“诗书气味香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗书气味香”出自哪首诗?
答案: “诗书气味香”出自: 宋代 度正的 《挽刘大监思恭 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī shū qì wèi xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诗书气味香”的上一句是什么?
答案:
“诗书气味香”的上一句是: 簪绂源流远 , 诗句拼音为:zān fú yuán liú yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诗书气味香”的下一句是什么?
答案: “诗书气味香”的下一句是: 啼鶑翔涧谷 , 诗句拼音为: tí yīng xiáng jiàn gǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“诗书气味香”全诗
挽刘大监思恭 其一 (wǎn liú dà jiān sī gōng qí yī)
簪绂源流远,诗书气味香。
啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳。
壮志欣辰告,羸躯痛夕亡。
万夫今失望,拟欲问苍苍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“诗书气味香”繁体原文
輓劉大監思恭 其一
簪紱源流遠,詩書氣味香。
啼鶑翔澗谷,鳴鳳瑞朝陽。
壯志欣辰告,羸軀痛夕亡。
萬夫今失望,擬欲問蒼蒼。
“诗书气味香”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
簪绂源流远,诗书气味香。
平平平仄仄,平仄仄平平。
啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壮志欣辰告,羸躯痛夕亡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万夫今失望,拟欲问苍苍。
“诗书气味香”全诗注音
簪绂源流远,诗书气味香。
啼鶑翔涧谷,鸣凤瑞朝阳。
壮志欣辰告,羸躯痛夕亡。
万夫今失望,拟欲问苍苍。
“诗书气味香”全诗翻译
译文:
簪绂的起源源远流长,诗书的韵味充满芬芳之气。啼鶑在涧谷中翱翔,鸣凤预示着吉祥的朝阳。壮志在辰时欣然宣告,而羸弱的躯体却在夕阳下痛苦地消逝。如今万夫都感到失望,想要询问苍天之意。
“诗书气味香”相关诗句:
- 诗书气味香 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 诗书气味长 出自 [宋] 连文凤 ·《寿林处士 》
- 可与诗书气味双 出自 [宋] 郑侠 ·《漫成 》
- 醖酿诗书气味醇 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一 》
- 门有诗书气味清 出自 [宋] 薛嵎 ·《悼张寺丞 》
- 但喜诗书气味同 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张文友州判 》
- 一味诗书无别香 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其一 》
- 繙书气味长 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其三 》
- 气味浓香幸见分 出自 [唐] 杜甫 ·《谢严中丞送青城山道士乳酒一瓶 》
- 气味如闻汉着香 出自 [宋] 毕仲游 ·《和赵达夫入试院 》
- 挼作秋花气味香 出自 [宋] 张至龙 ·《马升庵惠鞠苗 》
- 色香气味纷可喜 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 澄澈甘香气味真 出自 [唐] 孙氏 ·《谢人送酒 》
- 香色鲜穠气味殊 出自 [唐] 白居易 ·《吴樱桃 》
- 气味初无世俗香 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 唐诗气味寒 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈赵叔愚司理 》
- 洗浄书生气味酸 出自 [宋] 范成大 ·《次韵宗伟閲番乐 》
- 颇觉看书气味长 出自 [宋] 吕本中 ·《送笋与何晋之 》
- 晚觉书林气味长 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓野渡春集韵 》
- 焚香弄镜皆书味 出自 [宋] 林希逸 ·《洗石蒲作 》