“秦瓜地旷邵平闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦瓜地旷邵平闲”出自哪首诗？
答案： “秦瓜地旷邵平闲”出自： 宋代 谌祜的 《句 其五七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín guā dì kuàng shào píng xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。
问题2：“秦瓜地旷邵平闲”的上一句是什么？
答案：
“秦瓜地旷邵平闲”的上一句是： 楚草泽深陈胜在 , 诗句拼音为：chǔ cǎo zé shēn chén shèng zài
，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。
问题3：“秦瓜地旷邵平闲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“秦瓜地旷邵平闲”已经是最后一句了。
“秦瓜地旷邵平闲”全诗
句 其五七 (jù qí wǔ qī)
楚草泽深陈胜在，秦瓜地旷邵平闲。
仄仄仄○平○仄，平平仄仄仄平○。
“秦瓜地旷邵平闲”繁体原文
句 其五七
楚草澤深陳勝在，秦瓜地曠邵平閒。
“秦瓜地旷邵平闲”韵律对照
仄仄仄○平○仄，平平仄仄仄平○。
楚草泽深陈胜在，秦瓜地旷邵平闲。
“秦瓜地旷邵平闲”全诗注音
楚草泽深陈胜在，秦瓜地旷邵平闲。
“秦瓜地旷邵平闲”全诗翻译
译文：
楚地的草泽深沉，陈胜在那里；秦地的瓜地旷远，邵平心情宁静。
这句诗描述了楚地和秦地的景物与人物状态。楚地的草泽深沉，暗示着繁茂的自然环境，而陈胜则在这样的环境中生活。而秦地的瓜地旷远，暗示着广阔空旷的景色，而邵平则在这样宁静的环境中度过平静的时光。这首诗通过描绘不同的地理环境和人物状态，反映了楚地和秦地的不同特点。
“秦瓜地旷邵平闲”相关诗句：
- 秦瓜地旷邵平闲 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其五七 》
- 邵平瓜地接吾庐 出自 [唐] 曹邺 ·《老圃堂 》
- 邵平瓜地接吾庐 出自 [唐] 薛能 ·《老圃堂 》
- 晚忆邵平瓜 出自 [宋] 方回 ·《张滁州挽词二首 其二 》
- 不比邵平瓜 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其九 》
- 贫卖邵平瓜 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠郑处士 》
- 瓜尝邵平种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与胡彦明处道饮融师竹轩 》
- 门接邵平瓜 出自 [唐] 杨炯 ·《送李庶子致仕还洛 》
- 谁种邵平瓜 出自 [唐] 许浑 ·《下第寓居崇圣寺感事 》
- 终老邵平瓜 出自 [唐] 李商隐 ·《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章 》
- 归理邵平瓜 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 邵平灌瓜园 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 学种邵平瓜 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事 》
- 何似邵平瓜 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》
- 欲种邵平瓜 出自 [宋] 赵蕃 ·《留题郑山人 》
- 聊种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 且灌邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 闲门聊莳邵侯瓜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄见寄三首 其一 》
- 要须归种邵平瓜 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 邵平未老瓜先熟 出自 [宋] 仇远 ·《过介卿溪南隠居 》