“侵寻空岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“侵寻空岁月”出自哪首诗？
答案： “侵寻空岁月”出自： 宋代 韩淲的 《次韵昌甫寒食》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīn xún kōng suì yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“侵寻空岁月”的上一句是什么？
答案：
“侵寻空岁月”的上一句是： 後来那得知 , 诗句拼音为： hòu lái nà dé zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“侵寻空岁月”的下一句是什么？
答案： “侵寻空岁月”的下一句是： 流落漫歌诗 , 诗句拼音为： liú luò màn gē shī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“侵寻空岁月”全诗
次韵昌甫寒食 (cì yùn chāng fǔ hán shí)
南北已分壠，後来那得知。
侵寻空岁月，流落漫歌诗。
宿草露殊湿，白杨风更悲。
江村暗寒食，老大故园思。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“侵寻空岁月”繁体原文
次韵昌甫寒食
南北已分壠，後來那得知。
侵尋空歲月，流落漫歌詩。
宿草露殊濕，白楊風更悲。
江村暗寒食，老大故園思。
“侵寻空岁月”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
南北已分壠，後来那得知。
平平平仄仄，平仄仄平平。
侵寻空岁月，流落漫歌诗。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
宿草露殊湿，白杨风更悲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
江村暗寒食，老大故园思。
“侵寻空岁月”全诗注音
南北已分壠，後来那得知。
侵寻空岁月，流落漫歌诗。
宿草露殊湿，白杨风更悲。
江村暗寒食，老大故园思。
“侵寻空岁月”全诗翻译
译文：
南北已分界限，后来的人却不知晓。
岁月侵蚀，寻找空虚，流落异乡，漫咏歌诗。
夜晚的草地被露水浸湿，白杨树在风中哀鸣。
江村在寒食节时暗淡无光，老大往事中思念故园。
总结：
诗人表达了南北分隔的历史，人们对过去的回忆和思恋，以及岁月流逝带来的变迁和沧桑之情。
“侵寻空岁月”相关诗句：
- 侵寻空岁月 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 》
- 岁月良侵寻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵鹏翔秋夜叹 》
- 岁月易侵寻 出自 [宋] 张栻 ·《隔墙闻正父乡饮甚乐偶畏风不预用前韵敬简 》
- 岁月漫侵寻 出自 [宋] 李吕 ·《挽上官文季直二首 其一 》
- 岁月易侵寻 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗欲移具相邀到双溪因次韵 》
- 岁月自侵寻 出自 [宋] 黄庚 ·《别山阴诸友 》
- 侵寻岁月久 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 岁月惜侵寻 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨道父二首 其一 》
- 岁月侵寻逼鬓毛 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张仲仁教授 》
- 岁月侵寻老景催 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其四 》
- 岁月侵寻等闲过 出自 [宋] 王十朋 ·《复用前韵 》
- 回头岁月叹侵寻 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵 》
- 侵寻岁月已过人 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵和酬 》
- 岁月侵寻醉眼中 出自 [宋] 韩淲 ·《送陈同甫丈赴省 》
- 暮境侵寻岁月遒 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 换人岁月已侵寻 出自 [宋] 释元肇 ·《见梅花 》
- 斤斧侵寻岁月枯 出自 [宋] 俞德邻 ·《独孤桧 》
- 鬓上侵寻岁月流 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟秋夜有感 其一 》
- 岁月侵寻见二毛 出自 [宋] 文天祥 ·《病中作 》
- 岁月侵寻若电飞 出自 [宋] 胡景裕 ·《饯范子 》