“天衢跃群龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天衢跃群龙”出自哪首诗?
答案: “天衢跃群龙”出自: 宋代 罗愿的 《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān qú yuè qún lóng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“天衢跃群龙”的上一句是什么?
答案:
“天衢跃群龙”的上一句是: 起家冠伦魁 , 诗句拼音为: qǐ jiā guān lún kuí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“天衢跃群龙”的下一句是什么?
答案: “天衢跃群龙”的下一句是: 转见绝足才 , 诗句拼音为: zhuǎn jiàn jué zú cái ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“天衢跃群龙”全诗
鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 (lù míng yàn lǐ chéng yí jiè yuán zhū yǒu bìng chéng tōng pàn sì bó xiōng jí zhòng tóng guān wǔ shǒu qí sān)
昔在冯当世,起家冠伦魁。
天衢跃群龙,转见绝足才。
驰誉塞四海,致身近三台。
凄凉城东宅,岁晚就蒿莱。
古来用武地,编简委尘埃。
每见儒冠喜,况逢贤路开。
祝君如冯公,决科亦崔嵬。
终身可师法,正复在轲回。
仄仄平○仄,仄平○平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄平平仄平。
仄平○平平,仄平仄平○。
平平仄平仄,○仄仄○○。
“天衢跃群龙”繁体原文
鹿鳴燕禮成貽解元諸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三
昔在馮當世,起家冠倫魁。
天衢躍群龍,轉見絕足才。
馳譽塞四海,致身近三台。
淒涼城東宅,歲晚就蒿萊。
古來用武地,編簡委塵埃。
每見儒冠喜,況逢賢路開。
祝君如馮公,決科亦崔嵬。
終身可師法,正復在軻回。
“天衢跃群龙”韵律对照
仄仄平○仄,仄平○平平。
昔在冯当世,起家冠伦魁。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
天衢跃群龙,转见绝足才。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
驰誉塞四海,致身近三台。
平平平平仄,仄仄仄平平。
凄凉城东宅,岁晚就蒿莱。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
古来用武地,编简委尘埃。
仄仄平○仄,仄平平仄平。
每见儒冠喜,况逢贤路开。
仄平○平平,仄平仄平○。
祝君如冯公,决科亦崔嵬。
平平仄平仄,○仄仄○○。
终身可师法,正复在轲回。
“天衢跃群龙”全诗注音
昔在冯当世,起家冠伦魁。
天衢跃群龙,转见绝足才。
驰誉塞四海,致身近三台。
凄凉城东宅,岁晚就蒿莱。
古来用武地,编简委尘埃。
每见儒冠喜,况逢贤路开。
祝君如冯公,决科亦崔嵬。
终身可师法,正复在轲回。
“天衢跃群龙”全诗翻译
译文:
昔日在冯当世,起家冠伦魁。
当年闯荡天下,展现卓越才华。
声名传遍四方,奉身近三台。
然而城东宅院凄凉,晚年岁月似蒿莱。
往昔英勇之地,如今已尘封。
每当见到儒冠喜庆,更是遇见贤路展开。
愿你如同冯公般,决科亦如崔嵬。
终身可效法,正复如轲回。
总结:
诗人描述了古代英雄冯当世的崇高风采,他起初平凡无奇,但以其出众的才华和勇气,一路闯荡,声名显赫,被人们称为冠绝伦魁。然而,晚年时,他的住所已经凋敝,岁月的沧桑一览无余。虽然昔日的英勇之地早已埋没尘封,但每当见到有人穿着学士服饰庆贺,更是展现贤路的开拓时刻。诗人祝愿读者能够像冯公一样,决科也能如同崔嵬一般,终生学习,不断进取,拥有高尚品德和才学,以获得更多启示和指导。
“天衢跃群龙”相关诗句:
- 天衢跃群龙 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 》
- 卧龙随雨跃天衢 出自 [宋] 王庭珪 ·《感雨 》
- 应龙何日跃天衢 出自 [宋] 韦骧 ·《留题龙地岩 》
- 从此天衢龙跃去 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 骥跃天衢 出自 [宋] 钱藻 ·《送程给事知越州 》
- 未跃天衢卧寂寥 出自 [宋] 刘佖 ·《祈雨泄潭 》
- 他年同跃天之衢 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 双双跃天衢 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 神龙跃天津 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 龙跃闯天阃 出自 [宋] 陈造 ·《题刘行父净香轩 》
- 一龙跃天津 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 天衢龙凤翔 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其一 》
- 龙马腾天衢 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 天门龙跃鱼虾悸 出自 [宋] 周必大 ·《进谢御书古诗 》
- 龙光飞跃秋天长 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次韵李鹤田德真寄远 》
- 化龙一跃出天池 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 曾跨火龙昇天衢 出自 [宋] 张因 ·《鼎湖 》
- 曾陪时龙蹑天衢 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 烛龙一色煇天衢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张亚夫喜雨 》
- 风雷跃云衢 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》