“脚跟下已吃三十拄杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脚跟下已吃三十拄杖”出自哪首诗?
答案: “脚跟下已吃三十拄杖”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其五五》, 诗句拼音为: jiǎo gēn xià yǐ chī sān shí zhǔ zhàng 。
问题2:“脚跟下已吃三十拄杖”的上一句是什么?
答案:
“脚跟下已吃三十拄杖”的上一句是: 有人於此拂袖便行 , 诗句拼音为: yǒu rén wū cǐ fú xiù biàn xíng
。
问题3:“脚跟下已吃三十拄杖”的下一句是什么?
答案: “脚跟下已吃三十拄杖”的下一句是: 何以见得 , 诗句拼音为: hé yǐ jiàn dé ,诗句平仄:平仄仄仄。
“脚跟下已吃三十拄杖”全诗
偈颂一百二十三首 其五五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ wǔ)
晕入灵犀,胎含老蚌。
正好修行,正好供养。
有人於此拂袖便行,脚跟下已吃三十拄杖。
何以见得,禅归海,经归藏。
仄仄平平,平平仄仄。
○仄平○,○仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄○,仄平仄仄仄○仄仄仄。
平仄仄仄,○平仄,平平○。
“脚跟下已吃三十拄杖”繁体原文
偈頌一百二十三首 其五五
暈入靈犀,胎含老蚌。
正好修行,正好供養。
有人於此拂袖便行,脚跟下已喫三十拄杖。
何以見得,禪歸海,經歸藏。
“脚跟下已吃三十拄杖”全诗注音
晕入灵犀,胎含老蚌。
正好修行,正好供养。
有人於此拂袖便行,脚跟下已吃三十拄杖。
何以见得,禅归海,经归藏。
“脚跟下已吃三十拄杖”全诗翻译
译文:
晕入灵犀,仿佛胎儿躲藏在古老的蚌壳里。
正好是修行的时机,正好是供养的时刻。
有人在这里轻轻一拂袖就前行,而不知不觉间已经受了三十杖的惩罚。
如何能够明白这一点呢?禅修归于宁静深广的大海,经典回归于深藏的智慧宝库。
总结:
诗人通过比喻和修行的场景,表达了人生修行中的契机与挑战,强调禅修和经典对于内心的滋养和启迪。通过对禅修和经典的描述,探讨了宁静和智慧的关系。
“脚跟下已吃三十拄杖”相关诗句:
- 脚跟下已吃三十拄杖 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 兔角拄杖三十下 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一 》
- 脚跟三十谩轻酬 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八○ 》
- 三十拄杖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 各与三十拄杖 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三 》
- 三十拄杖放渠侬 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其一一 》
- 脚跟下黑如漆 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一三 》
- 天下脚跟出气 出自 [宋] 释如净 ·《听松风布袋赞 其二 》
- 夜半脚跟疑已割 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 独宿 》
- 脚跟下事烂如泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《延庆化禅观地平 》
- 脚跟下一段光明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三六 》
- 禁足护生脚跟下 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 脚跟下正好一锥 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 拄杖绳床折脚铛 出自 [宋] 吕本中 ·《作雨不成旱暑愈甚未能就道 》
- 又随拄杖去行脚 出自 [宋] 曾几 ·《自号在家衲子 》
- 双脚行纒拄杖轻 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赠随上人 》
- 脚跟下尘尘清泰国 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 拄杖二十五 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一二 》
- 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》