“因知心匠妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因知心匠妙”出自哪首诗?
答案: “因知心匠妙”出自: 宋代 曹勋的 《和钱处和扇车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn zhī xīn jiàng miào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“因知心匠妙”的上一句是什么?
答案:
“因知心匠妙”的上一句是: 奋翼挥莫後 , 诗句拼音为: fèn yì huī mò hòu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“因知心匠妙”的下一句是什么?
答案: “因知心匠妙”的下一句是: 殆与造物友 , 诗句拼音为: dài yǔ zào wù yǒu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“因知心匠妙”全诗
和钱处和扇车 (hé qián chù hé shàn chē)
君家世德胄,富贵出谦受。
泠然御寇车,为君驻户牖。
初讶鼓清薰,与客破宿酒。
又疑建溪风,碾声出两肘。
细视碧玉架,莲梗转双手。
遂令青田鹤,奋翼挥莫後。
因知心匠妙,殆与造物友。
人生土宇内,孰不涉烦垢。
有物能浑成,既耦不以九。
坐使尘沙劫,热恼如拉朽。
惟君韵高秀,人誉不容口。
述作协穆如,亦莫秘关钮。
愿君均此施,清凉被驰走。
他时赞南风,为佐虞舜寿。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
“因知心匠妙”繁体原文
和錢處和扇車
君家世德胄,富貴出謙受。
泠然禦寇車,爲君駐戶牖。
初訝鼓清薰,與客破宿酒。
又疑建溪風,碾聲出兩肘。
細視碧玉架,蓮梗轉雙手。
遂令青田鶴,奮翼揮莫後。
因知心匠妙,殆與造物友。
人生土宇內,孰不涉煩垢。
有物能渾成,既耦不以九。
坐使塵沙劫,熱惱如拉朽。
惟君韻高秀,人譽不容口。
述作協穆如,亦莫祕關鈕。
願君均此施,清凉被馳走。
他時贊南風,爲佐虞舜壽。
“因知心匠妙”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
君家世德胄,富贵出谦受。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
泠然御寇车,为君驻户牖。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
初讶鼓清薰,与客破宿酒。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
又疑建溪风,碾声出两肘。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
细视碧玉架,莲梗转双手。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
遂令青田鹤,奋翼挥莫後。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
因知心匠妙,殆与造物友。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
人生土宇内,孰不涉烦垢。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
有物能浑成,既耦不以九。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
坐使尘沙劫,热恼如拉朽。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
惟君韵高秀,人誉不容口。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
述作协穆如,亦莫秘关钮。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
愿君均此施,清凉被驰走。
平平仄平平,平仄平仄仄。
他时赞南风,为佐虞舜寿。
“因知心匠妙”全诗注音
君家世德胄,富贵出谦受。
泠然御寇车,为君驻户牖。
初讶鼓清薰,与客破宿酒。
又疑建溪风,碾声出两肘。
细视碧玉架,莲梗转双手。
遂令青田鹤,奋翼挥莫後。
因知心匠妙,殆与造物友。
人生土宇内,孰不涉烦垢。
有物能浑成,既耦不以九。
坐使尘沙劫,热恼如拉朽。
惟君韵高秀,人誉不容口。
述作协穆如,亦莫秘关钮。
愿君均此施,清凉被驰走。
他时赞南风,为佐虞舜寿。
“因知心匠妙”全诗翻译
译文:
君家世代德行高尚,财富地位出自谦和接纳。泠然乘坐御寇的车,为了您停驻在门窗之间。一开始惊奇于鼓声的清脆悦耳,与客人一起畅饮破晓时的酒。后又怀疑是不是建溪的风声,仿佛研磨的声音从两肘之间传出。
仔细观察,碧玉架上,莲花梗在双手的转动下转动。随即令青田石雕的鹤,振翅飞起,再也不回头。由此可知心灵手巧的匠人,几乎与造物主一般相友善。
在人生中,凡人谁能不历尽烦垢之事。但有一些东西能够完美地融汇在一起,不受局限于九个尺寸。坐使尘沙来劫掠,也无法玷污如同拿着新鲜木材的状态。只有您的才华高超,人们的赞美难以用语言表达。
描述您的才华之美,如同遇到协穆之德的圣人一般,也不必隐藏,如同不能封闭的钮扣一样。愿您将这样的技艺广泛传播,清凉之风如驰骋般传遍世间。将来时人们称颂南风之时,也会夸颂其为助虞舜享寿的天赐之人。
“因知心匠妙”相关诗句:
- 因知心匠妙 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和扇车 》
- 妙绝因心匠 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 心匠妙处玑衡齐 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 道人天姿心匠妙 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠 》
- 乃知心匠本神授 出自 [宋] 夏倪 ·《题宗室永年画犬图 》
- 因师心妙发毫端 出自 [宋] 范仲淹 ·《道士程用之爲余传神因题 》
- 巧匠资妙手 出自 [宋] 李彭 ·《客有以贋铜香炉见贶者感而赋诗 》
- 妙高如匠石 出自 [宋] 秦观 ·《送裴仲谟 》
- 妙手归大匠 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 良匠有妙斲 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 嶤 》
- 郢匠成妙斲 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》
- 磷玉妙吴匠 出自 [宋] 米芾 ·《十八罗汉赞 》
- 妙质寄郢匠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 匠此妙兮磅礴 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其六 》
- 妙质曾挥匠石斤 出自 [宋] 胡寅 ·《挽陈几叟 》
- 心知无生妙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其二 》
- 始知传心妙 出自 [宋] 张栻 ·《赋遗经阁 》
- 妙赏心自知 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 皆因郢匠成 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书命题瓦砚 》
- 成器虽因匠 出自 [唐] 戎昱 ·《赋得铁马鞭 》