“载酒屡穿卿相圃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“载酒屡穿卿相圃”出自哪首诗?
答案: “载酒屡穿卿相圃”出自: 宋代 刘子翬的 《山寺见牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎi jiǔ lǚ chuān qīng xiāng pǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“载酒屡穿卿相圃”的上一句是什么?
答案:
“载酒屡穿卿相圃”的上一句是: 几见芳菲照眼新 , 诗句拼音为: jǐ jiàn fāng fēi zhào yǎn xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“载酒屡穿卿相圃”的下一句是什么?
答案: “载酒屡穿卿相圃”的下一句是: 傍花时值绮罗人 , 诗句拼音为: bàng huā shí zhí qǐ luó rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“载酒屡穿卿相圃”全诗
山寺见牡丹 (shān sì jiàn mǔ dān)
倦游曾向洛阳城,几见芳菲照眼新。
载酒屡穿卿相圃,傍花时值绮罗人。
十年客路惊华发,回首中原隔战尘。
今日寻芳意萧索,山房数朵弄残春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“载酒屡穿卿相圃”繁体原文
山寺見牡丹
倦遊曾向洛陽城,幾見芳菲照眼新。
載酒屢穿卿相圃,傍花時值綺羅人。
十年客路驚華髮,回首中原隔戰塵。
今日尋芳意蕭索,山房數朵弄殘春。
“载酒屡穿卿相圃”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倦游曾向洛阳城,几见芳菲照眼新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
载酒屡穿卿相圃,傍花时值绮罗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年客路惊华发,回首中原隔战尘。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
今日寻芳意萧索,山房数朵弄残春。
“载酒屡穿卿相圃”全诗注音
倦游曾向洛阳城,几见芳菲照眼新。
载酒屡穿卿相圃,傍花时值绮罗人。
十年客路惊华发,回首中原隔战尘。
今日寻芳意萧索,山房数朵弄残春。
“载酒屡穿卿相圃”全诗翻译
译文:
倦游曾经游历过洛阳城,几次看到美丽的花草令人眼前一新。
背着酒壶常常穿过卿相的园圃,旁边有着善于赏花的绮罗之人。
十年的旅途使得我的头发已经泛白,回头看着中原,隔着战乱的尘埃。
如今再来寻找美景,心境却变得萧索,山房中只见几朵残存的春花。
全诗写诗人曾经疲倦地游走在洛阳城,多次看到令人心旷神怡的美景。他常常背着酒壶穿过官员的园圃,旁边有善于赏花的绮罗之人相伴。然而,十年的客路让他的发丝已经泛白,回首望向中原,只能隔着战乱的尘埃追忆往事。如今再来寻找昔日的芳景,心境却变得萧索,山房中只见几朵残存的春花,已非当年盛景。整首诗以写景抒怀为主题,反映了岁月流转和人事变迁的感慨。
“载酒屡穿卿相圃”相关诗句:
- 载酒屡穿卿相圃 出自 [宋] 刘子翬 ·《山寺见牡丹 》
- 闻说髯卿酒屡中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《饮方池诗 》
- 好事屡载酒 出自 [宋] 饶节 ·《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 》
- 载酒莫辞屡 出自 [宋] 赵善坚 ·《化成岩 》
- 鸟语屡呼人载酒 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 穿花载酒虽难得 出自 [宋] 毕仲游 ·《和欧阳伯和见寄 》
- 穿花载酒知难得 出自 [宋] 毕仲游 ·《别从事 》
- 几人不载卿相车 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 琴酒屡相亲 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪隐厅书事 》
- 頼尔相陪酒屡中 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一一 》
- 载酒相从 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其二 》
- 载酒定相过 出自 [宋] 严羽 ·《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首 其一 》
- 相过惟载酒 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其三 》
- 载酒相与游 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 载酒一相看 出自 [唐] 王绩 ·《冬夜载酒於乡馆寻崔使君善爲 》
- 载酒相与游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发丹阳後寄徐元舆 》
- 深穿苑圃通 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杨州许待制竹拄杖 》
- 小圃新穿土 出自 [宋] 葛天民 ·《开井 》
- 时穿幽圃屐 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 忽惊穿药圃 出自 [宋] 陈师道 ·《同道士钱泠然寻涧水源 》