“花过蜂闲蜜满房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花过蜂闲蜜满房”出自哪首诗?
答案: “花过蜂闲蜜满房”出自: 宋代 陆游的 《初夏闲居八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā guò fēng xián mì mǎn fáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“花过蜂闲蜜满房”的上一句是什么?
答案:
“花过蜂闲蜜满房”的上一句是: 巢乾燕乳虫供哺 , 诗句拼音为: cháo qián yàn rǔ chóng gòng bǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“花过蜂闲蜜满房”的下一句是什么?
答案: “花过蜂闲蜜满房”的下一句是: 闭户不知春已去 , 诗句拼音为: bì hù bù zhī chūn yǐ qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“花过蜂闲蜜满房”全诗
初夏闲居八首 其一 (chū xià xián jū bā shǒu qí yī)
云液初篘小瓮香,风漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳虫供哺,花过蜂闲蜜满房。
闭户不知春已去,钞书但觉日方长。
所嗟诗思年来减,虚负奚奴古锦囊。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“花过蜂闲蜜满房”繁体原文
初夏閑居八首 其一
雲液初篘小甕香,風漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳蟲供哺,花過蜂閑蜜滿房。
閉戶不知春已去,鈔書但覺日方長。
所嗟詩思年來減,虛負奚奴古錦囊。
“花过蜂闲蜜满房”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云液初篘小瓮香,风漪乍展北窗凉。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
巢乾燕乳虫供哺,花过蜂闲蜜满房。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闭户不知春已去,钞书但觉日方长。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
所嗟诗思年来减,虚负奚奴古锦囊。
“花过蜂闲蜜满房”全诗注音
云液初篘小瓮香,风漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳虫供哺,花过蜂闲蜜满房。
闭户不知春已去,钞书但觉日方长。
所嗟诗思年来减,虚负奚奴古锦囊。
“花过蜂闲蜜满房”全诗翻译
译文:
像云中的水滴初次篘入小瓮,散发着淡淡的香气,微风拂过,窗子北边的凉意乍然涌现。
幼燕巢中干枯,母燕乳汁用来喂养幼虫;花儿凋零,蜜蜂闲逛,蜜满蜂房。
闭门不出,不知春光已逝,看钞书时才感觉日子真漫长。
可叹诗思这些年逐渐减少,空有古奚奴的锦囊却无所施展。
总结:
这首诗通过描绘平凡的日常景象,表达了诗人内心的忧虑与感慨。诗中所述的“云液初篘小瓮香”、“风漪乍展北窗凉”以及“巢乾燕乳虫供哺”、“花过蜂闲蜜满房”等,皆是生活琐事,但在这些平淡之中,诗人似乎洞察到岁月的飞逝和自己诗思的减退。闭门不出的他未察觉春光已逝,看书度日时才觉得时间过得很慢。诗人感叹自己诗思不再如前,虚费了自己拥有的奚奴的古锦囊,象征着他有诗才但未能发挥出来。
整体而言,这首诗反映了诗人对光阴流逝的深沉感叹和对自己才华逐渐减退的无奈之情。
“花过蜂闲蜜满房”相关诗句:
- 花过蜂闲蜜满房 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其一 》
- 酿花蜜满蜂房 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 蜂蜜满房花结子 出自 [宋] 欧阳修 ·《详定幕次呈同舍 》
- 蜂脾蜜满花初过 出自 [宋] 陆游 ·《倚栏 》
- 酿蜜满蜂房 出自 [宋] 刘克庄 ·《桂花 》
- 花酿蜜於蜂房 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其四 》
- 蜂房分蜜渍棕花 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏山家食品 》
- 野蜂采蜜花房里 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 岩花之粉兮蜂房成蜜 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 桧花满地蜜蜂忙 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其一 》
- 花休蜜满房 出自 [宋] 刘筠 ·《即日 》
- 闲看蜜蜂收蜜意 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其一 》
- 蜜房香满杏花残 出自 [宋] 张榘 ·《楼中即事 》
- 蜂房蜜冻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二七 》
- 睡味蜂房蜜 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 蜂酿蜜千房 出自 [宋] 陆游 ·《游淳化寺 》
- 蜂来造蜜房 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日辨玉法师茅斋 》
- 蜜房缀蜂子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《食莲有感戏爲古兴新体 》
- 蜂衙蜜作房 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其四 》