“对酒心情薄欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对酒心情薄欲无”出自哪首诗?
答案: “对酒心情薄欲无”出自: 宋代 陆游的 《块坐斋中有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì jiǔ xīn qíng báo yù wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“对酒心情薄欲无”的上一句是什么?
答案:
“对酒心情薄欲无”的上一句是: 读书眼力衰难强 , 诗句拼音为: dú shū yǎn lì shuāi nán qiáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“对酒心情薄欲无”的下一句是什么?
答案: “对酒心情薄欲无”的下一句是: 野寺锺鱼思下担 , 诗句拼音为: yě sì zhōng yú sī xià dān ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“对酒心情薄欲无”全诗
块坐斋中有感 (kuài zuò zhāi zhōng yǒu gǎn)
败席凝尘懒拂除,况能作意去庭芜。
读书眼力衰难强,对酒心情薄欲无。
野寺锺鱼思下担,山邮鞍驮忆登途。
颓然坐睡谁惊觉,寂寞西窗日又晡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“对酒心情薄欲无”繁体原文
塊坐齋中有感
敗席凝塵懶拂除,况能作意去庭蕪。
讀書眼力衰難强,對酒心情薄欲無。
野寺鍾魚思下擔,山郵鞍馱憶登途。
頹然坐睡誰驚覺,寂寞西窗日又晡。
“对酒心情薄欲无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
败席凝尘懒拂除,况能作意去庭芜。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
读书眼力衰难强,对酒心情薄欲无。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
野寺锺鱼思下担,山邮鞍驮忆登途。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颓然坐睡谁惊觉,寂寞西窗日又晡。
“对酒心情薄欲无”全诗注音
败席凝尘懒拂除,况能作意去庭芜。
读书眼力衰难强,对酒心情薄欲无。
野寺锺鱼思下担,山邮鞍驮忆登途。
颓然坐睡谁惊觉,寂寞西窗日又晡。
“对酒心情薄欲无”全诗翻译
译文:
败席凝尘懒得拂除,何况能专心去除庭院中的荒草。读书时眼力衰退,难以坚持强迫自己,对饮酒也不再像从前一样兴致高昂。野寺中锣鼓声让人想起那些搬运货物的渔民,山路上驮着货物的记忆也使人回忆起登山的旅途。颓然地坐着,睡梦中又是谁惊觉,寂寞的西窗,太阳渐渐西下,时间又到了傍晚。
这首诗通过描写诗人独坐寂寞的场景,表现了诗人在岁月流逝、身体衰老的情况下,对读书、饮酒和山野旅行等过去的兴趣和热情逐渐消退的心境。整体氛围凄凉,诗人的寂寞、疲惫和对过往美好时光的怀念透过诗句表现得深切动人。
“对酒心情薄欲无”相关诗句:
- 对酒心情薄欲无 出自 [宋] 陆游 ·《块坐斋中有感 》
- 薄酒残灯欲别情 出自 [宋] 吕本中 ·《别夜 》
- 对酒心情夜月知 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其二 》
- 薄酒吹欲无 出自 [宋] 陆游 ·《东城 》
- 对酒情无极 出自 [宋] 黄公度 ·《夏日陈应求见访 》
- 无情对酒巵 出自 [宋] 曾几 ·《挽王元渤舍人二首 其二 》
- 对酒情无极 出自 [唐] 白行简 ·《李都尉重阳日得苏属国书 》
- 看花对酒心无事 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 含桃圃 》
- 尚有心情打酒无 出自 [宋] 吕本中 ·《奉怀季平范丈戏成两绝句录呈 其二 》
- 对此吟情岂宜薄 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 薄有篇章堪对酒 出自 [宋] 徐恢 ·《灯夕多爲城中之约因赋此篇 》
- 雪情欺酒薄 出自 [宋] 胡宿 ·《送徐晋卿东归 》
- 酒似交情薄 出自 [宋] 陆游 ·《独意 》
- 酒薄情则醇 出自 [宋] 李之仪 ·《张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字 》
- 载酒情不薄 出自 [宋] 李处权 ·《陪林茂南游上清宫分韵得落字 》
- 宦情鲁酒薄 出自 [宋] 李新 ·《和李卿新轩 》
- 宦情苦薄酒兴浓 出自 [宋] 陆游 ·《凌云醉归作 》
- 天寒酒薄客情浓 出自 [宋] 王銍 ·《九月二十七日与客游龙山 》
- 宦情薄似贤人酒 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其七 》
- 人情薄似平原酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《翌日宫教惠诗次韵二首 其二 》