“惊鹊斜穿密筱飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊鹊斜穿密筱飞”出自哪首诗?
答案: “惊鹊斜穿密筱飞”出自: 宋代 陆游的 《新秋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng què xié chuān mì xiǎo fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惊鹊斜穿密筱飞”的上一句是什么?
答案:
“惊鹊斜穿密筱飞”的上一句是: 驯麞巧占苍苔卧 , 诗句拼音为: xùn zhāng qiǎo zhàn cāng tái wò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惊鹊斜穿密筱飞”的下一句是什么?
答案: “惊鹊斜穿密筱飞”的下一句是: 浴罢小轩成美睡 , 诗句拼音为: yù bà xiǎo xuān chéng měi shuì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“惊鹊斜穿密筱飞”全诗
新秋二首 其一 (xīn qiū èr shǒu qí yī)
远浦平郊弄夕霏,曲篱幽径锁秋晖。
驯麞巧占苍苔卧,惊鹊斜穿密筱飞。
浴罢小轩成美睡,雨余老火敛余威。
未言风月供诗思,汗帻尘衣且解围。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“惊鹊斜穿密筱飞”繁体原文
新秋二首 其一
遠浦平郊弄夕霏,曲籬幽徑鎖秋暉。
馴麞巧占蒼苔卧,驚鵲斜穿密篠飛。
浴罷小軒成美睡,雨餘老火斂餘威。
未言風月供詩思,汗幘塵衣且解圍。
“惊鹊斜穿密筱飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
远浦平郊弄夕霏,曲篱幽径锁秋晖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
驯麞巧占苍苔卧,惊鹊斜穿密筱飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浴罢小轩成美睡,雨余老火敛余威。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
未言风月供诗思,汗帻尘衣且解围。
“惊鹊斜穿密筱飞”全诗注音
远浦平郊弄夕霏,曲篱幽径锁秋晖。
驯麞巧占苍苔卧,惊鹊斜穿密筱飞。
浴罢小轩成美睡,雨余老火敛余威。
未言风月供诗思,汗帻尘衣且解围。
“惊鹊斜穿密筱飞”全诗翻译
译文:
远处的湖面上,平坦的郊野中,夕阳的余晖朦胧笼罩着。弯曲的篱笆围起幽静的小径,映衬着秋天微弱的阳光。驯养的麞聪明地躺在青苔上,惊鸟斜穿着茂密的竹丛飞过。
洗过澡后,小轩已经安排得整整洁洁,让人感到舒适惬意。雨过天晴,年老的火已经收敛了它的炽热气息。此刻,诗人尚未谈及风景月色,正沉浸在创作诗篇的思索之中。他解下汗湿的帽子,脱下满是尘土的衣衫,舒缓地放松下来。
全诗通过描绘自然景物,如夕阳、篱笆、小径、湿地和竹丛等,展现了一幅优美宁静的田园风光。而最后两句,则表现了诗人的创作情境,他尚未将风景月色融入诗中,因而解下帽子和脱下衣衫,以便更加自由地挥洒思绪。整个诗篇以静谧恬淡为主旋律,营造出一种宁静祥和的意境。
“惊鹊斜穿密筱飞”相关诗句:
- 惊鹊斜穿密筱飞 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 有时穿密筱 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》
- 筇杖闲行穿密筱 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其四 》
- 密筱碍飞泉 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 密树惊晨鹊 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其四 》
- 穿林未惊鹊 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其二 》
- 逗密穿深一迳斜 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其一 》
- 度密穿深信帽斜 出自 [宋] 晁公遡 ·《游园 》
- 惊禽穿密竹 出自 [宋] 陈师道 ·《触目 》
- 密穿堂户燕惊回 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 鹊飞斜映月 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极游南谿夜还山墅 》
- 斜飘燕寝初惊密 出自 [宋] 朱长文 ·《喜雪上太守 》
- 惊鹊一再飞 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其六 》
- 暝鹊惊飞匝 出自 [宋] 刘克庄 ·《目疾一首 》
- 曾无惊鹊飞 出自 [宋] 张鎡 ·《中秋後一夜观月 》
- 斜飞穿裂瓦 出自 [唐] 林宽 ·《苦雨 》
- 飞洒斜穿牖 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪 》
- 世间惊鹊误南飞 出自 [宋] 仲并 ·《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其一 》
- 前山应有鹊惊飞 出自 [宋] 范成大 ·《李次山自画两图其一泛舟湖山之下小女奴坐船头吹笛其一跨馿渡小桥入深谷各题一绝 其一 》
- 鹊惊秋树叶频飞 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》