首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昌化朱浪潘子云汉臣季子也汉臣既物故持其季父圣与诗来因问堪村徐季登其健如昔昔戊戌省试後道出昌化馆于汉臣一日同访季登遇榜下第于渡口今三纪矣因子云告别有感前事作此章以饯之为我谢圣与兼简季登 > 从容有问居闲意

“从容有问居闲意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从容有问居闲意”出自哪首诗？

答案： “从容有问居闲意”出自： 宋代 曹彦约的 《昌化朱浪潘子云汉臣季子也汉臣既物故持其季父圣与诗来因问堪村徐季登其健如昔昔戊戌省试後道出昌化馆于汉臣一日同访季登遇榜下第于渡口今三纪矣因子云告别有感前事作此章以饯之为我谢圣与兼简季登》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng róng yǒu wèn jū xián yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“从容有问居闲意”的上一句是什么？

答案： “从容有问居闲意”的上一句是： 君须揖别故凄然 , 诗句拼音为： jūn xū yī bié gù qī rán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“从容有问居闲意”的下一句是什么？

答案： “从容有问居闲意”的下一句是： 为说湖庄水一川 , 诗句拼音为： wèi shuō hú zhuāng shuǐ yī chuān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“从容有问居闲意”全诗

昌化朱浪潘子云汉臣季子也汉臣既物故持其季父圣与诗来因问堪村徐季登其健如昔昔戊戌省试後道出昌化馆于汉臣一日同访季登遇榜下第于渡口今三纪矣因子云告别有感前事作此章以饯之为我谢圣与兼简季登 (chāng huà zhū làng pān zǐ yún hàn chén jì zǐ yě hàn chén jì wù gù chí qí jì fù shèng yǔ shī lái yīn wèn kān cūn xú jì dēng qí jiàn rú xī xī wù qu shěng shì hòu dào chū chāng huà guǎn yú hàn chén yī rì tóng fǎng jì dēng yù bǎng xià dì yú dù kǒu jīn sān jì yǐ yīn zǐ yún gào bié yǒu gǎn qián shì zuò cǐ zhāng yǐ jiàn zhī wèi wǒ xiè shèng yǔ jiān jiǎn jì dēng)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

朱浪山春啼杜鹃，溪南溪北刺舠船。
人生几度年三十，世路重逢事百千。
客已倦游今老矣，君须揖别故凄然。
从容有问居闲意，为说湖庄水一川。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhū làng shān chūn tí dù juān ， xī nán xī běi cì dāo chuán 。
rén shēng jǐ dù nián sān shí ， shì lù chóng féng shì bǎi qiān 。
kè yǐ juàn yóu jīn lǎo yǐ ， jūn xū yī bié gù qī rán 。
cóng róng yǒu wèn jū xián yì ， wèi shuō hú zhuāng shuǐ yī chuān 。

“从容有问居闲意”繁体原文

昌化朱浪潘子雲漢臣季子也漢臣既物故持其季父聖與詩來因問堪村徐季登其健如昔昔戊戌省試後道出昌化館于漢臣一日同訪季登遇榜下第于渡口今三紀矣因子雲告別有感前事作此章以餞之爲我謝聖與兼簡季登

朱浪山春啼杜鵑，溪南溪北刺舠船。
人生幾度年三十，世路重逢事百千。
客已倦游今老矣，君須揖別故凄然。
從容有問居閒意，爲說湖莊水一川。

“从容有问居闲意”韵律对照

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
朱浪山春啼杜鹃，溪南溪北刺舠船。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生几度年三十，世路重逢事百千。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
客已倦游今老矣，君须揖别故凄然。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
从容有问居闲意，为说湖庄水一川。

“从容有问居闲意”全诗注音

zhū làng shān chūn tí dù juān ， xī nán xī běi cì dāo chuán 。

朱浪山春啼杜鹃，溪南溪北刺舠船。

rén shēng jǐ dù nián sān shí ， shì lù chóng féng shì bǎi qiān 。

人生几度年三十，世路重逢事百千。

kè yǐ juàn yóu jīn lǎo yǐ ， jūn xū yī bié gù qī rán 。

客已倦游今老矣，君须揖别故凄然。

cóng róng yǒu wèn jū xián yì ， wèi shuō hú zhuāng shuǐ yī chuān 。

从容有问居闲意，为说湖庄水一川。

“从容有问居闲意”全诗翻译

译文：

朱浪山的春天，杜鹃在啼叫，溪水分流在南北两岸，刺破着小船的船身。
人的一生经历了几度三十年，世事多重逢，经历了无数的事情。
作为客人已经厌倦了旅游，如今已经老去，你要客气地向我告别，感觉颇为凄凉。
你可以从容地提问，我会谈谈我平静的居住心情，说说湖庄的水流。
整首诗表达了对光阴流逝的感慨，以及人生经历的变迁与思考。

“从容有问居闲意”诗句作者曹彦约介绍：

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。　曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“从容有问居闲意”相关诗句：

“从容有问居闲意”每个字的意思：

包含“从容有问居闲意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂