“堕泪行看会祠下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堕泪行看会祠下”出自哪首诗?
答案: “堕泪行看会祠下”出自: 宋代 苏轼的 《送表忠观钱道士归杭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duò lèi xíng kàn huì cí xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“堕泪行看会祠下”的上一句是什么?
答案:
“堕泪行看会祠下”的上一句是: 着令称忠上意深 , 诗句拼音为: zhe lìng chēng zhōng shàng yì shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“堕泪行看会祠下”的下一句是什么?
答案: “堕泪行看会祠下”的下一句是: 挂名争欲刻碑阴 , 诗句拼音为: guà míng zhēng yù kè bēi yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“堕泪行看会祠下”全诗
送表忠观钱道士归杭 (sòng biǎo zhōng guān qián dào shì guī háng)
先王旧德在民心,着令称忠上意深。
堕泪行看会祠下,挂名争欲刻碑阴。
凄凉破屋尘凝坐,憔悴云孙雪满簪。
未信诸豪容郭解,却从他县施千金。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“堕泪行看会祠下”繁体原文
送表忠觀錢道士歸杭
先王舊德在民心,著令稱忠上意深。
墮淚行看會祠下,挂名爭欲刻碑陰。
淒涼破屋塵凝坐,憔悴雲孫雪滿簪。
未信諸豪容郭解,却從他縣施千金。
“堕泪行看会祠下”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
先王旧德在民心,着令称忠上意深。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
堕泪行看会祠下,挂名争欲刻碑阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凄凉破屋尘凝坐,憔悴云孙雪满簪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未信诸豪容郭解,却从他县施千金。
“堕泪行看会祠下”全诗注音
先王旧德在民心,着令称忠上意深。
堕泪行看会祠下,挂名争欲刻碑阴。
凄凉破屋尘凝坐,憔悴云孙雪满簪。
未信诸豪容郭解,却从他县施千金。
“堕泪行看会祠下”全诗翻译
译文:
先王的古老美德深深根植于民众的心中,因此人们积极遵循忠诚的道德标准。
在祠堂下,我看到了流泪的行为,这是为了怀念先王。而他们纷纷想要在碑阴上刻下自己的名字以争取名望。
房屋破败,积满尘埃,他们悲伤地坐着,衣着憔悴,头上满是飘雪的遗老遍布。
不过我还不敢相信这些豪门之士真的拥有忠诚之心,他们却乐于向他们属于的其他县份挥霍千金。
总结:
文章描绘了先王旧德在人们心中的影响,以及人们为了追求名望而表现出的虚荣与奢侈。虽然先王的美德深受民众尊敬,但社会风气却也逐渐出现了浮华和功利之风。
“堕泪行看会祠下”总结赏析
赏析:苏轼的《送表忠观钱道士归杭》表达了对忠臣的敬意和感慨。诗中提到了先王旧德深入人心,忠臣的忠诚在民间广受赞誉。但是忠臣表现出的忠心,却没有得到当时的权臣们的认可,他们只在乎刻下自己的名字,却不理会忠臣的忠诚。诗中通过描写忠臣在寂寞的环境中,仍然保持着忠诚和坚持,表现出忠臣的无私奉献和忠诚精神。诗意凄凉,寄托了作者对忠臣的景仰之情。
“堕泪行看会祠下”相关诗句:
- 堕泪行看会祠下 出自 [宋] 苏轼 ·《送表忠观钱道士归杭 》
- 遥怜堕泪孔明祠 出自 [宋] 章云心 ·《送刘同年入蜀 》
- 今有祠前堕泪碑 出自 [宋] 刘子实 ·《挽忠烈刘侯 》
- 莫看堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 四 》
- 凭看堕泪碑 出自 [宋] 文同 ·《送文铸师游襄阳鹿门 》
- 莫看堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 四 》
- 来谒孤祠泪数行 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒韩祠 》
- 堕泪忍看羊祜传 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其二 》
- 有客来看堕泪碑 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其二 》
- 看我风前孤泪堕 出自 [宋] 范成大 ·《送詹道子教授奉祠养亲 》
- 行人此堕泪 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其三 》
- 行人泪堕阳关酒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘 》
- 已堕黄垆两行泪 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 会绩忍看烧烛泪 出自 [宋] 艾性夫 ·《悼亡 其一 》
- 曾似丈人祠下看 出自 [宋] 释居简 ·《天竺两峰堂待月 》
- 我行出祠下 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 我行道祠下 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 晓月行看堕 出自 [唐] 元稹 ·《赠双文 》
- 行人望祠下马谒 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 争看麒麟堕地行 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡藏用生辰 》