首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 芗林 > 北垞静且深

“北垞静且深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“北垞静且深”出自哪首诗?

答案:北垞静且深”出自: 宋代 朱熹 《芗林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi chá jìng qiě shēn ,诗句平仄:

问题2:“北垞静且深”的上一句是什么?

答案:北垞静且深”的上一句是: 南埭奎壁丽 , 诗句拼音为: nán dài kuí bì lì ,诗句平仄:

问题3:“北垞静且深”的下一句是什么?

答案:北垞静且深”的下一句是: 入门流绿波 , 诗句拼音为: rù mén liú lǜ bō ,诗句平仄:仄○○

“北垞静且深”全诗

芗林 (xiāng lín)

朝代:宋    作者: 朱熹

东臯溅寒水,西崦饶清阴。
南埭奎壁丽,北垞静且深
入门流绿波,竹树何箾椮。
积石象云壑,高堂杳沉沉。
左通云水区,右径梅杏林。
沼沚共回薄,观台鬰差参。
纷吾千里游,发轫南山岑。
过门得佳赏,慰此夙昔心。
缅怀企疏翁,岁晚投冠籫。
婆娑此涧谷,俯仰成古今。
嗣德世有人,闻道我所钦。
相见无杂语,晤言写胸襟。
怀旧复惆怅,命酒聊同斟。
饮罢我当去,握手清江浔。

平平仄平仄,平平平平平。
平仄平仄仄,仄?仄○○。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,○平仄平○。
平平平仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,仄仄平○平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,○仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。

dōng gāo jiàn hán shuǐ , xī yān ráo qīng yīn 。
nán dài kuí bì lì , běi chá jìng qiě shēn 。
rù mén liú lǜ bō , zhú shù hé xiāo sēn 。
jī shí xiàng yún hè , gāo táng yǎo chén chén 。
zuǒ tōng yún shuǐ qū , yòu jìng méi xìng lín 。
zhǎo zhǐ gòng huí báo , guān tái yù chà cān 。
fēn wú qiān lǐ yóu , fā rèn nán shān cén 。
guò mén dé jiā shǎng , wèi cǐ sù xī xīn 。
miǎn huái qǐ shū wēng , suì wǎn tóu guān zuǎn 。
pó suō cǐ jiàn gǔ , fǔ yǎng chéng gǔ jīn 。
sì dé shì yǒu rén , wén dào wǒ suǒ qīn 。
xiāng jiàn wú zá yǔ , wù yán xiě xiōng jīn 。
huái jiù fù chóu chàng , mìng jiǔ liáo tóng zhēn 。
yǐn bà wǒ dāng qù , wò shǒu qīng jiāng xún 。

“北垞静且深”繁体原文

薌林

東臯濺寒水,西崦饒清陰。
南埭奎壁麗,北垞靜且深。
入門流綠波,竹樹何箾椮。
積石象雲壑,高堂杳沉沉。
左通雲水區,右徑梅杏林。
沼沚共回薄,觀臺鬰差參。
紛吾千里遊,發軔南山岑。
過門得佳賞,慰此夙昔心。
緬懷企疏翁,歲晚投冠籫。
婆娑此澗谷,俯仰成古今。
嗣德世有人,聞道我所欽。
相見無雜語,晤言寫胸襟。
懷舊復惆悵,命酒聊同斟。
飲罷我當去,握手清江潯。

“北垞静且深”韵律对照

平平仄平仄,平平平平平。
东臯溅寒水,西崦饶清阴。

平仄平仄仄,仄?仄○○。
南埭奎壁丽,北垞静且深。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
入门流绿波,竹树何箾椮。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
积石象云壑,高堂杳沉沉。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
左通云水区,右径梅杏林。

仄仄仄○仄,○平仄平○。
沼沚共回薄,观台鬰差参。

平平平仄平,仄仄平平平。
纷吾千里游,发轫南山岑。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
过门得佳赏,慰此夙昔心。

仄平仄○平,仄仄平○平。
缅怀企疏翁,岁晚投冠籫。

平○仄仄仄,仄仄平仄平。
婆娑此涧谷,俯仰成古今。

仄仄仄仄平,○仄仄仄平。
嗣德世有人,闻道我所钦。

○仄平仄仄,仄平仄平平。
相见无杂语,晤言写胸襟。

平仄仄平仄,仄仄平平平。
怀旧复惆怅,命酒聊同斟。

仄仄仄○仄,仄仄平平平。
饮罢我当去,握手清江浔。

“北垞静且深”全诗注音

dōng gāo jiàn hán shuǐ , xī yān ráo qīng yīn 。

东臯溅寒水,西崦饶清阴。

nán dài kuí bì lì , běi chá jìng qiě shēn 。

南埭奎壁丽,北垞静且深。

rù mén liú lǜ bō , zhú shù hé xiāo sēn 。

入门流绿波,竹树何箾椮。

jī shí xiàng yún hè , gāo táng yǎo chén chén 。

积石象云壑,高堂杳沉沉。

zuǒ tōng yún shuǐ qū , yòu jìng méi xìng lín 。

左通云水区,右径梅杏林。

zhǎo zhǐ gòng huí báo , guān tái yù chà cān 。

沼沚共回薄,观台鬰差参。

fēn wú qiān lǐ yóu , fā rèn nán shān cén 。

纷吾千里游,发轫南山岑。

guò mén dé jiā shǎng , wèi cǐ sù xī xīn 。

过门得佳赏,慰此夙昔心。

miǎn huái qǐ shū wēng , suì wǎn tóu guān zuǎn 。

缅怀企疏翁,岁晚投冠籫。

pó suō cǐ jiàn gǔ , fǔ yǎng chéng gǔ jīn 。

婆娑此涧谷,俯仰成古今。

sì dé shì yǒu rén , wén dào wǒ suǒ qīn 。

嗣德世有人,闻道我所钦。

xiāng jiàn wú zá yǔ , wù yán xiě xiōng jīn 。

相见无杂语,晤言写胸襟。

huái jiù fù chóu chàng , mìng jiǔ liáo tóng zhēn 。

怀旧复惆怅,命酒聊同斟。

yǐn bà wǒ dāng qù , wò shǒu qīng jiāng xún 。

饮罢我当去,握手清江浔。

“北垞静且深”全诗翻译

译文:

东山高峻,溅起寒冷的水花,西山坡陡,丰盈清凉的荫蔽。南有埭池,奎壁山美丽,北有垞地,宁静而幽深。踏入山门,流淌绿波,周围是茂密的竹树和繁茂的枝叶。石头堆积如云谷,高大的宅院隐没在朦胧的迷雾中。
左通向云水之间,右径穿过梅杏之林。沼泽共同倒映浅薄的水面,观台巧妙地参差错落。纷纷闲我千里游,迈步踏上南山的岑峦。经过山门得到美好赏赐,慰藉着曾经的心愿。
怀念起早逝的亲友和隐士友人,岁月渐晚我投去冠帽的嘱托。在这婆娑的涧谷,我俯仰间感受到古今的变迁。嗣德的后人仍然继承圣贤的道德,我深敬佩他们的品德。
彼此见面无需繁琐的语言,谈话间直抒胸襟。怀旧又感慨,便共饮一杯酒,情谊融洽。
饮罢,我将要离去,握手与江浔清水告别。

“北垞静且深”诗句作者朱熹介绍:

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短,生平主要从事着述和讲学,是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多,生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷,後集十八卷,卒後,有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年(一二六五),建安书院雕印,除集一百卷外,并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清,仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》,《宋史》卷四二九有传。 朱熹诗,以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年(一五三二)《晦庵先生朱文公文集》(其中卷一至卷一○及别集卷七诗部)爲底本,校以宋宁宗时刻本(简称宋本)、明成化十九年(一四八三)刻本(简称成化本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、朝鲜李朝英祖辛卯(一七七一)刊《朱子大全》(简称朝鲜本)等。底本卷末考异,酌予吸收。新辑集外诗,编爲第十一、十二卷。更多...

“北垞静且深”相关诗句: