“不文不武火力匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不文不武火力匀”出自哪首诗?
答案: “不文不武火力匀”出自: 宋代 杨万里的 《烧香七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wén bù wǔ huǒ lì yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“不文不武火力匀”的上一句是什么?
答案:
“不文不武火力匀”的上一句是: 削银为叶轻如纸 , 诗句拼音为: xiāo yín wèi yè qīng rú zhǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“不文不武火力匀”的下一句是什么?
答案: “不文不武火力匀”的下一句是: 闭阁下帘风不起 , 诗句拼音为: bì gé xià lián fēng bù qǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不文不武火力匀”全诗
烧香七言 (shāo xiāng qī yán)
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
“不文不武火力匀”繁体原文
燒香七言
琢瓷作鼎碧於水,削銀爲葉輕如紙。
不文不武火力勻,閉閣下簾風不起。
詩人自炷古龍涎,但令有香不見煙。
素馨忽開抹利拆,低處龍麝和沉檀。
平生飽識山林味,不奈此香殊娬媚。
呼兒急取烝木犀,却作書生真富貴。
“不文不武火力匀”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○○仄。
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
“不文不武火力匀”全诗注音
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
“不文不武火力匀”全诗翻译
译文:
琢瓷做成鼎,碧玉般熠熠生辉在水中,削银成叶,轻飘飘如薄纸。
无论文人还是武将,火力都适中平均,闭阁之内,窗帘风不起。
诗人自炷着龙涎香,但香虽然扑鼻,烟却难见。
素馨花儿忽然绽放,犹如利刃将其割开,低处则有龙涎香和沉香檀木的香气。
平生对山林的芬芳颇有了解,可这香气却不同寻常,特别妩媚。
喂呼,孩子,快去采集烝木犀,用它换取文人真正的富贵生活吧。
总结:
诗人描绘了一幅奇特香气的画面,用琢瓷做成的鼎和削银成叶的香熏物品,带有一种难以捉摸的神秘氛围。闭阁之内,风不起,是诗人沉浸在这独特香气的世界里。他用着龙涎香,却没有烟,又有素馨花儿和龙涎香、沉香檀木的芬芳交织,令人陶醉。诗人深知山林之味,但这种香气却别具风情,十分娇媚。最后,他呼唤着孩子,希望通过采集烝木犀来交换真正的富贵生活。整首诗以奇特的香气为线索,表现了诗人对美好生活的追求和对富贵的向往。
“不文不武火力匀”相关诗句:
- 不文不武火力匀 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香七言 》
- 文武自匀香底火 出自 [宋] 杨万里 ·《十一月朔早起 》
- 火候调匀文与武 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 近作文章气力匀 出自 [宋] 徐玑 ·《赠赵师秀 》
- 火力不能销地力 出自 [唐] 郑谷 ·《初还京师寓止府署偶题屋壁 》
- 不文不武伊何遵 出自 [宋] 苏籀 ·《古劝学行 》
- 不武亦不文 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 不武亦不文 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 文武火 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一八 》
- 武力不可隳 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 引鼎力不武 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》
- 正坐力不武 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 煨文武火 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 用文武火 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 养丹文武火 出自 [宋] 周密 ·《逸人居 》
- 炉残文武火 出自 [宋] 黄彦平 ·《妙音方丈 》
- 火候还文武 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶焙 》
- 文武长调火 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 五 》
- 桓魋武叔不量力 出自 [宋] 王安石 ·《孔子 》
- 不尚武力何由强 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高阳关射亭 》