“茅屋半山烟雨昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅屋半山烟雨昏”出自哪首诗?
答案: “茅屋半山烟雨昏”出自: 宋代 王之望的 《钟鼓山间久雨二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo wū bàn shān yān yǔ hūn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“茅屋半山烟雨昏”的上一句是什么?
答案:
“茅屋半山烟雨昏”的上一句是: 高林缥缈强可见 , 诗句拼音为:gāo lín piāo miǎo qiáng kě jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“茅屋半山烟雨昏”的下一句是什么?
答案: “茅屋半山烟雨昏”的下一句是: 谁家一幅鵞溪绢 , 诗句拼音为: shuí jiā yī fú é xī juàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“茅屋半山烟雨昏”全诗
钟鼓山间久雨二绝 其二 (zhōng gǔ shān jiān jiǔ yǔ èr jué qí èr)
高林缥缈强可见,茅屋半山烟雨昏。
谁家一幅鵞溪绢,古画犹存水墨痕。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
“茅屋半山烟雨昏”繁体原文
鐘鼓山間久雨二絕 其二
高林縹緲强可見,茅屋半山烟雨昏。
誰家一幅鵞溪絹,古畫猶存水墨痕。
“茅屋半山烟雨昏”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
高林缥缈强可见,茅屋半山烟雨昏。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
谁家一幅鵞溪绢,古画犹存水墨痕。
“茅屋半山烟雨昏”全诗注音
高林缥缈强可见,茅屋半山烟雨昏。
谁家一幅鵞溪绢,古画犹存水墨痕。
“茅屋半山烟雨昏”全诗翻译
译文:
高山峻岭在云雾之中隐约可见,半山腰的茅屋被雨雾笼罩昏暗。
有一幅鵞溪的绢帛画,画中的古人物依然保存着墨迹痕迹。
总结:
诗人描绘了高山茂林和茅屋烟雨景致,以及一幅鵞溪绢帛画中古人物的墨迹遗存,表现了山水之美与古画珍贵之处。
“茅屋半山烟雨昏”总结赏析
这是王之望的《钟鼓山间久雨二绝 其二》。
赏析:这首诗描绘了一个高山茅屋的宁静景象,以及山间的长时间雨水。诗人以深刻的意象和细致的描述展示了高山的景色,高林缥缈,茅屋隐约可见,山间被雨雾所笼罩,使整个景象显得朦胧而神秘。
诗中提到了一幅鵞溪绢,暗示了山间幽静的环境,这幅古画似乎还保存着水墨的痕迹,传达出岁月沧桑和历史的厚重感。诗人通过这些画面传达了他对大自然和历史的深刻感悟,以及对宁静和古老文化的敬仰。
“茅屋半山烟雨昏”相关诗句:
- 茅屋半山烟雨昏 出自 [宋] 王之望 ·《钟鼓山间久雨二绝 其二 》
- 山雨洗茅屋 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其一 》
- 酿雨山云昏败屋 出自 [宋] 李弥逊 ·《春阴遣兴 》
- 雨昏山半失 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 昏昏雾雨暗衡茅 出自 [宋] 陆游 ·《蔬园杂咏 巢 》
- 山色半昏朝欲雨 出自 [宋] 李曾伯 ·《题双庙镇峡楼 》
- 茅屋半欹篱半倒 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其七 》
- 潜山皖山烟雨昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈叶怀宁陈参军章簿公 》
- 茅屋欲黄昏 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 鲍郎山前烟雨昏 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 山色不堪烟雨昏 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 远林烟树半昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其四 》
- 数椽茅屋正黄昏 出自 [宋] 郭远 ·《春夜宿山家 》
- 茅屋荒寒篝影昏 出自 [宋] 王质 ·《题薛公肃西湖问梅图二首 其一 》
- 烟雨昏昏不见人 出自 [宋] 张斛 ·《将渡江 》
- 烟雨昏昏一月梅 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 茅屋半蒿莱 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其二 》
- 蓬茅屋半间 出自 [宋] 张炜 ·《寄任居士 》
- 冉冉春烟山半昏 出自 [宋] 韩淲 ·《同吴永伯行田宿小寺 》
- 半晴烟雨发山光 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其四 》