“向日浮云处处多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“向日浮云处处多”出自哪首诗?

答案:向日浮云处处多”出自: 宋代 黎廷瑞 《凤凰台二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng rì fú yún chù chù duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“向日浮云处处多”的上一句是什么?

答案:向日浮云处处多”的上一句是: 三山二水年年在 , 诗句拼音为:sān shān èr shuǐ nián nián zài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“向日浮云处处多”的下一句是什么?

答案:向日浮云处处多”的下一句是: 醉拍栏杆呼李白 , 诗句拼音为: zuì pāi lán gān hū lǐ bái ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“向日浮云处处多”全诗

凤凰台二首 其二 (fèng huáng tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

三山二水年年在,向日浮云处处多
醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān shān èr shuǐ nián nián zài , xiàng rì fú yún chù chù duō 。
zuì pāi lán gān hū lǐ bái , dōng fēng chuī yǔ xià xīn hé 。

“向日浮云处处多”繁体原文

鳳凰臺二首 其二

三山二水年年在,向日浮雲處處多。
醉拍欄桿呼李白,東風吹雨下新河。

“向日浮云处处多”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三山二水年年在,向日浮云处处多。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

“向日浮云处处多”全诗注音

sān shān èr shuǐ nián nián zài , xiàng rì fú yún chù chù duō 。

三山二水年年在,向日浮云处处多。

zuì pāi lán gān hū lǐ bái , dōng fēng chuī yǔ xià xīn hé 。

醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

“向日浮云处处多”全诗翻译

译文:

三山和两条水,每年都在那里,朝向太阳的浮云随处可见。
醉酒时拍打栏杆呼唤李白,东风吹着雨落在新河之上。

总结:

诗人描述了一幅自然景象的图景,三座山和两条水一年又一年地存在,太阳下的浮云遍布四处。诗人在醉酒时站在栏杆旁,高声呼唤着李白,东风吹来雨点洒落在新河上。整首诗表达了诗人对大自然的感叹以及内心的情感。

“向日浮云处处多”诗句作者黎廷瑞介绍:

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退後不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“向日浮云处处多”相关诗句: