“龟之枿兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟之枿兮”出自哪首诗?
答案: “龟之枿兮”出自: 唐代 韩愈的 《琴操十首》, 诗句拼音为: guī zhī niè xī 。
问题2:“龟之枿兮”的上一句是什么?
答案:
“龟之枿兮”的上一句是: 不能云雨 , 诗句拼音为: bù néng yún yǔ
。
问题3:“龟之枿兮”的下一句是什么?
答案: “龟之枿兮”的下一句是: 不中梁柱 , 诗句拼音为: bù zhōng liáng zhù ,诗句平仄:仄○平仄。
“龟之枿兮”全诗
琴操十首 (qín cāo shí shǒu)
龟之氛兮,不能云雨。
龟之枿兮,不中梁柱。
龟之大兮,祗以奄鲁。
知将隳兮,哀莫余伍。
周公有鬼兮,嗟余归辅。
平平平平,仄平平仄。
平平仄平,仄○平仄。
平平仄平,平仄仄仄。
平○平平,平仄平仄。
平平仄仄平,平平平仄。
“龟之枿兮”繁体原文
琴操十首
龜之氛兮,不能雲雨。
龜之枿兮,不中梁柱。
龜之大兮,祗以奄魯。
知將隳兮,哀莫余伍。
周公有鬼兮,嗟余歸輔。
“龟之枿兮”全诗注音
龟之氛兮,不能云雨。
龟之枿兮,不中梁柱。
龟之大兮,祗以奄鲁。
知将隳兮,哀莫余伍。
周公有鬼兮,嗟余归辅。
“龟之枿兮”全诗翻译
译文:
龟的形迹可见,却不能带来雨水的降临。
龟的脊背平坦光滑,却无法成为支撑梁柱的材料。
龟的体型庞大,只能用来被人鲁莽地占为己有。
明知会被毁灭,无奈之情无人能理解。
周公有鬼魂存在,我深感悲叹,希望有人来帮助我归去。
全诗概括:诗人以龟作为隐喻,表达了自己无法发挥作用,被人利用却不得尊重的无奈心情,并对周公的灵魂寄予了希望和悲叹。
“龟之枿兮”相关诗句:
- 龟之枿兮 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 龟之枿兮不中梁柱 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 龟山操 》
- 龟之大兮 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 龟之氛兮 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 恐蓍龟之远兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 住无相兮龟之藏 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》
- 龟之气兮不能云雨 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 龟山操 》
- 龟之大兮祗以奄鲁 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 龟山操 》
- 空同无物兮枯龟之殻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三一 》
- 惊龟之缩兮愧有其兆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一八 》
- 龟之卉兮萋萋 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 龟山操 》
- 龟之云兮霏霏 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 龟山操 》
- 枿枿犹如蚁旋磨 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 望却龙门头枿枿 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 骑龙枿枿昇紫烟 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 头颅枿枿贪肉脔 出自 [宋] 释德洪 ·《不能争得偈 》
- 见斯人兮驾御昂枿 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 一作「枿枿」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 龟峰之龟定何物 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 枯枿亦有条之荣 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答鲁直并呈明略 》