“说到诗书心自闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说到诗书心自闲”出自哪首诗?
答案: “说到诗书心自闲”出自: 宋代 陈着的 《到梅山处三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō dào shī shū xīn zì xián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“说到诗书心自闲”的上一句是什么?
答案:
“说到诗书心自闲”的上一句是: 种成梅竹趣何澹 , 诗句拼音为:zhǒng chéng méi zhú qù hé dàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“说到诗书心自闲”的下一句是什么?
答案: “说到诗书心自闲”的下一句是: 滋味深长在物外 , 诗句拼音为: zī wèi shēn cháng zài wù wài ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“说到诗书心自闲”全诗
到梅山处三首 其一 (dào méi shān chù sān shǒu qí yī)
种成梅竹趣何澹,说到诗书心自闲。
滋味深长在物外,尘埃分付与人闲。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
“说到诗书心自闲”繁体原文
到梅山處三首 其一
種成梅竹趣何澹,說到詩書心自閒。
滋味深長在物外,塵埃分付與人閒。
“说到诗书心自闲”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
种成梅竹趣何澹,说到诗书心自闲。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
滋味深长在物外,尘埃分付与人闲。
“说到诗书心自闲”全诗注音
种成梅竹趣何澹,说到诗书心自闲。
滋味深长在物外,尘埃分付与人闲。
“说到诗书心自闲”全诗翻译
译文:
种植梅花和竹子的乐趣如此宁静,谈到读诗学书让心自然宁静。滋味深远超越物质,尘埃扫除托付给人们闲暇。
这首诗意味深长,表达了种植梅竹的宁静愉悦,以及读书学习的自由自在。诗人感叹这种滋味超越物质世界,将尘埃交托于人们的闲暇时光中。
“说到诗书心自闲”相关诗句:
- 说到诗书心自闲 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其一 》
- 心到物自闲 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 二 》
- 心闲诗自放 出自 [宋] 苏轼 ·《广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其二 》
- 且摄闲心自读书 出自 [宋] 韩淲 ·《重午溪庐 其一 》
- 游心自有诗书学 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》
- 我有诗书心自得 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其一 》
- 说到闲关处 出自 [宋] 陈着 ·《谢赵菊泉来会於范晓邨家 》
- 更有闲心到闲客 出自 [宋] 项安世 ·《谢襄阳郑帅送酒 》
- 诗题:予自到岭外居岚瘴中未尝不以先死对治人人见其浩然若有所得者今岁在海外遇寒食困发家书想望松楸不能自理偶成此诗示儿子首句(全诗):春日自明霁按:末句作诗示阿张 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其四 》
- 此书未到心先到 出自 [唐] 韩偓 ·《家书後批二十八字 》
- 说诗到雅颂 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 敢说到诗名 出自 [宋] 施枢 ·《酬山月江与投赠 》
- 经年书到说都城 出自 [宋] 晁公遡 ·《二十七叔父书来说东都故居如昔 》
- 书说曾传到剡中 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 敦说书诗 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一○ 》
- 诗到说归无限意 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州赠别 》
- 惹得诗人说到今 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 未说诗书帅 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 吏选偷闲更说诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《李寿翁侍郎挽词 》
- 丘壑闲闲兮云自无心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一三 》