“曾无惊鹊飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾无惊鹊飞”出自哪首诗?

答案:曾无惊鹊飞”出自: 宋代 张鎡 《中秋後一夜观月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng wú jīng què fēi ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“曾无惊鹊飞”的上一句是什么?

答案:曾无惊鹊飞”的上一句是: 聊尔付惚怳 , 诗句拼音为: liáo ěr fù hū huǎng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“曾无惊鹊飞”的下一句是什么?

答案:曾无惊鹊飞”的下一句是: 但听悲虫响 , 诗句拼音为: dàn tīng bēi chóng xiǎng ,诗句平仄:仄○平平仄

“曾无惊鹊飞”全诗

中秋後一夜观月 (zhōng qiū hòu yī yè guān yuè)

朝代:宋    作者: 张鎡

昨夜月色佳,孤坐不及赏。
深叹一岁中,此景无复两。
冒冷试出户,雾气方漭沆。
金行既中分,宇宙萃澄漺。
堂堂大圆镜,倒摄山河像。
或云有桂树,强作枝叶想。
畴能穷兆朕,聊尔付惚怳。
曾无惊鹊飞,但听悲虫响。
气舒厌偪仄,望极增叹仰。
今夕看尤好,流光透帷幌。
祗欠些子缘,照物尚晶爽。
盆池局墙角,刺历认菰蒋。
病余不举酒,安得诗思广。
何当揖浮丘,跨鹤离尘坱。

仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
○○仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄○平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平仄○平仄,平平仄平仄。
平仄○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平○仄。
平○仄平平,仄仄○平仄。

zuó yè yuè sè jiā , gū zuò bù jí shǎng 。
shēn tàn yī suì zhōng , cǐ jǐng wú fù liǎng 。
mào lěng shì chū hù , wù qì fāng mǎng hàng 。
jīn xíng jì zhōng fēn , yǔ zhòu cuì chéng shuǎng 。
táng táng dà yuán jìng , dǎo shè shān hé xiàng 。
huò yún yǒu guì shù , qiáng zuò zhī yè xiǎng 。
chóu néng qióng zhào zhèn , liáo ěr fù hū huǎng 。
céng wú jīng què fēi , dàn tīng bēi chóng xiǎng 。
qì shū yàn bī zè , wàng jí zēng tàn yǎng 。
jīn xī kàn yóu hǎo , liú guāng tòu wéi huǎng 。
zhī qiàn xiē zǐ yuán , zhào wù shàng jīng shuǎng 。
pén chí jú qiáng jiǎo , cì lì rèn gū jiǎng 。
bìng yú bù jǔ jiǔ , ān dé shī sī guǎng 。
hé dāng yī fú qiū , kuà hè lí chén yǎng 。

“曾无惊鹊飞”繁体原文

中秋後一夜觀月

昨夜月色佳,孤坐不及賞。
深嘆一歲中,此景無復兩。
冒冷試出戶,霧氣方漭沆。
金行既中分,宇宙萃澄漺。
堂堂大圓鏡,倒攝山河像。
或云有桂樹,强作枝葉想。
疇能窮兆朕,聊爾付惚怳。
曾無驚鵲飛,但聽悲蟲響。
氣舒厭偪仄,望極增嘆仰。
今夕看尤好,流光透帷幌。
祗欠些子緣,照物尚晶爽。
盆池局牆角,刺歷認菰蔣。
病餘不舉酒,安得詩思廣。
何當揖浮丘,跨鶴離塵坱。

“曾无惊鹊飞”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
昨夜月色佳,孤坐不及赏。

○○仄仄○,仄仄平仄仄。
深叹一岁中,此景无复两。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
冒冷试出户,雾气方漭沆。

平○仄○○,仄仄仄平仄。
金行既中分,宇宙萃澄漺。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
堂堂大圆镜,倒摄山河像。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
或云有桂树,强作枝叶想。

平平平仄仄,平仄仄仄仄。
畴能穷兆朕,聊尔付惚怳。

平平平仄平,仄○平平仄。
曾无惊鹊飞,但听悲虫响。

仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
气舒厌偪仄,望极增叹仰。

平仄○平仄,平平仄平仄。
今夕看尤好,流光透帷幌。

平仄○仄○,仄仄仄平仄。
祗欠些子缘,照物尚晶爽。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
盆池局墙角,刺历认菰蒋。

仄平仄仄仄,平仄平○仄。
病余不举酒,安得诗思广。

平○仄平平,仄仄○平仄。
何当揖浮丘,跨鹤离尘坱。

“曾无惊鹊飞”全诗注音

zuó yè yuè sè jiā , gū zuò bù jí shǎng 。

昨夜月色佳,孤坐不及赏。

shēn tàn yī suì zhōng , cǐ jǐng wú fù liǎng 。

深叹一岁中,此景无复两。

mào lěng shì chū hù , wù qì fāng mǎng hàng 。

冒冷试出户,雾气方漭沆。

jīn xíng jì zhōng fēn , yǔ zhòu cuì chéng shuǎng 。

金行既中分,宇宙萃澄漺。

táng táng dà yuán jìng , dǎo shè shān hé xiàng 。

堂堂大圆镜,倒摄山河像。

huò yún yǒu guì shù , qiáng zuò zhī yè xiǎng 。

或云有桂树,强作枝叶想。

chóu néng qióng zhào zhèn , liáo ěr fù hū huǎng 。

畴能穷兆朕,聊尔付惚怳。

céng wú jīng què fēi , dàn tīng bēi chóng xiǎng 。

曾无惊鹊飞,但听悲虫响。

qì shū yàn bī zè , wàng jí zēng tàn yǎng 。

气舒厌偪仄,望极增叹仰。

jīn xī kàn yóu hǎo , liú guāng tòu wéi huǎng 。

今夕看尤好,流光透帷幌。

zhī qiàn xiē zǐ yuán , zhào wù shàng jīng shuǎng 。

祗欠些子缘,照物尚晶爽。

pén chí jú qiáng jiǎo , cì lì rèn gū jiǎng 。

盆池局墙角,刺历认菰蒋。

bìng yú bù jǔ jiǔ , ān dé shī sī guǎng 。

病余不举酒,安得诗思广。

hé dāng yī fú qiū , kuà hè lí chén yǎng 。

何当揖浮丘,跨鹤离尘坱。

“曾无惊鹊飞”全诗翻译

译文:

昨夜月色美好,我独自坐着却无法充分欣赏。
深深叹息一年又过去了,这美景再也不会重来。
冒着寒冷走出房门,雾气弥漫,朦胧不清。
天地分野如金刀劈开,宇宙清澈而广袤。
宏大的圆镜矗立,倒映出山河的形象。
或者有人说有桂树存在,我勉强想象出它的枝叶。
如何能够洞悉朝野的变幻?我只能怀着痴迷的心情去领会。
曾经没有惊扰的鹊鸟飞过,只闻悲哀的虫声在响。
呼吸舒畅,厌倦的情感消退,远望至极,更增叹息和仰视。
今晚的景色格外美好,月光透过帷帐。
只是稍稍缺少一些缘分,照亮的事物仍然明晰晶莹。
盆池局限于墙角,刺历认出菰蒋。
病痛未痊愈,无法举起酒杯,怎能畅快地写出诗篇?
何时能够去拜访浮丘,骑着仙鹤离开尘俗的坎坷。

“曾无惊鹊飞”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“曾无惊鹊飞”相关诗句: