“三十拄杖放渠侬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三十拄杖放渠侬”出自哪首诗?
答案: “三十拄杖放渠侬”出自: 宋代 释子益的 《颂古十一首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shí zhǔ zhàng fàng qú nóng ,诗句平仄: ○仄仄仄仄平平 。
问题2:“三十拄杖放渠侬”的上一句是什么?
答案:
“三十拄杖放渠侬”的上一句是: 一不成兮二不是 , 诗句拼音为: yī bù chéng xī èr bú shì
,诗句平仄: ○仄仄仄仄平平 。
问题3:“三十拄杖放渠侬”的下一句是什么?
答案: “三十拄杖放渠侬”的下一句是: 大似贼过後张弓 , 诗句拼音为: dà sì zéi guò hòu zhāng gōng ,诗句平仄:仄仄仄○仄○平。
“三十拄杖放渠侬”全诗
颂古十一首 其一一 (sòng gǔ shí yī shǒu qí yī yī)
撼树良久,好手手中呈好手。
得用得体,一不成兮二不是。
三十拄杖放渠侬,大似贼过後张弓。
仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
○仄仄仄仄平平,仄仄仄○仄○平。
“三十拄杖放渠侬”繁体原文
頌古十一首 其一一
撼樹良久,好手手中呈好手。
得用得體,一不成兮二不是。
三十拄杖放渠儂,大似賊過後張弓。
“三十拄杖放渠侬”韵律对照
仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
撼树良久,好手手中呈好手。
仄仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
得用得体,一不成兮二不是。
○仄仄仄仄平平,仄仄仄○仄○平。
三十拄杖放渠侬,大似贼过後张弓。
“三十拄杖放渠侬”全诗注音
撼树良久,好手手中呈好手。
得用得体,一不成兮二不是。
三十拄杖放渠侬,大似贼过後张弓。
“三十拄杖放渠侬”全诗翻译
译文:
撼动树木许久,优秀的手艺展现出卓越的成就。
要使用得当,一次不成功,第二次也不对。
三十岁的人拄着拐杖站在渠边,像是贼人过后拉满了弓弦。
总结:
这首古文描述了撼动树木的技艺,以及要运用得当,否则会一无所获。最后通过比喻三十岁的人,比作贼过后张弓,表达了某种警示意味。
“三十拄杖放渠侬”相关诗句:
- 三十拄杖放渠侬 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其一一 》
- 三十拄杖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 侬长渠三十岁 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其八 》
- 各与三十拄杖 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三 》
- 兔角拄杖三十下 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一 》
- 脚跟下已吃三十拄杖 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 先报侬家拄杖知 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之爲赋三绝谨次韵 其三 》
- 摩挲拄杖向渠说 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 横担拄杖正怜渠 出自 [宋] 吴则礼 ·《赴大舟投老斋 》
- 且放渠侬出一头 出自 [宋] 范成大 ·《偶然 》
- 放出渠侬一头地 出自 [宋] 释宝昙 ·《次史魏公见招 》
- 告放渠侬与养生 出自 [宋] 陈藻 ·《叹问塘东一二新旧 》
- 拄杖入拳饥放嗔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七 》
- 欲从元放觅拄杖 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其二 》
- 放翁拄杖具神通 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖 》
- 三问渠侬三不知 出自 [宋] 释慧空 ·《悼觉庵 其二 》
- 拄杖二十五 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一二 》
- 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 自有渠侬十倍才 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 》