“轻舟南垞去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻舟南垞去”出自哪首诗?
答案: “轻舟南垞去”出自: 唐代 王维的 《辋川集 南垞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng zhōu nán chá qù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“轻舟南垞去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轻舟南垞去”已经是第一句了。
问题3:“轻舟南垞去”的下一句是什么?
答案: “轻舟南垞去”的下一句是: 北垞淼难即 , 诗句拼音为: běi chá miǎo nán jí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“轻舟南垞去”全诗
辋川集 南垞 (wǎng chuān jí nán chá)
轻舟南垞去,北垞淼难即。
隔浦望人家,遥遥不相识。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“轻舟南垞去”繁体原文
輞川集 南垞
輕舟南垞去,北垞淼難即。
隔浦望人家,遙遙不相識。
“轻舟南垞去”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
轻舟南垞去,北垞淼难即。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
隔浦望人家,遥遥不相识。
“轻舟南垞去”全诗注音
轻舟南垞去,北垞淼难即。
隔浦望人家,遥遥不相识。
“轻舟南垞去”全诗翻译
译文:
轻舟向南驶离,北方水面广阔难以达到。
隔着港湾眺望他人的住所,遥远而彼此不相识。
“轻舟南垞去”相关诗句:
- 轻舟南垞去 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 南垞 》
- 何如南去轻舟 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 南风一送轻舟去 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵池守富仲容寄诗酒爲别二首 其一 》
- 南山北垞下 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 北垞 》
- 南垞湖水岸 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 南垞 》
- 北垞通南埭 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 过花桥 》
- 北垞南冈总是家 出自 [宋] 范成大 ·《闰月四日石湖衆芳烂熳 》
- 记得南垞通柳浪 出自 [宋] 朱熹 ·《至凤凰山再作 》
- 轻舟舍我南 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其五 》
- 轻舟刺而南 出自 [宋] 王令 ·《别张粤南夫温子坚元白满执中子权黄冀端微 》
- 去世法舟轻 出自 [唐] 钱起 ·《送僧归日本 》
- 轻舟去何疾 出自 [唐] 崔颢 ·《入若耶溪 》
- 轻舟栏下去 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖阁晓晴寄呈从翁二首 一 》
- 轻舟乘酒去 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 方湖 》
- 扁舟去住轻 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 渔艇 》
- 轻舟南下如投梭 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其一 》
- 鸿奔南兮逼轻舟 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 江夫人 》
- 舟轻楫短去如飞 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 帆饱舟轻去若梭 出自 [宋] 陈造 ·《江行四首 其一 》
- 风入轻帆舟去平 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁 》