“君不见西都校书宗室叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见西都校书宗室叟”出自哪首诗?
答案: “君不见西都校书宗室叟”出自: 宋代 苏辙的 《次韵孔武仲三舍人省上》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn xī dōu xiào shū zōng shì sǒu 。
问题2:“君不见西都校书宗室叟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见西都校书宗室叟”已经是第一句了。
问题3:“君不见西都校书宗室叟”的下一句是什么?
答案: “君不见西都校书宗室叟”的下一句是: 东鲁高谈鼓瑟手 , 诗句拼音为: dōng lǔ gāo tán gǔ sè shǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“君不见西都校书宗室叟”全诗
次韵孔武仲三舍人省上 (cì yùn kǒng wǔ zhòng sān shè rén shěng shàng)
君不见西都校书宗室叟,东鲁高谈鼓瑟手。
偶然同我西掖垣,并立晓班分左右。
龙文百斛世无价,瓦釜枵然但升斗。
诸兄落落不可望,两季幸肯分余光。
大孔奋飞自南乡,联翩羣雁相追翔,渠家冠盖尤堂堂。
平仄仄平平仄平平仄○,平仄平平仄仄仄。
仄平平仄平仄平,○仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄平平,平平平仄○平平,平平○仄平平平。
“君不见西都校书宗室叟”繁体原文
次韵孔武仲三舍人省上
君不見西都校書宗室叟,東魯高談鼓瑟手。
偶然同我西掖垣,並立曉班分左右。
龍文百斛世無價,瓦釜枵然但升斗。
諸兄落落不可望,兩季幸肯分餘光。
大孔奮飛自南鄉,聯翩羣雁相追翔,渠家冠蓋尤堂堂。
“君不见西都校书宗室叟”全诗注音
君不见西都校书宗室叟,东鲁高谈鼓瑟手。
偶然同我西掖垣,并立晓班分左右。
龙文百斛世无价,瓦釜枵然但升斗。
诸兄落落不可望,两季幸肯分余光。
大孔奋飞自南乡,联翩羣雁相追翔,渠家冠盖尤堂堂。
“君不见西都校书宗室叟”全诗翻译
译文:
君不见西都校书宗室叟,东鲁高谈鼓瑟手。
偶然同我西掖垣,并立晓班分左右。
龙文百斛世无价,瓦釜枵然但升斗。
诸兄落落不可望,两季幸肯分余光。
大孔奋飞自南乡,联翩群雁相追翔,渠家冠盖尤堂堂。
君不见西都校书的宗室老者,东鲁地区高谈鼓琴的艺人。
偶然与我同在西掖的围墙旁,共同分立在早朝的左右。
这龙文之书价值百斛,在世间无可估量,而瓦制的釜只能装满一斗。
其他同窗虽然高不可攀,但愿意与我分享他们的光彩。
大孔奋飞自南乡,与一群雁群一起飞翔,他的家族显赫且威严。
总结:
诗人描绘了一位西都校书和东鲁高雅的琴师,以及他们在朝廷中的地位。西都校书是宗室出身,学问渊博,而东鲁琴师技艺高超,引人注目。然而,诗人并不自卑,他和这些优秀的人一同站在朝廷左右,相互交流。他对于书籍的价值有深刻认识,将龙文之书比喻为百斛重,而自己所写的文字只是瓦釜般轻微,仅值一斗。虽然他并不如其他同辈显赫,但仍愿意与他们分享光彩。诗中也提到了大孔,可能指的是孔子后裔,他在南乡有卓越的表现,象征家族的光辉和壮大。整首诗以对比手法,展现了诗人自信而谦逊的个性。
“君不见西都校书宗室叟”总结赏析
这首诗《次韵孔武仲三舍人省上》是苏辙创作的一首诗歌。这首诗表达了作者对朋友孔武仲的赞美和敬佩之情,同时也表现出对时光流逝和友情珍贵的思考。
首先,诗中提到的西都校书宗室叟和东鲁高谈鼓瑟手,是指孔武仲,他是文学家和音乐家,技艺非常高超。诗人与孔武仲在西掖垣相遇,这是一个偶然的机会,但却让诗人深受感动。这里的西掖垣象征了友情的相聚,诗人与孔武仲在此相会,分别站在左右,象征着友情亲近而坚定。
接着,诗中提到了“龙文百斛世无价,瓦釜枵然但升斗”。这句话传达了孔武仲文学和音乐才华的非凡,他的作品如龙文一般宝贵,然而他本人却谦虚朴素。这里的“瓦釜”表示平凡,但他的才华却像珍贵的“百斛”一样。
接下来,诗人提到了自己的抱负和不被看好的现实:“诸兄落落不可望,两季幸肯分余光”。诗人可能感到自己的成就和孔武仲相比较差,但仍然感到幸运,因为有机会分享孔武仲的友情和智慧。
最后,诗人描写了孔武仲的壮丽风采,他奋飞自南乡,与群雁相追翔,渠家冠盖尤堂堂。这里渠家指的是孔武仲的家族,他们的声望和地位非常高。诗人通过这个描写,强调了孔武仲的杰出和不凡。
“君不见西都校书宗室叟”相关诗句:
- 君不见西都校书宗室叟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔武仲三舍人省上 》
- 君不见昔时东都宗大尹 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 君不见开元天子醉西都 出自 [宋] 吕本中 ·《听琴 》
- 君不见成都郭西有琴台 出自 [宋] 宋京 ·《琴台 》
- 君不见征西徐尚书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 石室校图书 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 君不见刘阳叟 出自 [宋] 释重显 ·《送秀大师 》
- 室虚庄叟书 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 》
- 君不见官家设庠校 出自 [宋] 吕南公 ·《教学叹 》
- 蓬山藏室王校书 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 校室受书三尺童 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 君不见阮嗣宗 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 诗书教宗室 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其二 》
- 君不见江陵有叟白髭须 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 君不见朝歌屠叟辞棘津 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 君不见淮阴寄食饥贫叟 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 君不见朝歌屠叟辞棘津 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 君不见古来功名输隐叟 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 君不见少陵杜叟有长吟 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》