“今增轮奂不爲奢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今增轮奂不爲奢”出自哪首诗?

答案:今增轮奂不爲奢”出自: 宋代 刘克庄 《送金仙玢上人主讲隆寿院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wěi jīng zhēn shuí qǐ fèi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“今增轮奂不爲奢”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“今增轮奂不爲奢”已经是第一句了。

问题3:“今增轮奂不爲奢”的下一句是什么?

答案:今增轮奂不爲奢”的下一句是: 今增轮奂不为奢 , 诗句拼音为: jīn zēng lún huàn bù wèi shē ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“今增轮奂不爲奢”全诗

送金仙玢上人主讲隆寿院 (sòng jīn xiān bīn shàng rén zhǔ jiǎng lóng shòu yuàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔委荆榛谁起废,今增轮奂不为奢。
微神通力营经藏,须海潮音转法华。
况有紧帮王打供,岂无长者子倾家。
此行非作衣鉢计,饶益尤多等算沙。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

xī wěi jīng zhēn shuí qǐ fèi , jīn zēng lún huàn bù wèi shē 。
wēi shén tōng lì yíng jīng cáng , xū hǎi cháo yīn zhuǎn fǎ huá 。
kuàng yǒu jǐn bāng wáng dǎ gòng , qǐ wú zhǎng zhě zǐ qīng jiā 。
cǐ xíng fēi zuò yī bō jì , ráo yì yóu duō děng suàn shā 。

“今增轮奂不爲奢”繁体原文

送金仙玢上人主講隆壽院

昔委荆榛誰起廢,今增輪奐不爲奢。
微神通力營經藏,須海潮音轉法華。
况有緊幫王打供,豈無長者子傾家。
此行非作衣鉢計,饒益尤多等算沙。

“今增轮奂不爲奢”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔委荆榛谁起废,今增轮奂不为奢。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
微神通力营经藏,须海潮音转法华。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
况有紧帮王打供,岂无长者子倾家。

仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
此行非作衣鉢计,饶益尤多等算沙。

“今增轮奂不爲奢”全诗注音

xī wěi jīng zhēn shuí qǐ fèi , jīn zēng lún huàn bù wèi shē 。

昔委荆榛谁起废,今增轮奂不为奢。

wēi shén tōng lì yíng jīng cáng , xū hǎi cháo yīn zhuǎn fǎ huá 。

微神通力营经藏,须海潮音转法华。

kuàng yǒu jǐn bāng wáng dǎ gòng , qǐ wú zhǎng zhě zǐ qīng jiā 。

况有紧帮王打供,岂无长者子倾家。

cǐ xíng fēi zuò yī bō jì , ráo yì yóu duō děng suàn shā 。

此行非作衣鉢计,饶益尤多等算沙。

“今增轮奂不爲奢”全诗翻译

译文:

昔日委荆榛的人已经不知道是谁来清理废弃的地方,如今又增添了新的轮回和奢华,但并非是无谓的挥霍。微小的神通力量聚集成大经文的宝藏,需要像大海潮汐般的音声来转诵法华经。何况还有紧密相助的王者和供养的人,岂能没有长者的子孙倾家奉献。这次的行程不是为了得到更多的衣食和钱财,而是更多地帮助他人,其益处远远超出自身所算的沙数。

总结:

古人清理废弃之地,现今增加了新的奢华,但并非没有价值。小的神通力量聚集成宝藏,需要庄严的音声转诵法华经。王者和供养者紧密合作,不缺长者的子孙慷慨相助。此次行程不是为了个人需求,而是帮助他人,益处深远。

“今增轮奂不爲奢”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“今增轮奂不爲奢”相关诗句:

  • 今增轮奂不爲奢 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金仙玢上人主讲隆寿院 》
  • 轮奂顿增烨 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
  • 轮奂复增鲜 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制谒玄元皇帝庙斋 》
  • 寺经水後增轮奂 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗寺一首 》
  • 祠庭千古增轮奂 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其三 》
  • 鸟革今轮奂 出自 [宋] 葛绍体 ·《江心长句 》
  • 轮奂于今始一新 出自 [宋] 喻良能 ·《题顔范祠堂 》
  • 轮奂不妨农事日 出自 [宋] 叶簵 ·《题光华亭 》
  • 不求轮奂炳丹青 出自 [宋] 姜特立 ·《居室 》
  • 轮奂丰敞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 初献升降用《同安》。 》
  • 轮奂鼎新 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
  • 奂其轮而 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
  • 既奂而轮 出自 [唐] 丘光庭 ·《补新宫 二 》
  • 起望轮奂美 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
  • 轮奂相辉映 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴充学士斋居冬夜书事 》
  • 路绝窥轮奂 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
  • 且欣轮奂美 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
  • 回视轮奂美 出自 [宋] 郭印 ·《追古亭 》
  • 宸奎在轮奂 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》
  • 轮奂归画图 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》