“起望轮奂美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起望轮奂美”出自哪首诗?
答案: “起望轮奂美”出自: 宋代 楼钥的 《彭子复临海县斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wàng lún huàn měi ,诗句平仄: 。
问题2:“起望轮奂美”的上一句是什么?
答案:
“起望轮奂美”的上一句是: 听事先落成 , 诗句拼音为: tīng shì xiān luò chéng
,诗句平仄: 。
问题3:“起望轮奂美”的下一句是什么?
答案: “起望轮奂美”的下一句是: 壮观耸连甍 , 诗句拼音为: zhuàng guān sǒng lián méng ,诗句平仄:仄○仄平平。
“起望轮奂美”全诗
彭子复临海县斋 (péng zǐ fù lín hǎi xiàn zhāi)
乾道癸巳冬,此邦我经行。
鬰攸气未殄,千家真赤城。
来访临海令,瓦砾纷纵横。
翘然三尺高,问是戒石铭。
徘徊重太息,更闻愁叹声。
试询来者谁,共言令姓彭。
我时语傍人,此邑其将兴。
迨予来赘倅,客馆方暂停。
夜闻箫鼓沸,听事先落成。
起望轮奂美,壮观耸连甍。
百堵日以作,斧斤喜丁丁。
层楼庋敕书,两庑环中庭。
久乃游其间,宏大使我惊。
位置既深稳,斲削仍攻精。
田里不知役,纤粟无输征。
安得屋朗朗,突兀有宁馨。
退食不苟处,扁榜皆佳名。
中虚物自照,政平由心平。
穉柏已可悦,况有贤弟兄。
小亭真吏隠,县拥高山青。
琴堂虽增旧,此意宜细评。
智调天下理,夸言笑後生。
大弦可以急,小弦恐弗胜。
举意属俄顷,立欲如所营。
手足民无措,吏奸益相乘。
不如疎节目,示以信与诚。
施行有次第,幽远无隠情。
上下始相应,温和亮以清。
子贱意不传,仅许胜戴星。
彭令盖得此,所以千里称。
此非以政学,渊源甚分明。
行矣解印去,衆心已先倾。
太守荐之朝,一鹗飞青冥。
傍无蚍蜉援,日夜思归耕。
我无荐贤柄,直书气填膺。
安得采诗官,取以彻明廷。
平仄仄仄平,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
平仄○仄仄,仄仄平仄○。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,○○平○平。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄○○○。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄○平仄仄,○仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄平,仄仄平○○。
仄仄平○○,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
○平仄仄仄,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
仄○平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平○,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,仄平仄○○。
仄○○仄仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄○○,平○仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄平?平○,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
平仄仄平平,仄仄仄平○。
“起望轮奂美”繁体原文
彭子復臨海縣齋
乾道癸巳冬,此邦我經行。
鬰攸氣未殄,千家真赤城。
來訪臨海令,瓦礫紛縱橫。
翹然三尺高,問是戒石銘。
徘徊重太息,更聞愁歎聲。
試詢來者誰,共言令姓彭。
我時語傍人,此邑其將興。
迨予來贅倅,客館方暫停。
夜聞簫鼓沸,聽事先落成。
起望輪奐美,壯觀聳連甍。
百堵日以作,斧斤喜丁丁。
層樓庋敕書,兩廡環中庭。
久乃遊其間,宏大使我驚。
位置既深穩,斲削仍攻精。
田里不知役,纖粟無輸征。
安得屋朗朗,突兀有寧馨。
退食不苟處,扁榜皆佳名。
中虛物自照,政平由心平。
穉柏已可悅,況有賢弟兄。
小亭真吏隠,縣擁高山青。
琴堂雖增舊,此意宜細評。
智調天下理,夸言笑後生。
大弦可以急,小弦恐弗勝。
舉意屬俄頃,立欲如所營。
手足民無措,吏姦益相乘。
不如疎節目,示以信與誠。
施行有次第,幽遠無隠情。
上下始相應,溫和亮以清。
子賤意不傳,僅許勝戴星。
彭令蓋得此,所以千里稱。
此非以政學,淵源甚分明。
行矣解印去,衆心已先傾。
太守薦之朝,一鶚飛青冥。
傍無蚍蜉援,日夜思歸耕。
我無薦賢柄,直書氣填膺。
安得採詩官,取以徹明廷。
“起望轮奂美”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄平○。
乾道癸巳冬,此邦我经行。
仄平仄仄仄,平平平仄平。
鬰攸气未殄,千家真赤城。
平仄○仄仄,仄仄平仄○。
来访临海令,瓦砾纷纵横。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
翘然三尺高,问是戒石铭。
平平○仄仄,○○平○平。
徘徊重太息,更闻愁叹声。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
试询来者谁,共言令姓彭。
仄平仄仄平,仄仄○○○。
我时语傍人,此邑其将兴。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
迨予来赘倅,客馆方暂停。
仄○平仄仄,○仄平仄平。
夜闻箫鼓沸,听事先落成。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
起望轮奂美,壮观耸连甍。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
百堵日以作,斧斤喜丁丁。
平平仄仄平,仄仄平○○。
层楼庋敕书,两庑环中庭。
仄仄平○○,平仄仄仄平。
久乃游其间,宏大使我惊。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
位置既深稳,斲削仍攻精。
平仄仄平仄,平仄平○平。
田里不知役,纤粟无输征。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
安得屋朗朗,突兀有宁馨。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
退食不苟处,扁榜皆佳名。
○平仄仄仄,仄平平平平。
中虚物自照,政平由心平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
穉柏已可悦,况有贤弟兄。
仄平平仄仄,○仄平平平。
小亭真吏隠,县拥高山青。
平平平平仄,仄仄平仄○。
琴堂虽增旧,此意宜细评。
仄○平仄仄,平平仄仄平。
智调天下理,夸言笑後生。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
大弦可以急,小弦恐弗胜。
仄仄仄平○,仄仄○仄平。
举意属俄顷,立欲如所营。
仄仄平平仄,仄平仄○○。
手足民无措,吏奸益相乘。
仄○○仄仄,仄仄仄仄平。
不如疎节目,示以信与诚。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
施行有次第,幽远无隠情。
仄仄仄○○,平○仄仄平。
上下始相应,温和亮以清。
仄仄仄仄○,仄仄○仄平。
子贱意不传,仅许胜戴星。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
彭令盖得此,所以千里称。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
此非以政学,渊源甚分明。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
行矣解印去,衆心已先倾。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
太守荐之朝,一鹗飞青冥。
仄平?平○,仄仄○平平。
傍无蚍蜉援,日夜思归耕。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
我无荐贤柄,直书气填膺。
平仄仄平平,仄仄仄平○。
安得采诗官,取以彻明廷。
“起望轮奂美”全诗注音
乾道癸巳冬,此邦我经行。
鬰攸气未殄,千家真赤城。
来访临海令,瓦砾纷纵横。
翘然三尺高,问是戒石铭。
徘徊重太息,更闻愁叹声。
试询来者谁,共言令姓彭。
我时语傍人,此邑其将兴。
迨予来赘倅,客馆方暂停。
夜闻箫鼓沸,听事先落成。
起望轮奂美,壮观耸连甍。
百堵日以作,斧斤喜丁丁。
层楼庋敕书,两庑环中庭。
久乃游其间,宏大使我惊。
位置既深稳,斲削仍攻精。
田里不知役,纤粟无输征。
安得屋朗朗,突兀有宁馨。
退食不苟处,扁榜皆佳名。
中虚物自照,政平由心平。
穉柏已可悦,况有贤弟兄。
小亭真吏隠,县拥高山青。
琴堂虽增旧,此意宜细评。
智调天下理,夸言笑後生。
大弦可以急,小弦恐弗胜。
举意属俄顷,立欲如所营。
手足民无措,吏奸益相乘。
不如疎节目,示以信与诚。
施行有次第,幽远无隠情。
上下始相应,温和亮以清。
子贱意不传,仅许胜戴星。
彭令盖得此,所以千里称。
此非以政学,渊源甚分明。
行矣解印去,衆心已先倾。
太守荐之朝,一鹗飞青冥。
傍无蚍蜉援,日夜思归耕。
我无荐贤柄,直书气填膺。
安得采诗官,取以彻明廷。
“起望轮奂美”全诗翻译
译文:
乾道年间,癸巳年冬季,我在这个国度旅行。鬱郁的气息尚未消散,千家万户位于真正的赤城。前来拜访临海令,城中瓦砾散乱纵横。高高地矗立三尺碑石,上面刻着戒石的铭文。我心情徘徊,不禁重重地叹息,更加听到了愁苦的叹息声。试着询问前来的客人是谁,得知他姓彭。我当时对着身边的人说,这个城邦将要兴盛起来。
直到我作为赘客来到这里,才在客馆稍作停留。夜晚听见箫鼓喧嚣,听说事情已经有了进展。我起身望去,看到华美的宫殿屋顶,壮观的建筑屹立在连绵的屋檐上。百堵墙壁日夜不停地被建造,斧头和锤子的声音喜人地响着。楼阁层层,庭院中有文书庋宇,内外相连。我久久地在其中游览,宏大的景象让我感到惊叹。
这些建筑的位置既深刻又稳固,建造过程中精心的雕刻和攻磨。田地里的人们不知道什么是苦役,小麦稻谷丰收而不用输送赋税。如何能有宽敞明亮的房屋,突兀地出现在宁静的乡村里?不顾饮食的拘谨,各种匾额上都刻着美好的名字。内心虚怀自照,治理国家的平稳源于心灵的平和。
穀榆树已经长得令人愉悦,更何况还有贤明的兄弟。那座小亭真实地隐匿着官吏,县城周围环绕着高耸的青山。琴堂虽然进行了一些增加和改建,其中的深意值得细细品味。智慧可以调和天下的治理,虚夸言笑只能在后生中流行。
大弦可以奏出高亢的音响,小弦却怕无法胜任。提起意图,稍有些耽搁,急切起来却像实现所期望的一样。百姓手足之间缺少秩序,奸吏们更是趁机加倍欺压。不如抛开繁琐的形式,表现出诚实与真诚。
政策的实施需要有次第,深远的目标不应有隐情。上下开始相互呼应,温和和谐以清明之德照耀。你虽然地位卑微,但是才智不传,仅许胜过戴上星冠。彭令正是凭借这些优点,所以在千里之外也能得到赞誉。这并不是在谈论政治学,深源极为明显。
我离开时解下了官印,百姓的心意早已倾向。太守向朝廷推荐了他,在朝中的飞鹗已经飞过蔚蓝的天空。周围没有蚍蜉前来支持,日夜里思念着回去耕作的田园。我没有什么可推荐的贤才之柄,只是直接书写自己的心情,希望能够通过这首诗来清楚地表达。如果有人能够被选为文官,将这些思想传达给朝廷。
全诗可以总结:为:在乾道年间的一个冬季,诗人游历到一个地方,见到了正在兴建的城市,对于这个城市的兴旺充满期待,并在诗中表达了对于治理方式和政策的一些看法。他也谈到了自己的心愿,希望能有人将他的诗歌传达给朝廷,以期能够有更好的治理。
“起望轮奂美”相关诗句:
- 起望轮奂美 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 美轮美奂从人颂 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 》
- 岂徒轮奂美 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其七 》
- 非悦轮奂美 出自 [宋] 蔡洸 ·《友贤堂 》
- 想像轮奂美 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 岂求奂轮美 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其八 》
- 且欣轮奂美 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 回视轮奂美 出自 [宋] 郭印 ·《追古亭 》
- 美哉轮奂焉 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 美哉轮奂新 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 才作美哉轮奂颁 出自 [宋] 刘过 ·《庆周益公新府 》
- 覆压湖山美轮奂 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 美哉轮奂雄规橅 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 楼阁参差美轮奂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 美哉轮奂构华堂 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 美哉轮奂若天成 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二 》
- 侯曰轮奂美而彰 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 轮奂云霄望 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏一首 》
- 轮奂峨嵯起笔端 出自 [宋] 李昴英 ·《题罗浮冲虚观化缘疏 》
- 既奂而轮 出自 [唐] 丘光庭 ·《补新宫 二 》