“晴天春意并无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晴天春意并无穷”出自哪首诗？
答案： “晴天春意并无穷”出自： 唐代 羊士谔的 《郡斋感物寄长安亲友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng tiān chūn yì bìng wú qióng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“晴天春意并无穷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晴天春意并无穷”已经是第一句了。
问题3：“晴天春意并无穷”的下一句是什么？
答案： “晴天春意并无穷”的下一句是： 过腊江楼日日风 , 诗句拼音为： guò là jiāng lóu rì rì fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“晴天春意并无穷”全诗
郡斋感物寄长安亲友 (jùn zhāi gǎn wù jì cháng ān qīn yǒu)
晴天春意并无穷，过腊江楼日日风。
琼树花香故人别，兰巵酒色去年同。
闲吟铃阁巴歌里，回首神臯瑞气中。
自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“晴天春意并无穷”繁体原文
郡齋感物寄長安親友
晴天春意併無窮，過臘江樓日日風。
瓊樹花香故人別，蘭巵酒色去年同。
閑吟鈴閣巴歌裏，回首神臯瑞氣中。
自愧朝衣猶在篋，歸來應是白頭翁。
“晴天春意并无穷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晴天春意并无穷，过腊江楼日日风。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
琼树花香故人别，兰巵酒色去年同。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲吟铃阁巴歌里，回首神臯瑞气中。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁。
“晴天春意并无穷”全诗注音
晴天春意并无穷，过腊江楼日日风。
琼树花香故人别，兰巵酒色去年同。
闲吟铃阁巴歌里，回首神臯瑞气中。
自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁。
“晴天春意并无穷”全诗翻译
译文：
晴天春意无穷盛，腊江楼上风日常。
琼树花香故人别，兰巵酒色去年同。
闲吟铃阁巴歌里，回首神臯瑞气中。
自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁。
总结：
这是一首描绘春天景色和作者心情的古诗。诗人抒发了对春天的赞美之情，描绘了蓝天晴朗、春意盎然的景象。他常常登上腊江楼，感受吹拂而来的清风。在花香弥漫的琼树下，与故人依依别离，分享着美酒佳肴。在铃阁和巴歌之间，他闲庭信步，回首着这祥和繁荣的氛围。然而，他心中有愧，仍然穿着朝廷的衣袍，回到了家中成了白发苍苍的老人。
总之，这首诗以描绘春景为背景，以展现诗人的内心感受为主题，表达了岁月流转中的人事变迁和作者对时光流逝的思考。
“晴天春意并无穷”总结赏析
赏析：
这是一首唐代羊士谔的《郡斋感物寄长安亲友》诗。该诗以诗人在郡斋观物为切入点，表达了他对长安亲友的思念之情，以及岁月流转的感叹之情。
首先，诗人以“晴天春意并无穷”作为开篇，通过描绘明媚的春日气象，勾画出了一幅生机盎然的春景。蓝天白日，和煦的春风，为诗人的心情营造出明朗愉悦的氛围。
接着，诗人提到“过腊江楼日日风”，这句表达了时光的匆忙，日日风吹，岁月不停，时间如同江水一般流逝，强化了时光不饶人的主题。
第二联写到“琼树花香故人别，兰巵酒色去年同”，描绘了郡斋周围的景物，琼树花香象征着美好，但故人已别，兰巵酒色已逝去，反衬出诗人内心的寂寞和思念之情。
第三联“闲吟铃阁巴歌里，回首神臯瑞气中”，诗人在郡斋中吟咏，铃阁巴歌，尽情陶冶情操，但当他回首时，想起长安的祥和瑞气，不禁感慨万分，再次表现了他对亲友和故土的深厚感情。
最后一联“自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁”，诗人自谦地说自己的朝服仍在箱中，暗示自己年岁已高，白发苍苍，时间已经过去，令人不禁感叹光阴易逝，暗含了对生命和岁月的感慨。
“晴天春意并无穷”相关诗句：
- 晴天春意并无穷 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋感物寄长安亲友 》
- 天外春意来无穷 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿以诗见别依韵 》
- 一窗春草无穷意 出自 [宋] 吴潜 ·《赋惠计院允堂 》
- 山意无穷春复秋 出自 [宋] 张榘 ·《至後二日登狼峰 》
- 老天无意独穷我 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其五 》
- 天家赐予意无穷 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八八 》
- 浮天沃日无穷意 出自 [宋] 陈造 ·《题潮出海门图二首 其二 》
- 春天阴晴无定姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早立寺门作 》
- 天意欲晴犹未晴 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其三 》
- 无杀相并天马并 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 三十六 》
- 富春不并穷师子 出自 [唐] 裴廷裕 ·《蜀中登第荅李搏六韵 》
- 莫喜天晴菊并开 出自 [唐] 司空图 ·《狂题二首 二 》
- 并使长须赤脚名无穷 出自 [宋] 方回 ·《题画卢仝长须赤脚 》
- 穷秋天气少晴明 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 雪晴时节腊穷天 出自 [宋] 李之仪 ·《同熙绩侄登有美堂 》
- 无穷平野无穷天 出自 [宋] 刘爚 ·《过偏岭 》
- 春意入晴空 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李巽伯 》
- 稍晴春意动 出自 [宋] 欧阳修 ·《对雪十韵 》
- 术穷天地本无穷 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其二 》
- 雪晴驴背兴无穷 出自 [唐] 唐彦谦 ·《忆孟浩然 》