“交游何用绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交游何用绝”出自哪首诗?
答案: “交游何用绝”出自: 宋代 孔平仲的 《晚兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo yóu hé yòng jué ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“交游何用绝”的上一句是什么?
答案:
“交游何用绝”的上一句是: 新凉入鬓根 , 诗句拼音为: xīn liáng rù bìn gēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“交游何用绝”的下一句是什么?
答案: “交游何用绝”的下一句是: 自罕到吾门 , 诗句拼音为: zì hǎn dào wú mén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“交游何用绝”全诗
晚兴 (wǎn xīng)
骤雨行荷叶,嘈嘈如语言。
高斋正薄暮,宴坐不知喧。
极静开心地,新凉入鬓根。
交游何用绝,自罕到吾门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“交游何用绝”繁体原文
晚興
驟雨行荷葉,嘈嘈如語言。
高齋正薄暮,宴坐不知喧。
極靜開心地,新凉入鬢根。
交游何用絕,自罕到吾門。
“交游何用绝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骤雨行荷叶,嘈嘈如语言。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高斋正薄暮,宴坐不知喧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
极静开心地,新凉入鬓根。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交游何用绝,自罕到吾门。
“交游何用绝”全诗注音
骤雨行荷叶,嘈嘈如语言。
高斋正薄暮,宴坐不知喧。
极静开心地,新凉入鬓根。
交游何用绝,自罕到吾门。
“交游何用绝”全诗翻译
译文:
骤雨猛烈地打在荷叶上,发出嘈嘈的声音,宛如在说话一般。高斋里正是黄昏时分,坐在宴席上却毫不觉得喧闹。室内极为宁静,心情愉悦,凉风拂过额头,清新舒爽。与交往的朋友为何要断绝来往,我自己都不常到别人家去,因此对有人到我门上来的情况非常珍惜。
“交游何用绝”相关诗句:
- 交游何用绝 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 还乡何止交游绝 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其二 》
- 已叹交游绝 出自 [宋] 苏过 ·《赠王子直 》
- 更喜交游绝 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 交游今已绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《幽居 》
- 小隐交游绝 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中赠徐监簿 》
- 地僻交游绝 出自 [宋] 张嵲 ·《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成 》
- 四海交游绝 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 三十九 》
- 四海交游绝 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
- 绝叹交游落 出自 [宋] 韩淲 ·《朱虞卿以诗送家酿和韵 》
- 交游一时绝 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞挽词 》
- 息交以绝游 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 息交还绝游 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其七 》
- 渐喜交游绝 出自 [唐] 杜甫 ·《遣意二首 一 》
- 游交请绝息 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其二 》
- 闭户交游绝 出自 [宋] 丘葵 ·《闭户 》
- 交游胜绝似公少 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 闭关高枕交游绝 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 人嘲褦襶交游绝 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其三 》
- 谢绝交游与世疎 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》