“柳丝堪入绿罗机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳丝堪入绿罗机”出自哪首诗?
答案: “柳丝堪入绿罗机”出自: 宋代 释德洪的 《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ sī kān rù lǜ luó jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“柳丝堪入绿罗机”的上一句是什么?
答案:
“柳丝堪入绿罗机”的上一句是: 溪雨初收岸草微 , 诗句拼音为:xī yǔ chū shōu àn cǎo wēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“柳丝堪入绿罗机”的下一句是什么?
答案: “柳丝堪入绿罗机”的下一句是: 望中情远恨烟树 , 诗句拼音为: wàng zhōng qíng yuǎn hèn yān shù ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“柳丝堪入绿罗机”全诗
雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然 (xuě yè dú fú wēng suǒ zuò ài zhī yīn huái qí rén hé yùn fèng jì chāo rán)
溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机。
望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣。
却信真人还有梦,岂关禅子未忘机。
春风痛与传消息,教忆旧山新翠归。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“柳丝堪入绿罗机”繁体原文
雪夜讀涪翁所作愛之因懷其人和韻奉寄超然
溪雨初收岸草微,柳絲堪入綠羅機。
望中情遠恨煙樹,何處暖多嫌衲衣。
却信真人還有夢,豈關禪子未忘機。
春風痛與傳消息,教憶舊山新翠歸。
“柳丝堪入绿罗机”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
却信真人还有梦,岂关禅子未忘机。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
春风痛与传消息,教忆旧山新翠归。
“柳丝堪入绿罗机”全诗注音
溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机。
望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣。
却信真人还有梦,岂关禅子未忘机。
春风痛与传消息,教忆旧山新翠归。
“柳丝堪入绿罗机”全诗翻译
译文:
溪边的雨初渐停,岸边的草微微有些蓄水,柳丝般的轻柔可供编织绿色罗网。
眺望中,心中情感遥远,恨那烟雾缭绕的树木,不知何处有温暖,多有些厌弃朴素的僧衣。
然而,却相信真正的仙人也会有梦幻,何况是尘世的凡人,又怎能忘记尘世的纷扰。
春风吹痛着心,传来一些消息,教人回忆起旧时的山水新翠,期待归家。
全文总结:诗人表现了溪边雨收之后的宁静景色,以及心中的愁绪。他望着远方,感慨心情如同烟树般难以捉摸,对世俗的拘束有所厌弃。但他同时也相信,无论是仙人还是凡人,都难免有所牵挂,不忘尘世的情感。春风吹动心弦,带来了一些消息,使他怀念起旧时的山水和新翠,渴望归家。
“柳丝堪入绿罗机”总结赏析
这首诗是释德洪创作的《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》,可以分析如下:
赏析:
这首诗描写了一个雪夜中的景象,以及诗人在雪夜中的情感和回忆。诗人通过对自然景色的描写,表现了内心的感情。
首节描写了溪雨初收,岸边的草渐渐显现,柳丝如细丝般垂下,给人一种春天来临的感觉。这里用到了绿罗机,形容柳丝的柔美和翠绿,增添了诗意。
第二节表现了诗人的情感。他望向远方,感受到了一种远离家乡的孤寂和思念。他提到了衲衣,暗示自己可能是一位僧侣,因此与世隔绝,寂寞而清高。
第三节中,诗人表达了对真人和禅子的思念,暗示他可能曾在一座寺庙学习佛法,但现在已远离。他仍然怀念旧山和新翠,表现出对往昔的眷恋和对未来的向往。
“柳丝堪入绿罗机”相关诗句:
- 柳丝堪入绿罗机 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然 》
- 丝丝古柳网罗鸦 出自 [宋] 史弥宁 ·《炊烟 》
- 隔溪杨柳丝丝绿 出自 [宋] 苏泂 ·《代赠 》
- 渚柳丝丝绿 出自 [宋] 周孚 ·《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一 》
- 刷丝罗纹如出机 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 绿遍千丝柳 出自 [宋] 姜特立 ·《喜晴 》
- 绿压柳丝垂 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题高氏烟雨馆 其二 》
- 绿丝萦岸柳 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 丝柳绿缲烟 出自 [宋] 黄庚 ·《春日即事 》
- 柳丝遮绿浪 出自 [唐] 司空曙 ·《题玉真观公主山池院 》
- 垂柳绿丝轻 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其一 》
- 柳绾绿烟丝 出自 [宋] 郭霖 ·《送苏录事赴虢州 》
- 柳丝摇嫩绿 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日携頔子同刘养正教授游净国寺至李家园 》
- 柳丝飘扬倍堪怜 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 柳叶翻风罗带绿 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一二 》
- 两行杨柳绿丝长 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其三 》
- 满街杨柳绿丝烟 出自 [唐] 韦庄 ·《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 一 》
- 章街柳色绿如丝 出自 [宋] 宋祁 ·《少年 》
- 万丝绿柳御沟边 出自 [宋] 王同祖 ·《内前 其二 》
- 绿树牵风晒柳丝 出自 [宋] 王鎡 ·《西湖春晓 》