“敦说书诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“敦说书诗”出自哪首诗?

答案:敦说书诗”出自: 宋代 华镇 《神功盛德诗 其一○》, 诗句拼音为: dūn shuō shū shī

问题2:“敦说书诗”的上一句是什么?

答案:敦说书诗”的上一句是: 脱剑解胄 , 诗句拼音为: tuō jiàn jiě zhòu

问题3:“敦说书诗”的下一句是什么?

答案:敦说书诗”的下一句是: 锺鼓喤喤 , 诗句拼音为: zhōng gǔ huáng huáng ,诗句平仄:平仄平平

“敦说书诗”全诗

神功盛德诗 其一○ (shén gōng shèng dé shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 华镇

朱干琱戈,包以虎皮。
脱剑解胄,敦说书诗
锺鼓喤喤,俎豆仪仪。
相我斯成,以永丕基。

平平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,○仄平平。
平仄平平,仄仄平平。
○仄平平,仄仄平平。

zhū gān diāo gē , bāo yǐ hǔ pí 。
tuō jiàn jiě zhòu , dūn shuō shū shī 。
zhōng gǔ huáng huáng , zǔ dòu yí yí 。
xiāng wǒ sī chéng , yǐ yǒng pī jī 。

“敦说书诗”繁体原文

神功盛德詩 其一○

朱干琱戈,包以虎皮。
脫劍解胄,敦說書詩。
鍾鼓喤喤,俎豆儀儀。
相我斯成,以永丕基。

“敦说书诗”全诗注音

zhū gān diāo gē , bāo yǐ hǔ pí 。

朱干琱戈,包以虎皮。

tuō jiàn jiě zhòu , dūn shuō shū shī 。

脱剑解胄,敦说书诗。

zhōng gǔ huáng huáng , zǔ dòu yí yí 。

锺鼓喤喤,俎豆仪仪。

xiāng wǒ sī chéng , yǐ yǒng pī jī 。

相我斯成,以永丕基。

“敦说书诗”全诗翻译

译文:
朱干战车上装饰着虎皮。
脱下剑和头盔,恭敬地吟咏着书籍和诗歌。
钟鼓声嘹亮动听,祭祀神明庄严肃穆。
彼此相辅相成,以此奠定永久的根基。
总结:这段古文描述了朱干战车的装饰和他以文学艺术来表达敬意。他们举行庄严的祭祀仪式,相互支持,为建立长久的基础。

“敦说书诗”总结赏析

赏析:
这首诗《神功盛德诗 其一○》表现了对战士英勇、威武的歌颂,以及他们勇往直前、奉献精神的赞美。诗中描述了战士朱干所具有的威武形象,描绘了他脱去战甲,解剑解胄的场景,突显出其文武双全,才华横溢的形象。诗歌的节奏鲜明,采用了平仄相间的韵律,既表达了作者对英勇战士的赞美,又突显了战士的勇猛之气,以及威武非凡的风采。
标签:
咏武、赞颂、英雄

“敦说书诗”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“敦说书诗”相关诗句: