“清风爲我起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风爲我起”出自哪首诗？
答案： “清风爲我起”出自： 宋代 王禹偁的 《八绝诗 清风亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī tíng fèi yǐ jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“清风爲我起”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“清风爲我起”已经是第一句了。
问题3：“清风爲我起”的下一句是什么？
答案： “清风爲我起”的下一句是： 厥趾犹在哉 , 诗句拼音为： jué zhǐ yóu zài zāi ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“清风爲我起”全诗
八绝诗 清风亭 (bā jué shī qīng fēng tíng)
兹亭废已久，厥趾犹在哉。
清风为我起，疑有精灵来。
神交念宫相，临砌倾一杯。
回头问黄菊，寂寞与谁开。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
平平仄平○，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“清风爲我起”繁体原文
八絕詩 清風亭
茲亭廢已久，厥趾猶在哉。
清風爲我起，疑有精靈來。
神交念宮相，臨砌傾一杯。
迴頭問黄菊，寂寞與誰開。
“清风爲我起”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
兹亭废已久，厥趾犹在哉。
平平平仄仄，平仄平平平。
清风为我起，疑有精灵来。
平平仄平○，○仄平仄平。
神交念宫相，临砌倾一杯。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
回头问黄菊，寂寞与谁开。
“清风爲我起”全诗注音
兹亭废已久，厥趾犹在哉。
清风为我起，疑有精灵来。
神交念宫相，临砌倾一杯。
回头问黄菊，寂寞与谁开。
“清风爲我起”全诗翻译
译文：
兹亭废已久，厥趾犹在哉。
清风为我起，疑有精灵来。
神交念宫相，临砌倾一杯。
回头问黄菊，寂寞与谁开。
此诗描述了一个废弃已久的亭子，然而它的基石仍然存在。作者感受到清风为自己吹拂，仿佛有精灵般的存在。他怀念着曾经与朋友在亭子旁相聚的情景，思念着那位朋友。在凄凉的秋日，他回首望向盛开的黄菊花，问它是与谁一同开放的，却只有寂寞回应。整首诗表达了作者对逝去友谊的思念和孤独的感受。
“清风爲我起”相关诗句：
- 清风爲我起 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 清风亭 》
- 清风爲我起 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 茅檐爲我清风起 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 长林爲我清风起 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 清风爲谁起 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日避暑东寺折简邀子容不至 》
- 清风谁爲起 出自 [宋] 赵蕃 ·《过叔文园亭题於竹上 》
- 悲风爲我起 出自 [唐] 杜甫 ·《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 》
- 悲风爲我起 出自 [宋] 文天祥 ·《刘沐第一百二十 》
- 唤我起看清风生 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 子真今爲起清风 出自 [宋] 范仲淹 ·《送鄞江窦尉 》
- 爲我益清风 出自 [宋] 赵拚 ·《月夜听僧化宜弹琴 》
- 清风爲我长 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 爲我宿清风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桐乳 》
- 清风爲我来 出自 [宋] 李复 ·《种松 》
- 清风政爲我辈设 出自 [宋] 曾几 ·《竹轩小睡 》
- 清风爲我晓开闗 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其一 》
- 清风爲我拂尘襟 出自 [宋] 戴复古 ·《裘司直见访留款 》
- 清风爲我生曾波 出自 [宋] 刘弇 ·《游浮洲寺寒林亭 》
- 清风爲我拂尘埃 出自 [宋] 钱朝隠 ·《灵苑寺 》
- 清风爲我开灵襟 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其一 》