“谁信兽能仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁信兽能仁”出自哪首诗?
答案: “谁信兽能仁”出自: 宋代 林希逸的 《西狩获麟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí xìn shòu néng rén ,诗句平仄: 。
问题2:“谁信兽能仁”的上一句是什么?
答案:
“谁信兽能仁”的上一句是: 同时多虎辈 , 诗句拼音为: tóng shí duō hǔ bèi
,诗句平仄: 。
问题3:“谁信兽能仁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁信兽能仁”已经是最后一句了。
“谁信兽能仁”全诗
西狩获麟 (xī shòu huò lín)
西狩知何获,惊嗟遍国人。
自怜方叹凤,何事又逢麟。
伊昔追戎地,于今较猎频。
三家如此僣,一角岂为珍。
笔绝真伤鲁,书成已系秦。
同时多虎辈,谁信兽能仁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄?,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁信兽能仁”繁体原文
西狩獲麟
西狩知何獲,驚嗟遍國人。
自憐方嘆鳳,何事又逢麟。
伊昔追戎地,于今較獵頻。
三家如此僣,一角豈爲珍。
筆絕真傷魯,書成已繫秦。
同時多虎輩,誰信獸能仁。
“谁信兽能仁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
西狩知何获,惊嗟遍国人。
仄平平○仄,平仄仄平平。
自怜方叹凤,何事又逢麟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
伊昔追戎地,于今较猎频。
○平○仄?,仄仄仄平平。
三家如此僣,一角岂为珍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔绝真伤鲁,书成已系秦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
同时多虎辈,谁信兽能仁。
“谁信兽能仁”全诗注音
西狩知何获,惊嗟遍国人。
自怜方叹凤,何事又逢麟。
伊昔追戎地,于今较猎频。
三家如此僣,一角岂为珍。
笔绝真伤鲁,书成已系秦。
同时多虎辈,谁信兽能仁。
“谁信兽能仁”全诗翻译
译文:
西方的狩猎有何收获,使全国的人们都惊叹不已。自我怜悯,曾遇见凤凰,如今又遇到了麟兽。古时追逐戎地,现在却频繁地参与狩猎。三家比较之下都显得有些次等,怎么能认为一角之角就是珍贵的呢?写字的笔已经用尽了真情,完成的文字已经为秦国所留。与此同时,有许多虎豹等凶猛的动物,谁会相信兽类能有仁爱之心呢?
总结:
诗人在描述西方的狩猎和各种神奇的动物,其中包含对自己命运的抱怨和对人性的质疑。他对珍贵事物的评价有所反思,并暗示人性中不可或缺的凶性。
“谁信兽能仁”相关诗句:
- 谁信兽能仁 出自 [宋] 林希逸 ·《西狩获麟 》
- 谁辨兽而仁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 西狩获麟 》
- 搏兽终归舞兽仁 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中近有捕虎之役调以拙诗 》
- 谁能逐兽搏于敖 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其二 》
- 谁能买仁义 出自 [唐] 姚合 ·《送张宗原 》
- 出话谁能敢不仁 出自 [宋] 陈普 ·《论语 子贡问君子章 》
- 仁兽诞彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 仁格巨兽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。 》
- 仁兽効祥 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲 》
- 仁兽游梁 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 谁能绝信音 出自 [宋] 范纯仁 ·《无书 》
- 信矣谁能驯 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅古句见寄和答 》
- 信有谁能御 出自 [宋] 赵蕃 ·《是夕雨大作复呈潘提举 》
- 信命谁能戒 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》
- 止戈信谁能 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 兽面心有仁 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八七 》
- 困兽开仁网 出自 [宋] 宋祁 ·《车驾出猎和丁学士 》
- 仁兽肯狂噬 出自 [唐] 司空图 ·《感时 》
- 典刑文显谁能信 出自 [宋] 韩淲 ·《赠王理曹 》
- 书能泣鬼世谁信 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其二 》