“柳拖金缕拂朱栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳拖金缕拂朱栏”出自哪首诗？
答案： “柳拖金缕拂朱栏”出自： 唐代 牟融的 《禁烟作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ tuō jīn lǚ fú zhū lán ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“柳拖金缕拂朱栏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“柳拖金缕拂朱栏”已经是第一句了。
问题3：“柳拖金缕拂朱栏”的下一句是什么？
答案： “柳拖金缕拂朱栏”的下一句是： 花扑香尘满绣鞍 , 诗句拼音为： huā pū xiāng chén mǎn xiù ān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“柳拖金缕拂朱栏”全诗
禁烟作 (jìn yān zuò)
柳拖金缕拂朱栏，花扑香尘满绣鞍。
尊酒临风酬令节，越罗衣薄觉春寒。
仄仄平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄○平平仄仄，仄平○仄仄平平。
“柳拖金缕拂朱栏”繁体原文
禁煙作
柳拖金縷拂朱欄，花撲香塵滿繡鞍。
尊酒臨風酬令節，越羅衣薄覺春寒。
“柳拖金缕拂朱栏”韵律对照
仄仄平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
柳拖金缕拂朱栏，花扑香尘满绣鞍。
平仄○平平仄仄，仄平○仄仄平平。
尊酒临风酬令节，越罗衣薄觉春寒。
“柳拖金缕拂朱栏”全诗注音
柳拖金缕拂朱栏，花扑香尘满绣鞍。
尊酒临风酬令节，越罗衣薄觉春寒。
“柳拖金缕拂朱栏”全诗翻译
译文：
柳枝随风摇曳，金丝轻拂着朱栏。花瓣拍打，散发着香尘，满满地洒在绣鞍上。
我举起酒杯，在风中高声应答节日的邀请。穿着薄薄的越罗衣，感觉到春天的寒意。
“柳拖金缕拂朱栏”相关诗句：
- 柳拖金缕拂朱栏 出自 [唐] 牟融 ·《禁烟作 》
- 柳拖金缕 出自 [] 孙光宪 ·《河传 二 》
- 拂溪杨柳缕生金 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中入城送赵吉州器之二首 其一 》
- 半拖金缕衣 出自 [] 孙光宪 ·《菩萨鬘 二 》
- 条丝拂朱栏 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 柳枝拂水万千缕 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其三 》
- 拖金朱绿更旬日 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 》
- 低拂朱栏舞晓风 出自 [宋] 王同祖 ·《内前 其一 》
- 风飘树影拂朱栏 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 三 》
- 柳拖金綫系东风 出自 [宋] 释德葵 ·《留春亭 》
- 金丝拖柳锦翻桃 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五三 》
- 柳拂赤栏纤草长 出自 [唐] 温庭筠 ·《春愁曲 》
- 曲栏高柳拂层檐 出自 [宋] 欧阳修 ·《去思堂手植双柳今已成阴因而有感 》
- 绣户朱栏柳树春 出自 [宋] 葛秋崖 ·《故公子家 》
- 碧月朱栏绿柳边 出自 [宋] 王同祖 ·《夜步内门 》
- 柳荫朱栏三百尺 出自 [宋] 周文璞 ·《槜李道中二首 其二 》
- 夹岸朱栏柳映楼 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其四 》
- 绿柳朱栏多酒市 出自 [宋] 韩维 ·《东郊 》
- 夹岸朱栏柳映楼 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 四 》
- 媚柳拂朱甍 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》