“翰墨妙词诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翰墨妙词诗”出自哪首诗？
答案： “翰墨妙词诗”出自： 宋代 赵善括的 《挽王漕稚川 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn mò miào cí shī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“翰墨妙词诗”的上一句是什么？
答案：
“翰墨妙词诗”的上一句是： 乡邦好人物 , 诗句拼音为： xiāng bāng hǎo rén wù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“翰墨妙词诗”的下一句是什么？
答案： “翰墨妙词诗”的下一句是： 南浦言犹在 , 诗句拼音为： nán pǔ yán yóu zài ，诗句平仄：平仄平平仄。
“翰墨妙词诗”全诗
挽王漕稚川 其二 (wǎn wáng cáo zhì chuān qí èr)
昆玉皆龙凤，唯公最白眉。
乡邦好人物，翰墨妙词诗。
南浦言犹在，西山梦可疑。
我归公已逝，霰泪不胜悲。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“翰墨妙词诗”繁体原文
挽王漕稚川 其二
昆玉皆龍鳳，唯公最白眉。
鄉邦好人物，翰墨妙詞詩。
南浦言猶在，西山夢可疑。
我歸公已逝，霰淚不勝悲。
“翰墨妙词诗”韵律对照
平仄平平仄，仄平仄仄平。
昆玉皆龙凤，唯公最白眉。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
乡邦好人物，翰墨妙词诗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
南浦言犹在，西山梦可疑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
我归公已逝，霰泪不胜悲。
“翰墨妙词诗”全诗注音
昆玉皆龙凤，唯公最白眉。
乡邦好人物，翰墨妙词诗。
南浦言犹在，西山梦可疑。
我归公已逝，霰泪不胜悲。
“翰墨妙词诗”全诗翻译
译文：
昆山之地赏心悦目，其中美男美女犹如龙凤飞舞，然而惟有您，贤达的公子，仍旧怀抱着清白的眉毛，彰显高洁之品。乡里乡邦流传佳话，有您这样的良士佳人，书写出妙趣横生的辞章和诗篇。南浦之畔的您的声音依然在耳畔回荡，而对于西山之地的幻想却使人疑虑重重。我回到故乡，然而您已经离去，心头不胜悲伤，仿佛如雨点般的眼泪无法抑制。
总结：
诗人描述了昆山之地美丽的景色和出类拔萃的美男美女，但他认为其中最高贵的是那位保持纯洁的公子。乡里有许多好人才，他们以妙趣横生的辞章和诗篇赞美这位公子。诗人感慨南浦之畔的美好回忆仍在心头，但对于西山的遥远憧憬却令人产生疑虑。他已回到故乡，却发现公子已经过世，他的悲伤之情无法抑制，如雨点般的眼泪滂沱而下。
“翰墨妙词诗”相关诗句：
- 翰墨妙词诗 出自 [宋] 赵善括 ·《挽王漕稚川 其二 》
- 翰墨今词伯 出自 [宋] 释宝昙 ·《楼与善寺丞挽诗二首 其二 》
- 词章翰墨更风流 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵清臣善湘明府民谣六韵 》
- 本是词林翰墨臣 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城宴六县宰 》
- 白苎词倾翰墨场 出自 [唐] 韩翃 ·《送万巨 》
- 墨客驰神词翰场 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁雪 其二 》
- 翰墨妙挥染 出自 [宋] 王十朋 ·《送王抚干行甫 》
- 妙年翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 翰墨妙天下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吉老许惠李北海石室碑以诗促之 》
- 妙年勤翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》
- 晦公词翰妙天下 出自 [宋] 李吕 ·《跋晦翁游大隠屏诗 》
- 君家词翰妙天下 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其三 》
- 英词妙翰两无双 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔爲余亲札补到难并和篇开刻既成以二绝句送上 其二 》
- 翰墨文章妙若神 出自 [宋] 赵鼎 ·《酬赠黄倅 》
- 妙龄翰墨富摛藻 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 当年翰墨文章妙 出自 [宋] 李正民 ·《章季万送示其祖内制次元叔韵诗 》
- 翰墨行藏两俱妙 出自 [宋] 释德洪 ·《和景醇从周廷秀乞东坡草虫 》
- 翰墨一时称妙绝 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》
- 妙年词墨一何工 出自 [宋] 李新 ·《阴伯庸悼词 》
- 尚书妙墨侍郎词 出自 [宋] 邹浩 ·《送散老归龙井 》