猖獗傲视。万国之军白天在众多的堡垒外出没,夜晚三军发起袭击,捕捉敌寇。战场上充斥着兵器的声音,目光所及处都是刀枪剑戟,但蛇和豕(古代指某些猛兽)都难敌猛烈的猛鸷之敌(枭鸟)。
总结:这段古文描绘了战争的残酷与激烈,以及敌我双方的对峙与较量。江水宽阔,烽烟冷漠,形势险峻;城池危在旦夕,战马威风凛凛。敌虏乘势入侵,将士壮怀溃军傲视;白天万国之军在堡垒外出没,夜晚三军奋起反击,战场上充斥着兵器的声音。然而,就算是凶猛的蛇和豕也难以胜过狡猾的猛鸷之敌(枭鸟)。这段古文通过生动的描写,展现了战争的惨烈场面与敌人强大的对手形象。
“城危战骑骁”总结赏析
赏析:: 这是周紫芝创作的《避兵遣怀六首》中的第二首诗,诗中描绘了战乱之时的景象。作者通过生动的描写表现了江阔烽烟冷的战时氛围,城池危险,战士们骑马奋勇前进。虏寇从各个方向入侵,敌将骄傲自恣,溃军四散。这个时候,万国之垒昼夜都在战斗,三军奋勇夜间出击敌人,战况异常激烈。诗中以"干戈空满眼"的形象表现了战争的残酷,同时用"蛇豕不胜枭"形容敌人的凶狠。整首诗充满了紧张和战斗的气氛,生动地刻画了战争的惨烈场景。
标签: 写景,战争,抒情
“城危战骑骁”相关诗句:
- 城危战骑骁 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其二 》
- 苦战孤城危 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 淮东制置使知杨州李公庭芝 》
- 乡日满城骑战马 出自 [宋] 戴复古 ·《庐州帅李仲诗春风亭会客有尘字韵诗和者甚多韵拘无好语 》
- 铁骑追骁虏 出自 [唐] 吴筠 ·《胡无人行 》
- 虏骑固爲骁 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 骁骑看星驰 出自 [宋] 赵拚 ·《游海云山 》
- 犹有酣战骁雄姿 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 骁骑轻兵忽驰突 出自 [宋] 李复 ·《督运宿明堂川 》
- 汉家骁骑才三万 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 似闻骁骑卷西凉 出自 [宋] 饶节 ·《次韵彭圣从秋兴 》
- 马军骁骑试楼船 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五四 》
- 指挥壮士驰骁骑 出自 [宋] 戴复古 ·《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其一 》
- 结束战袍骑战马 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 战士人人逞骁儁 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 五陵游骑骁翩翩 出自 [宋] 刘筠 ·《洞户 》
- 战危事 出自 [宋] 岳珂 ·《孙威敏及物帖赞 》
- 战危事 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十一 》
- 灯战暗花危 出自 [宋] 宋祁 ·《寒夜与伯氏晏坐 》
- 高花战露危 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕 》
- 乌虖战危事 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》