“仰树看花不见梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰树看花不见梅”出自哪首诗?
答案: “仰树看花不见梅”出自: 宋代 杨万里的 《与山庄子仁侄东园看梅四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng shù kàn huā bù jiàn méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仰树看花不见梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仰树看花不见梅”已经是第一句了。
问题3:“仰树看花不见梅”的下一句是什么?
答案: “仰树看花不见梅”的下一句是: 闻香疑在别园开 , 诗句拼音为: wén xiāng yí zài bié yuán kāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“仰树看花不见梅”全诗
与山庄子仁侄东园看梅四首 其一 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí yī)
仰树看花不见梅,闻香疑在别园开。
更行数步偶回首,却被青松映出来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“仰树看花不见梅”繁体原文
與山莊子仁姪東園看梅四首 其一
仰樹看花不見梅,聞香疑在別園開。
更行數步偶回首,却被青松映出來。
“仰树看花不见梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仰树看花不见梅,闻香疑在别园开。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
更行数步偶回首,却被青松映出来。
“仰树看花不见梅”全诗注音
仰树看花不见梅,闻香疑在别园开。
更行数步偶回首,却被青松映出来。
“仰树看花不见梅”全诗翻译
译文:
仰望树上观赏花朵,却不见梅花的踪影,闻到幽香使人怀疑是否在另外的花园中开放。更进一步走了几步,偶然回头,却被青松倒影映现出来。
总结:
诗人仰望树上寻觅梅花,却未能发现,闻到香气却又觉得梅花可能在别处盛开。继续前行,偶然回首,却在青松的映衬下再现了梅花的倩影。通过这幅画面,表达了对自然景物的观照和感悟。
“仰树看花不见梅”相关诗句:
- 仰树看花不见梅 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其一 》
- 绕树仰看浑不见 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 踏月看梅不见花 出自 [宋] 胡铨 ·《刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其二 》
- 仰看寒梅已放花 出自 [宋] 王庭珪 ·《西园探梅三首 其一 》
- 树树梅花看到残 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其四 》
- 倚梅花树看新诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《可山席上 》
- 眼看庭树梅花发 出自 [唐] 刘商 ·《送濬上人 》
- 贪看寒梅几树花 出自 [宋] 陶梦桂 ·《同子辉月下观梅二首 其二 》
- 要见梅花出树林 出自 [宋] 赵蕃 ·《步北园示沈四弟 》
- 梅花忽见桥西树 出自 [宋] 利登 ·《梅花吟 》
- 初见梅花一树红 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一六 》
- 得见梅花子细看 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 空里仰看都不见 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其四 》
- 空里仰看元不见 出自 [宋] 杨万里 ·《观雪二首 其一 》
- 梅花不见见芦花 出自 [宋] 王十朋 ·《宿王家村 其一 》
- 梅花不见见水曹 出自 [宋] 罗椅 ·《次欧振仲见贽韵 》
- 只见梅花不见人 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其二 》
- 但见梅诗不见花 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其一 》
- 不见梅花见海棠 出自 [宋] 戴复古 ·《海棠 》
- 只见梅花不见僧 出自 [宋] 陈自新 ·《瑞龙寺 》