首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庸医行 > 君不见形神枵然卧一室

“君不见形神枵然卧一室”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君不见形神枵然卧一室”出自哪首诗?

答案:君不见形神枵然卧一室”出自: 宋代 尹穑 《庸医行》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn xíng shén xiāo rán wò yī shì

问题2:“君不见形神枵然卧一室”的上一句是什么?

答案:君不见形神枵然卧一室”的上一句是: 几因颠倒能全安 , 诗句拼音为: jǐ yīn diān dǎo néng quán ān

问题3:“君不见形神枵然卧一室”的下一句是什么?

答案:君不见形神枵然卧一室”的下一句是: 医方争功药无必 , 诗句拼音为: yī fāng zhēng gōng yào wú bì ,诗句平仄:平平平平仄平仄

“君不见形神枵然卧一室”全诗

庸医行 (yōng yī xíng)

朝代:宋    作者: 尹穑

南街医工门如市,争传和扁生後世。
膏肓可为死可起,瓦屑蓬根尽珍剂。
岁月转久术转疏,十医九死一活无。
北市医工色潜动,大字书牌要惊衆。
偏收弃药与遗方,纵有神丹亦无用。
实者为虚热为寒,几因颠倒能全安。
君不见形神枵然卧一室,医方争功药无必。
左手检方右顾金,两手虽殊皆剑戟。

平平平平平○仄,平○○○平仄仄。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平平,仄平平仄平平平。
平仄仄平平平平仄仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平平仄仄。

nán jiē yī gōng mén rú shì , zhēng chuán hé biǎn shēng hòu shì 。
gāo huāng kě wèi sǐ kě qǐ , wǎ xiè péng gēn jìn zhēn jì 。
suì yuè zhuǎn jiǔ shù zhuǎn shū , shí yī jiǔ sǐ yī huó wú 。
běi shì yī gōng sè qián dòng , dà zì shū pái yào jīng zhòng 。
piān shōu qì yào yǔ yí fāng , zòng yǒu shén dān yì wú yòng 。
shí zhě wèi xū rè wèi hán , jǐ yīn diān dǎo néng quán ān 。
jūn bù jiàn xíng shén xiāo rán wò yī shì , yī fāng zhēng gōng yào wú bì 。
zuǒ shǒu jiǎn fāng yòu gù jīn , liǎng shǒu suī shū jiē jiàn jǐ 。

“君不见形神枵然卧一室”繁体原文

庸醫行

南街醫工門如市,爭傳和扁生後世。
膏肓可爲死可起,瓦屑蓬根盡珍劑。
歲月轉久術轉疏,十醫九死一活無。
北市醫工色潛動,大字書牌要驚衆。
偏收棄藥與遺方,縱有神丹亦無用。
實者爲虛熱爲寒,幾因顛倒能全安。
君不見形神枵然卧一室,醫方爭功藥無必。
左手檢方右顧金,兩手雖殊皆劍戟。

“君不见形神枵然卧一室”全诗注音

nán jiē yī gōng mén rú shì , zhēng chuán hé biǎn shēng hòu shì 。

南街医工门如市,争传和扁生後世。

gāo huāng kě wèi sǐ kě qǐ , wǎ xiè péng gēn jìn zhēn jì 。

膏肓可为死可起,瓦屑蓬根尽珍剂。

suì yuè zhuǎn jiǔ shù zhuǎn shū , shí yī jiǔ sǐ yī huó wú 。

岁月转久术转疏,十医九死一活无。

běi shì yī gōng sè qián dòng , dà zì shū pái yào jīng zhòng 。

北市医工色潜动,大字书牌要惊衆。

piān shōu qì yào yǔ yí fāng , zòng yǒu shén dān yì wú yòng 。

偏收弃药与遗方,纵有神丹亦无用。

shí zhě wèi xū rè wèi hán , jǐ yīn diān dǎo néng quán ān 。

实者为虚热为寒,几因颠倒能全安。

jūn bù jiàn xíng shén xiāo rán wò yī shì , yī fāng zhēng gōng yào wú bì 。

君不见形神枵然卧一室,医方争功药无必。

zuǒ shǒu jiǎn fāng yòu gù jīn , liǎng shǒu suī shū jiē jiàn jǐ 。

左手检方右顾金,两手虽殊皆剑戟。

“君不见形神枵然卧一室”全诗翻译

译文:

南街的医工门好像是一个繁忙的市场,人们竞相传颂和学习扁鹊的医术,希望能够传承给后世。
膏肓之间的疾病可以治愈也可以致命,像是用瓦片和蓬根等珍贵的草药炼制的药剂。随着岁月的转变,医术也逐渐疏漏,十个医者中九个可能会因治疗疾病而死去,只有一个可能能够存活下来。
北市的医工们都在暗中竞争,为了惊动众人,他们竞相在大字书牌上宣扬自己的医术。
有些医者只选择收取好的药方,而舍弃了不好的,有的则保留着遗传的医术。但即便拥有神丹妙药,也未必都有用处。
实际上,有时疾病可能是虚象,表面上看像是热病,实际却可能是寒病。如果医者颠倒了诊断,可能会导致病情恶化,而正确的治疗才能安全解决问题。
你可曾见过那些形神憔悴地躺在一间房子里,医者们各显神通,用各种方法试图治疗疾病,但实际上往往并没有必要。
医者们一手持着药方,一手观察着病人的反应,虽然两者方法不同,但目的都是为了治疗疾病,就像是持剑与戟一样。
总结:这首诗描绘了古代南北医工门的繁荣景象和医术的传承与竞争。膏肓之间的珍贵药剂象征医术的宝贵,而医者们在治疗疾病时也存在一定的风险和挑战。诗人呼吁医者们在治疗疾病时要谨慎且不要追求虚名,而是真正关注病人的实际需要。

“君不见形神枵然卧一室”诗句作者尹穑介绍:

尹穑,字少稷,兖州(今属山东)人,侨居玉山。高宗绍兴三十二年(一一六二),与陆游同爲枢密院编修官,同赐进士出身。孝宗隆兴元年(一一六三),除监察御史,寻除右正言。二年,除殿中侍御史。历迁谏议大夫,寻因言者论其议和之失而罢。《宋史》卷三七二有传。更多...

“君不见形神枵然卧一室”相关诗句: