“叩门剥啄家人笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叩门剥啄家人笑”出自哪首诗?
答案: “叩门剥啄家人笑”出自: 宋代 周孚的 《离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kòu mén bāo zhuó jiā rén xiào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“叩门剥啄家人笑”的上一句是什么?
答案:
“叩门剥啄家人笑”的上一句是: 归来已过海棠开 , 诗句拼音为: guī lái yǐ guò hǎi táng kāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“叩门剥啄家人笑”的下一句是什么?
答案: “叩门剥啄家人笑”的下一句是: 惊怪安西老友回 , 诗句拼音为: jīng guài ān xī lǎo yǒu huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“叩门剥啄家人笑”全诗
离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其二 (lí shān yáng xì cì tíng zǎo yùn jiǎn shū yì èr shǒu qí èr)
去日寒亭尚有梅,归来已过海棠开。
叩门剥啄家人笑,惊怪安西老友回。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“叩门剥啄家人笑”繁体原文
離山陽戲次庭藻韻簡叔異二首 其二
去日寒亭尚有梅,歸來已過海棠開。
叩門剝啄家人笑,驚怪安西老友回。
“叩门剥啄家人笑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
去日寒亭尚有梅,归来已过海棠开。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
叩门剥啄家人笑,惊怪安西老友回。
“叩门剥啄家人笑”全诗注音
去日寒亭尚有梅,归来已过海棠开。
叩门剥啄家人笑,惊怪安西老友回。
“叩门剥啄家人笑”全诗翻译
译文:
去的时候,寒亭上还有梅花,回来时已经过了海棠花开的季节。
我敲门,家人们嘲笑我,因为惊讶西边的老朋友回来了。
总结:
这首诗描写了诗人去寒亭赏梅,回来时却惊讶地发现已经错过了海棠花的开放。诗人回家敲门,被家人取笑,原来是他以为已经久别的老友安西竟然回来了。诗人以花开花落为比喻,表达了时光的流逝和友谊的珍贵。
“叩门剥啄家人笑”相关诗句:
- 叩门剥啄家人笑 出自 [宋] 周孚 ·《离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其二 》
- 叩门剥啄粲一笑 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 剥啄叩门 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 剥啄谁叩门 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 剥啄叩门手 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 门前剥啄谁叩门 出自 [宋] 苏轼 ·《听贤师琴 》
- 门前剥啄谁叩门 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 苍头剥啄叩我门 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 闻君剥啄叩门声 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其二 》
- 剥啄叩门知有兴 出自 [宋] 洪刍 ·《七夕前二夕同二僧追凉寺门 》
- 叩门剥啄涕沾襟 出自 [宋] 李石 ·《用之相访忽忆汉孙不得一脉以死用前韵 》
- 侧闻剥啄来叩门 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈叶怀宁陈参军章簿公 》
- 柳外叩门谁剥啄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 故作叩门声剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《大风不能出户 》
- 叩门剥啄惊客至 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵蒋夔寒夜见过 》
- 朝来剥啄叩门谁 出自 [宋] 汪藻 ·《移守临川曾吉甫以诗见寄次韵答之时吉甫除闽漕未行 》
- 剥啄阿谁来叩门 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其二 》
- 安得叩门亲剥啄 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 清晨剥啄叩我门 出自 [宋] 曾几 ·《王元渤自湖楚归赠之 》
- 晨兴剥啄谁叩门 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》