首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬林国华先辈 > 毫末爲豫章

“毫末爲豫章”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“毫末爲豫章”出自哪首诗？

答案： “毫末爲豫章”出自： 宋代 刘敞的 《酬林国华先辈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī wú lín rǔ nán ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题2：“毫末爲豫章”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“毫末爲豫章”已经是第一句了。

问题3：“毫末爲豫章”的下一句是什么？

答案： “毫末爲豫章”的下一句是： 休骑思俊贤 , 诗句拼音为： xiū qí sī jùn xián ，诗句平仄：平○○仄平。

“毫末爲豫章”全诗

酬林国华先辈 (chóu lín guó huá xiān bèi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

昔吾临汝南，休骑思俊贤。
此邦号多士，今世犹依然。
奉诏选计偕，至者皆比肩。
子时避逃我，常独怀悁悁。
岂我非其人，长鲸隘蹄泉。
将由求之失，黄鹄去不还。
察亷未塞责，负课终弥年。
解印归卧家，百忧正纒绵。
闻子来仕门，华裾灿云烟。
手携一卷书，金碧纷蝉联。
慰我平生怀，意好何深坚。
始知向难进，非以相弃捐。
乡评让父兄，观国气无前。
翰飞果自致，大笑诸老先。
毫末为豫章，衆流成深渊。
物常积於久，念子亦勉旃。
令名百世荣，文学贵本元。
爱至相期深，愧无长者言。

仄平○仄平，平○○仄平。
仄平○平仄，平仄○平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄平○平，○平仄平平。
○平平平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○仄平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平平，仄仄平○平。
仄平仄○仄，平仄○仄平。
平○仄仄平，○仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄平仄平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄○○○，仄平○仄平。

xī wú lín rǔ nán ， xiū qí sī jùn xián 。
cǐ bāng hào duō shì ， jīn shì yóu yī rán 。
fèng zhào xuǎn jì xié ， zhì zhě jiē bǐ jiān 。
zǐ shí bì táo wǒ ， cháng dú huái yuān yuān 。
qǐ wǒ fēi qí rén ， cháng jīng ài tí quán 。
jiāng yóu qiú zhī shī ， huáng hú qù bù huán 。
chá lián wèi sāi zé ， fù kè zhōng mí nián 。
jiě yìn guī wò jiā ， bǎi yōu zhèng chán mián 。
wén zǐ lái shì mén ， huá jū càn yún yān 。
shǒu xié yī juàn shū ， jīn bì fēn chán lián 。
wèi wǒ píng shēng huái ， yì hǎo hé shēn jiān 。
shǐ zhī xiàng nán jìn ， fēi yǐ xiāng qì juān 。
xiāng píng ràng fù xiōng ， guān guó qì wú qián 。
hàn fēi guǒ zì zhì ， dà xiào zhū lǎo xiān 。
háo mò wèi yù zhāng ， zhòng liú chéng shēn yuān 。
wù cháng jī wū jiǔ ， niàn zǐ yì miǎn zhān 。
lìng míng bǎi shì róng ， wén xué guì běn yuán 。
ài zhì xiāng qī shēn ， kuì wú zhǎng zhě yán 。

“毫末爲豫章”繁体原文

酬林國華先輩

昔吾臨汝南，休騎思俊賢。
此邦號多士，今世猶依然。
奉詔選計偕，至者皆比肩。
子時避逃我，常獨懷悁悁。
豈我非其人，長鯨隘蹄泉。
将由求之失，黄鵠去不還。
察亷未塞責，負課終彌年。
解印歸卧家，百憂正纒綿。
聞子来仕門，華裾燦雲烟。
手携一卷書，金碧紛蟬聯。
慰我平生懷，意好何深堅。
始知向難進，非以相棄捐。
鄉評讓父兄，觀國氣無前。
翰飛果自致，大笑諸老先。
毫末爲豫章，衆流成深淵。
物常積於久，念子亦勉旃。
令名百世榮，文學貴本元。
愛至相期深，愧無長者言。

“毫末爲豫章”韵律对照

仄平○仄平，平○○仄平。
昔吾临汝南，休骑思俊贤。

仄平○平仄，平仄○平平。
此邦号多士，今世犹依然。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
奉诏选计偕，至者皆比肩。

仄平仄平仄，平仄平平平。
子时避逃我，常独怀悁悁。

仄仄平○平，○平仄平平。
岂我非其人，长鲸隘蹄泉。

○平平平仄，平仄仄仄平。
将由求之失，黄鹄去不还。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
察亷未塞责，负课终弥年。

仄仄平仄平，仄平○平平。
解印归卧家，百忧正纒绵。

○仄平仄平，平平仄平平。
闻子来仕门，华裾灿云烟。

仄平仄仄平，平仄平平平。
手携一卷书，金碧纷蝉联。

仄仄平平平，仄仄平○平。
慰我平生怀，意好何深坚。

仄平仄○仄，平仄○仄平。
始知向难进，非以相弃捐。

平○仄仄平，○仄仄平平。
乡评让父兄，观国气无前。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
翰飞果自致，大笑诸老先。

○仄平仄平，仄平平○平。
毫末为豫章，衆流成深渊。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
物常积於久，念子亦勉旃。

仄平仄仄平，平仄仄仄平。
令名百世荣，文学贵本元。

仄仄○○○，仄平○仄平。
爱至相期深，愧无长者言。

“毫末爲豫章”全诗注音

xī wú lín rǔ nán ， xiū qí sī jùn xián 。

昔吾临汝南，休骑思俊贤。

cǐ bāng hào duō shì ， jīn shì yóu yī rán 。

此邦号多士，今世犹依然。

fèng zhào xuǎn jì xié ， zhì zhě jiē bǐ jiān 。

奉诏选计偕，至者皆比肩。

zǐ shí bì táo wǒ ， cháng dú huái yuān yuān 。

子时避逃我，常独怀悁悁。

qǐ wǒ fēi qí rén ， cháng jīng ài tí quán 。

岂我非其人，长鲸隘蹄泉。

jiāng yóu qiú zhī shī ， huáng hú qù bù huán 。

将由求之失，黄鹄去不还。

chá lián wèi sāi zé ， fù kè zhōng mí nián 。

察亷未塞责，负课终弥年。

jiě yìn guī wò jiā ， bǎi yōu zhèng chán mián 。

解印归卧家，百忧正纒绵。

wén zǐ lái shì mén ， huá jū càn yún yān 。

闻子来仕门，华裾灿云烟。

shǒu xié yī juàn shū ， jīn bì fēn chán lián 。

手携一卷书，金碧纷蝉联。

wèi wǒ píng shēng huái ， yì hǎo hé shēn jiān 。

慰我平生怀，意好何深坚。

shǐ zhī xiàng nán jìn ， fēi yǐ xiāng qì juān 。

始知向难进，非以相弃捐。

xiāng píng ràng fù xiōng ， guān guó qì wú qián 。

乡评让父兄，观国气无前。

hàn fēi guǒ zì zhì ， dà xiào zhū lǎo xiān 。

翰飞果自致，大笑诸老先。

háo mò wèi yù zhāng ， zhòng liú chéng shēn yuān 。

毫末为豫章，衆流成深渊。

wù cháng jī wū jiǔ ， niàn zǐ yì miǎn zhān 。

物常积於久，念子亦勉旃。

lìng míng bǎi shì róng ， wén xué guì běn yuán 。

令名百世荣，文学贵本元。

ài zhì xiāng qī shēn ， kuì wú zhǎng zhě yán 。

爱至相期深，愧无长者言。

“毫末爲豫章”全诗翻译

译文：
昔日我曾在汝南停驻，放下骑马的念头，思念那些有才德的俊杰。这个国家有众多的人才，如今依然如此。奉命一同选拔贤才，前来的人个个都才华出众。而你在我到来的时候却躲避着我，常常怀着愁闷的心情。难道我不是你心中的那个人吗？好像长鲸陷入浅滩的泉水，将要寻求得失，黄鹄离去再也不会回来。

我审察自己，未能尽责，负担的任务终究未能完成。解下官印归家休息，心中百般忧愁缠绵不休。听说你来朝廷做官，华丽的衣裳闪耀着云烟之美。手中拿着一卷书，书中文字华丽如金碧，句句如蝉鸣联绵。

看到这些，慰藉了我平生的期望，你的心意何其坚定深沉。才开始明白，你之所以不来，不是因为厌弃或放弃，而是因为面临着困难。

回到乡里，我与父兄交流，感受国家的气象前所未有的壮大。你的文笔如翰飞自然得到认可，引得众多前辈们大笑赞赏。就像毫末汇聚成为深渊，你的文名已经积淀百世，思念你的心情也在不断地积蓄。

愿你的名字百世流传，你的文学之道珍贵不朽。我对你的深爱，愿和你约定相见，虽然我没有长者般的言辞，但心中的愧疚感却如滔滔江水一般涌动不止。

“毫末爲豫章”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“毫末爲豫章”相关诗句：

“毫末爲豫章”每个字的意思：

包含“毫末爲豫章”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂