“移簟就来风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移簟就来风”出自哪首诗？
答案： “移簟就来风”出自： 宋代 刘克庄的 《夏夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí diàn jiù lái fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“移簟就来风”的上一句是什么？
答案：
“移簟就来风”的上一句是： 开窗需过月 , 诗句拼音为： kāi chuāng xū guò yuè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“移簟就来风”的下一句是什么？
答案： “移簟就来风”的下一句是： 豪鼠喧深夜 , 诗句拼音为： háo shǔ xuān shēn yè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“移簟就来风”全诗
夏夜 (xià yè)
热极不可度，起行林影中。
开窗需过月，移簟就来风。
豪鼠喧深夜，高蝉响半空。
永言时物变，露已湿莎丛。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“移簟就来风”繁体原文
夏夜
熱極不可度，起行林影中。
開窗需過月，移簟就來風。
豪鼠喧深夜，高蟬響半空。
永言時物變，露已濕莎叢。
“移簟就来风”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
热极不可度，起行林影中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
开窗需过月，移簟就来风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
豪鼠喧深夜，高蝉响半空。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
永言时物变，露已湿莎丛。
“移簟就来风”全诗注音
热极不可度，起行林影中。
开窗需过月，移簟就来风。
豪鼠喧深夜，高蝉响半空。
永言时物变，露已湿莎丛。
“移簟就来风”全诗翻译
译文：
热得极度无法忍受，我起身走进林荫之中。
打开窗户必须等到月亮升起，然后移动竹席来迎接微风。
豪放的老鼠在深夜里喧哗，高亢的蝉在半空中鸣叫。
时光永恒地流逝，万物都在不断变化，露水已经湿透了茂密的莎草丛。
总结：
诗人描绘了炎热的环境中的一系列场景，以及自然界中不断变化的现象，表现了时光永恒，万物流转的生命哲理。
“移簟就来风”相关诗句：
- 移簟就来风 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏夜 》
- 移床拖簟就南轩 出自 [宋] 王禹偁 ·《伏日偶作 》
- 移转就松来 出自 [唐] 白居易 ·《庭松 》
- 移床就好风 出自 [宋] 文同 ·《闲遣 》
- 移家来就镜湖凉 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三 》
- 且移泉石就身来 出自 [唐] 白居易 ·《新涧亭 》
- 转枕移书就晚风 出自 [宋] 萧立之 ·《九月以檄至九江杂赋 》
- 聊移小榻就风廊 出自 [宋] 秦观 ·《元佑三年余被召至京师从翰林苏先生过兴国浴室院始识汶师後二年复来阅诸公诗因次韵 》
- 剩移夏榻就风眠 出自 [宋] 强至 ·《和登金铜门 》
- 竹风来枕簟 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 珍簟含风来远饷 出自 [宋] 陆游 ·《新暑书事 》
- 便有好风来枕簟 出自 [唐] 李中 ·《竹 》
- 小簟风来薤叶凉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲书 》
- 长舒两脚就枕簟 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 薤叶簟凉一就枕 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 径携枕簟就公宿 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 竹簟屡移枕 出自 [宋] 文同 ·《睡起 》
- 竹簟移先洒 出自 [唐] 刘言史 ·《广州王园寺伏日即事寄北中亲友 》
- 竹簟移先洒 出自 [唐] 王言史 ·《广州王园寺伏日即事寄北中亲友 》
- 簟滑枕头移 出自 [唐] 林楚翘 ·《菩萨蛮 》