“蓬茅屋半间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓬茅屋半间”出自哪首诗？
答案： “蓬茅屋半间”出自： 宋代 张炜的 《寄任居士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： péng máo wū bàn jiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蓬茅屋半间”的上一句是什么？
答案：
“蓬茅屋半间”的上一句是： 瘿木牀三尺 , 诗句拼音为： yǐng mù chuáng sān chǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蓬茅屋半间”的下一句是什么？
答案： “蓬茅屋半间”的下一句是： 錬成真积力 , 诗句拼音为： liàn chéng zhēn jī lì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“蓬茅屋半间”全诗
寄任居士 (jì rèn jū shì)
师默修禅观，龙升虎自闲。
眼开俱是道，心定亦无山。
瘿木牀三尺，蓬茅屋半间。
錬成真积力，策景到瑶关。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“蓬茅屋半间”繁体原文
寄任居士
師默修禪觀，龍升虎自閒。
眼開俱是道，心定亦無山。
癭木牀三尺，蓬茅屋半間。
錬成真積力，策景到瑶關。
“蓬茅屋半间”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
师默修禅观，龙升虎自闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
眼开俱是道，心定亦无山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瘿木牀三尺，蓬茅屋半间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
錬成真积力，策景到瑶关。
“蓬茅屋半间”全诗注音
师默修禅观，龙升虎自闲。
眼开俱是道，心定亦无山。
瘿木牀三尺，蓬茅屋半间。
錬成真积力，策景到瑶关。
“蓬茅屋半间”全诗翻译
译文：
师默静静地修行禅观，龙和虎自然地安然无事。
眼睛开阔都能悟道，心境安定亦无所畏惧。
瘿木牀只有三尺长，蓬茅屋只有半间。
修炼成真后积蓄力量，驾着景气飞越瑶关。
总结：这段古文描述了一位师者默默地修行禅观，身心得到安定，眼界开阔，悟道入圣。虽然生活简朴，但内心的修炼使其有了超越凡俗的力量，可以自由地飞越瑶关，达到超脱自在的境界。
“蓬茅屋半间”相关诗句：
- 蓬茅屋半间 出自 [宋] 张炜 ·《寄任居士 》
- 蓬茅屋数间 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 数间茅屋寄蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《雨霰作雪不成大风散云月色皎然 》
- 一间茅屋半边云 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题孤屿琚师半云 》
- 茅屋半欹篱半倒 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其七 》
- 小屋蔽蓬茅 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 蓬茅数椽屋 出自 [宋] 张耒 ·《畏暑不出 》
- 君家茅屋低蓬蒿 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图 》
- 既怜茅屋化飞蓬 出自 [宋] 郑樵 ·《秋水歌 》
- 蓬茅数屋逐臣庐 出自 [宋] 张耒 ·《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 》
- 茅屋半蒿莱 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其二 》
- 蓬茅只数间 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李嘉甫朝散还台 》
- 半新半旧屋千间 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其二 》
- 茅屋柴门在半峰 出自 [宋] 王安石 ·《观王氏雪图 》
- 半欹茅屋草侵堦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题宗上人旧院 》
- 半区茅屋裹疏篱 出自 [宋] 郑刚中 ·《诗一首 》
- 茅屋半山烟雨昏 出自 [宋] 王之望 ·《钟鼓山间久雨二绝 其二 》
- 茅屋芦门半市坊 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其三 》
- 半欹茅屋倚云边 出自 [宋] 赵希迈 ·《书山人居 》
- 竹椽茅屋半摧倾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠葛苇 》