“门前剥啄谁叩门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前剥啄谁叩门”出自哪首诗？
答案： “门前剥啄谁叩门”出自： 宋代 裘万顷的 《赠仙茅道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén qián bāo zhuó shuí kòu mén ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“门前剥啄谁叩门”的上一句是什么？
答案：
“门前剥啄谁叩门”的上一句是： 自起鈎帘试香缕 , 诗句拼音为： zì qǐ gōu lián shì xiāng lǚ
，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题3：“门前剥啄谁叩门”的下一句是什么？
答案： “门前剥啄谁叩门”的下一句是： 杖履萧然顔貌古 , 诗句拼音为： zhàng lǚ xiāo rán yán mào gǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“门前剥啄谁叩门”全诗
赠仙茅道士 (zèng xiān máo dào shì)
茅斋高卧日将午，自起鈎帘试香缕。
门前剥啄谁叩门，杖履萧然顔貌古。
亟呼儿童延入座，饷以清风涤袢暑。
论医说相俱第一，触热远来寻我语。
嗟哉人生浪辛苦，到头事事皆尘土。
万钱鼎食吾无取，君有仙茅幸分与。
平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
“门前剥啄谁叩门”繁体原文
贈仙茅道士
茅齋高卧日將午，自起鈎簾試香縷。
門前剝啄誰叩門，杖履蕭然顔貌古。
亟呼兒童延入座，餉以清風滌袢暑。
論醫說相俱第一，觸熱遠來尋我語。
嗟哉人生浪辛苦，到頭事事皆塵土。
萬錢鼎食吾無取，君有仙茅幸分與。
“门前剥啄谁叩门”韵律对照
平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
茅斋高卧日将午，自起鈎帘试香缕。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
门前剥啄谁叩门，杖履萧然顔貌古。
仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
亟呼儿童延入座，饷以清风涤袢暑。
○平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
论医说相俱第一，触热远来寻我语。
平平平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
嗟哉人生浪辛苦，到头事事皆尘土。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
万钱鼎食吾无取，君有仙茅幸分与。
“门前剥啄谁叩门”全诗注音
茅斋高卧日将午，自起鈎帘试香缕。
门前剥啄谁叩门，杖履萧然顔貌古。
亟呼儿童延入座，饷以清风涤袢暑。
论医说相俱第一，触热远来寻我语。
嗟哉人生浪辛苦，到头事事皆尘土。
万钱鼎食吾无取，君有仙茅幸分与。
“门前剥啄谁叩门”全诗翻译
译文：
茅斋高卧，日已将午。我自起身，拉开钩帘，试着闻香缕的香气。
门前有一只剥啄的鸟，它在敲门，不知是为了什么。我手扶杖，踩着履子，面容苍老古朴。
急忙呼唤孩童进来坐下，给他们以清风，洗涤炎夏的热意。
论医学或说相术，我都自信是第一，他们远道而来，寻求我的指点。
唉哟，人生真是辛苦不已，终归一切都化为尘土。
纵然有万钱，鼎盛美食，我却无所取，你有仙茅，幸运的是你能得到分赐。
全诗写作者高卧茅斋午时，起身试闻香缕，门前鸟啄，面容古朴。呼唤孩童入座，赏清风消暑。以医术自信，为人生辛苦感叹，物质名利不取，仙茅可与人分享。
“门前剥啄谁叩门”相关诗句：
- 门前剥啄谁叩门 出自 [宋] 苏轼 ·《听贤师琴 》
- 门前剥啄谁叩门 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 剥啄谁叩门 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 忽闻剥啄谁叩门 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 柳外叩门谁剥啄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 朝来剥啄叩门谁 出自 [宋] 汪藻 ·《移守临川曾吉甫以诗见寄次韵答之时吉甫除闽漕未行 》
- 晨兴剥啄谁叩门 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 剥啄阿谁来叩门 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其二 》
- 门前谁剥啄 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其二 》
- 门前谁剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《农家叹 》
- 门前谁剥啄 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其二 》
- 剥啄叩门 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 门前剥啄谁惊梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠程秀才 》
- 门前剥啄谁相覔 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其一 》
- 剥啄叩门手 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 闻君剥啄叩门声 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其二 》
- 叩门剥啄家人笑 出自 [宋] 周孚 ·《离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其二 》
- 叩门剥啄涕沾襟 出自 [宋] 李石 ·《用之相访忽忆汉孙不得一脉以死用前韵 》
- 苍头剥啄叩我门 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 故作叩门声剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《大风不能出户 》