首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和 > 肠断风前已落花

“肠断风前已落花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“肠断风前已落花”出自哪首诗？

答案： “肠断风前已落花”出自： 宋代 强至的 《某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng duàn fēng qián yǐ luò huā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“肠断风前已落花”的上一句是什么？

答案： “肠断风前已落花”的上一句是： 眼看日下无穷事 , 诗句拼音为： yǎn kàn rì xià wú qióng shì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“肠断风前已落花”的下一句是什么？

答案： “肠断风前已落花”的下一句是： 天气清明当趣驾 , 诗句拼音为： tiān qì qīng míng dāng qù jià ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“肠断风前已落花”全诗

某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和 (mǒu cháng yuē cái fǔ yóu shuāng xī yǐ lián yǔ duō shì yīn xún wèi guǒ rǔ shī dū xíng jǐn yī yùn hé)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

共君曾约访烟霞，欲趁芳时物物嘉。
宿诺古人尝有诫，春游今我果成赊。
眼看日下无穷事，肠断风前已落花。
天气清明当趣驾，此诗先寄谪仙家。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gòng jūn céng yuē fǎng yān xiá ， yù chèn fāng shí wù wù jiā 。
sù nuò gǔ rén cháng yǒu jiè ， chūn yóu jīn wǒ guǒ chéng shē 。
yǎn kàn rì xià wú qióng shì ， cháng duàn fēng qián yǐ luò huā 。
tiān qì qīng míng dāng qù jià ， cǐ shī xiān jì zhé xiān jiā 。

“肠断风前已落花”繁体原文

某嘗約才甫游雙溪以連雨多事因循未果辱詩督行謹依韵和

共君曾約訪煙霞，欲趁芳時物物嘉。
宿諾古人嘗有誡，春游今我果成賒。
眼看日下無窮事，腸斷風前已落花。
天氣清明當趣駕，此詩先寄謫仙家。

“肠断风前已落花”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
共君曾约访烟霞，欲趁芳时物物嘉。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宿诺古人尝有诫，春游今我果成赊。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
眼看日下无穷事，肠断风前已落花。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天气清明当趣驾，此诗先寄谪仙家。

“肠断风前已落花”全诗注音

gòng jūn céng yuē fǎng yān xiá ， yù chèn fāng shí wù wù jiā 。

共君曾约访烟霞，欲趁芳时物物嘉。

sù nuò gǔ rén cháng yǒu jiè ， chūn yóu jīn wǒ guǒ chéng shē 。

宿诺古人尝有诫，春游今我果成赊。

yǎn kàn rì xià wú qióng shì ， cháng duàn fēng qián yǐ luò huā 。

眼看日下无穷事，肠断风前已落花。

tiān qì qīng míng dāng qù jià ， cǐ shī xiān jì zhé xiān jiā 。

天气清明当趣驾，此诗先寄谪仙家。

“肠断风前已落花”全诗翻译

译文：
和你共君曾经约定一起游览烟霞之地，想要趁着芬芳的季节，处处赏心悦目的景色。
曾经许下的承诺，古人常有忠告，如今我终于实现了春日游览的心愿。
眼看着世间百态不断，纷纷扰扰的事情无穷无尽，心情却因风前落花而痛彻肺腑。
在这清明的天气里，急忙出行游览，愿此诗捎去给居住在遥远仙境的朋友们。



总结：

这首诗以描绘春日游览为主题，表达了诗人与友人共约游烟霞之地的欢愉心情。诗人称自己终于实现了春游的心愿，并通过描写风前落花引发的感慨，抒发了对世事无常的感慨之情。最后，诗人表达了愿望，希望在这清明时节，将此诗寄给居住在遥远仙境的友人们。整首诗以简练的语言，准确地表达了诗人对春日游览和友情的深情赞颂。

“肠断风前已落花”总结赏析

这首诗《某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和》由强至创作，讲述了诗人与友人曾有游玩的约定，但由于连续多日的雨水和琐事的干扰，一直未能实现，最终感到惭愧，因此着意创作此诗以表达他的情感和决心。
赏析：
在这首诗中，诗人以游玩为背景，抒发了对美好时光的向往和对未能兑现诺言的自责之情。以下是赏析：的几个要点：
1. 意境：诗人通过描绘游玩烟霞之地的美景，以及友人曾有的约定，勾画出了一个令人向往的画面。他渴望趁着芳时去游玩，但种种原因导致未能如愿。
2. 古人教诫：诗中提到了古人曾有的诫言，这表明诗人在回顾自己的行动时，也在思考古人的智慧和教诲。这反映了中国古代诗歌中常见的传统价值观念。
3. 自责和决心：诗人表现出对自己未能履行诺言的自责之情，他感到肠断，但也表示了决心，希望能在清明的好天气里实现诺言。这种决心和坚持展现了诗人的品质。

“肠断风前已落花”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“肠断风前已落花”相关诗句：

“肠断风前已落花”每个字的意思：

包含“肠断风前已落花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂