“紫沉初炷炉香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫沉初炷炉香”出自哪首诗?
答案: “紫沉初炷炉香”出自: 宋代 陈造的 《罗提举见和再用韵四首 其三》, 诗句拼音为: zǐ chén chū zhù lú xiāng 。
问题2:“紫沉初炷炉香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫沉初炷炉香”已经是第一句了。
问题3:“紫沉初炷炉香”的下一句是什么?
答案: “紫沉初炷炉香”的下一句是: 青章已达寥阳 , 诗句拼音为: qīng zhāng yǐ dá liáo yáng ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“紫沉初炷炉香”全诗
罗提举见和再用韵四首 其三 (luó tí jǔ jiàn hé zài yòng yùn sì shǒu qí sān)
紫沉初炷炉香,青章已达寥阳。
当有碧玉宫使,叱起河濒卧羊。
仄平平仄平平,平平仄仄平平。
○仄仄仄平仄,仄仄平平仄平。
“紫沉初炷炉香”繁体原文
羅提舉見和再用韻四首 其三
紫沉初炷爐香,青章已達寥陽。
當有碧玉宮使,叱起河瀕卧羊。
“紫沉初炷炉香”全诗注音
紫沉初炷炉香,青章已达寥阳。
当有碧玉宫使,叱起河濒卧羊。
“紫沉初炷炉香”全诗翻译
译文:
紫色的烟雾刚刚升起,香炉中的香气弥漫开来,蓝色的墨香已经飘到了寥寥无几的阳光之中。
正在这时,应该有一位身披碧玉的宫使,大声呵斥着河边那只正在卧伏的羊。
总结:
诗人描绘了烟雾和墨香的美好,隐喻人生的短暂。在这美景之中,一位宫使应该出现,把河边的羊赶走,这暗示着对逸闲生活的抱怨。
“紫沉初炷炉香”相关诗句:
- 紫沉初炷炉香 出自 [宋] 陈造 ·《罗提举见和再用韵四首 其三 》
- 玉炉消尽沉香炷 出自 [宋] 常某 ·《春日词 》
- 竹炉重炷海南沉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其二 》
- 候火铜炉炷海沉 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其三 》
- 铜炉一炷海南沉 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 荀令金炉炷沉水 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其二 》
- 最宜深炷紫沉烟 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 炉香炷久烟 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 小炉深炷香 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 竹炉深炷香 出自 [宋] 曾几 ·《坐进堂 》
- 螭炉旋炷香 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 敢忘炷炉香 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其二○ 》
- 铜炉静炷香 出自 [宋] 陆游 ·《作雪不成独咏 》
- 炉薰一炷香 出自 [宋] 郭印 ·《和时升贻斋阁十韵 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 炉添一炷香 出自 [宋] 蒋之奇 ·《章山永寿禅寺 》
- 清夜炷炉香 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其六 》
- 暮炷一炉香 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 红火炉前初炷灯 出自 [唐] 白居易 ·《夜招晦叔 》