“崩奔不自悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崩奔不自悟”出自哪首诗?
答案: “崩奔不自悟”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēng bēn bù zì wù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“崩奔不自悟”的上一句是什么?
答案:
“崩奔不自悟”的上一句是: 妍姿坐倾国 , 诗句拼音为: yán zī zuò qīng guó
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“崩奔不自悟”的下一句是什么?
答案: “崩奔不自悟”的下一句是: 驰骛靡终毕 , 诗句拼音为: chí wù mí zhōng bì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“崩奔不自悟”全诗
斋居感兴二十首 其四 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí sì)
静观灵台妙,万化此从出。
云胡自芜秽,反受衆形役。
厚味纷朶颐,妍姿坐倾国。
崩奔不自悟,驰骛靡终毕。
君看穆天子,万里穷辙迹。
不有祈招诗,徐方御宸极。
仄○平平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“崩奔不自悟”繁体原文
齋居感興二十首 其四
靜觀靈臺妙,萬化此從出。
云胡自蕪穢,反受衆形役。
厚味紛朶頤,妍姿坐傾國。
崩奔不自悟,馳騖靡終畢。
君看穆天子,萬里窮轍迹。
不有祈招詩,徐方御宸極。
“崩奔不自悟”韵律对照
仄○平平仄,仄仄仄○仄。
静观灵台妙,万化此从出。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
云胡自芜秽,反受衆形役。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
厚味纷朶颐,妍姿坐倾国。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
崩奔不自悟,驰骛靡终毕。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
君看穆天子,万里穷辙迹。
仄仄平平平,平平仄平仄。
不有祈招诗,徐方御宸极。
“崩奔不自悟”全诗注音
静观灵台妙,万化此从出。
云胡自芜秽,反受衆形役。
厚味纷朶颐,妍姿坐倾国。
崩奔不自悟,驰骛靡终毕。
君看穆天子,万里穷辙迹。
不有祈招诗,徐方御宸极。
“崩奔不自悟”全诗翻译
译文:
静观灵台妙,万物变化皆由这灵台出来。
云胡自生污秽,却反受众生所役使。
厚味纷朵颐,美丽容貌坐拥倾国之众。
崩溃奔波不自觉,飞驰奔走无穷无尽。
君且看着穆天子,他的足迹穿越万里之遥,到了穷辙尽头。
不用刻意祈求或招呼,徐方就驾驭着朝廷至极尽善。
总结:
此诗描述了灵台的神奇威力,引申为万物生成的根本所在。然而,有些人因私欲而自生污秽,反而受众生所驱使。美色和美食使得人们沉迷其中,追逐忙碌而不自知。最后,作者指出穆天子的至高地位和卓越能力,并认为他统治朝廷无需刻意努力,自然能驾驭至臻极致。
“崩奔不自悟”相关诗句:
- 崩奔不自悟 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其四 》
- 岁月自崩奔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 千岩自崩奔 出自 [唐] 杜甫 ·《木皮岭 》
- 崩奔不敢留 出自 [宋] 范成大 ·《合江亭 》
- 悟不自悟 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五 》
- 悟不自悟 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其四 》
- 万物争崩奔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 崩奔惊乱射 出自 [唐] 韩愈 ·《酬蓝田崔丞立之咏雪见寄 》
- 中流收崩奔 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 百步笑奔崩 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 东海遥崩奔 出自 [宋] 李谨思 ·《怀古 》
- 崩奔杂奇丽 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 南涧 》
- 崩奔小涧歇 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 崩奔风涛里 出自 [宋] 范成大 ·《贺乐丈先生南郭新居 》
- 冈势汹崩奔 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 遥夜水崩奔 出自 [宋] 朱熹 ·《观刘氏山馆壁间所画四时景物各有深趣因爲六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其四 》
- 崩奔谁与探 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵判院丈雪意之作 》
- 隋奢亟崩奔 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 海岱俱崩奔 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 王命久崩奔 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州东楼筵奉送十一舅往青城县得昏字 》