“驯麞触笋藩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驯麞触笋藩”出自哪首诗?
答案: “驯麞触笋藩”出自: 宋代 陆游的 《东轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xùn zhāng chù sǔn fān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“驯麞触笋藩”的上一句是什么?
答案:
“驯麞触笋藩”的上一句是: 乳鹊行苔径 , 诗句拼音为: rǔ què xíng tái jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“驯麞触笋藩”的下一句是什么?
答案: “驯麞触笋藩”的下一句是: 作劳怜野老 , 诗句拼音为: zuò láo lián yě lǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“驯麞触笋藩”全诗
东轩 (dōng xuān)
僻巷地无喧,闲人虑不烦。
刺舟回北渚,岸帻倚东轩。
乳鹊行苔径,驯麞触笋藩。
作劳怜野老,唤取倒清樽。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“驯麞触笋藩”繁体原文
東軒
僻巷地無喧,閑人慮不煩。
刺舟回北渚,岸幘倚東軒。
乳鵲行苔徑,馴麞觸筍藩。
作勞憐野老,喚取倒清樽。
“驯麞触笋藩”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
僻巷地无喧,闲人虑不烦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
刺舟回北渚,岸帻倚东轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳鹊行苔径,驯麞触笋藩。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
作劳怜野老,唤取倒清樽。
“驯麞触笋藩”全诗注音
僻巷地无喧,闲人虑不烦。
刺舟回北渚,岸帻倚东轩。
乳鹊行苔径,驯麞触笋藩。
作劳怜野老,唤取倒清樽。
“驯麞触笋藩”全诗翻译
译文:
僻巷中没有喧嚣,安静的地方使得心中的烦忧不再存在。
戏谑地刺破船只,折返到北岸的浅滩上,坐在岸边的小阁楼上靠着帽檐。
小鹊带着柔软的苔藓飞过小径,温顺的麞触摸着青翠的竹篱。
辛勤地劳作让人怜悯野外的老者,召唤他一同倒空清酒的酒杯。
全诗描绘了一个僻静的地方,没有喧嚣和烦忧,自然景色宜人。作者在这里与朋友共饮,欣赏着自然的美丽,同时感叹着野外老者的辛勤劳作。这首诗表达了对自然与人文的赞美,以及对简朴生活的向往。
“驯麞触笋藩”相关诗句:
- 驯麞触笋藩 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 笋长驯鹿入藩篱 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春晚二首 其二 》
- 牛羊触藩笋成竹 出自 [宋] 朱松 ·《与匀道人蔬饭作两绝句 其二 》
- 触藩大笋闯猫头 出自 [宋] 洪刍 ·《翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨爲予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 》
- 驯麞惊不起 出自 [宋] 陆游 ·《舍南野步 》
- 驯麞随几杖 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其一 》
- 驯麞巧占苍苔卧 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 野猿不驯麞易惊 出自 [宋] 陈造 ·《题胡处士猿麞图 》
- 触地银麞出 出自 [唐] 李隆基 ·《校猎义成喜逢大雪率题九韵以示羣官 》
- 稚笋成竿彩凤驯 出自 [宋] 朱淑真 ·《初夏二首 其一 》
- 撑屋触藩篱 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 强进触藩羸 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 投身羝触藩 出自 [宋] 曾丰 ·《幼立弟死後简寄幼能 》
- 触藩难进退 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 横强几触藩 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 有类羝触藩 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 进退羝触藩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《一日复一日 》
- 触藩不能脱 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 浮名类触藩 出自 [宋] 吕祖谦 ·《游上天竺 》
- 触藩诚内耻 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》