“鬓丝原不爲愁生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓丝原不爲愁生”出自哪首诗?
答案: “鬓丝原不爲愁生”出自: 宋代 陆游的 《夜坐灯灭戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng fàn huáng jī ào tài píng ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“鬓丝原不爲愁生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬓丝原不爲愁生”已经是第一句了。
问题3:“鬓丝原不爲愁生”的下一句是什么?
答案: “鬓丝原不爲愁生”的下一句是: 鬓丝原不为愁生 , 诗句拼音为: bìn sī yuán bù wèi chóu shēng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“鬓丝原不爲愁生”全诗
夜坐灯灭戏作 (yè zuò dēng miè xì zuò)
冷饭黄齑傲太平,鬓丝原不为愁生。
忽因灯死得奇观,明月满窗梅影横。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“鬓丝原不爲愁生”繁体原文
夜坐燈滅戲作
冷飯黄齏傲太平,鬢絲原不爲愁生。
忽因燈死得奇觀,明月滿窗梅影橫。
“鬓丝原不爲愁生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
冷饭黄齑傲太平,鬓丝原不为愁生。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
忽因灯死得奇观,明月满窗梅影横。
“鬓丝原不爲愁生”全诗注音
冷饭黄齑傲太平,鬓丝原不为愁生。
忽因灯死得奇观,明月满窗梅影横。
“鬓丝原不爲愁生”全诗翻译
译文:
冷饭黄齑虽是平淡的食物,但心境却能超越太平时世人的安逸。我鬓间的丝发原本并不因忧愁而生。
突然之间,因为灯火的熄灭,却出现了奇异的景象,明亮的月光洒满窗前,梅花的影子横在其中。
“鬓丝原不爲愁生”相关诗句:
- 鬓丝原不爲愁生 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐灯灭戏作 》
- 不爲愁人染鬓丝 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花落尽有感 》
- 潘岳愁丝生鬓里 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 庾愁江恨鬓丝丝 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其六 》
- 愁吟两鬓丝 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐京伯通判北征诗卷 》
- 愁绝鬓成丝 出自 [宋] 朱熹 ·《柚花 》
- 愁多鬓欲丝 出自 [唐] 许彬 ·《荆山夜泊与亲友遇 》
- 愁极鬓成丝 出自 [宋] 释斯植 ·《遣怀 》
- 愁繁鬓欲丝 出自 [唐] 项斯 ·《荆州夜与友亲相遇 》
- 愁满鬓丝边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《再会夏石芝 》
- 愁添两鬓丝 出自 [宋] 汪晫 ·《城中春寒即事 》
- 愁来只有鬓成丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵和答圆明老师二首 其二 》
- 愁怕月窥双鬓丝 出自 [宋] 吴泳 ·《再用韵呈帅机就寄仁溥 》
- 素丝鬓上分愁色 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 二 》
- 共与愁人染鬓丝 出自 [宋] 张方平 ·《蝉 》
- 愁成旅鬓千丝乱 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 二 》
- 只有穷愁上鬓丝 出自 [宋] 方岳 ·《旧传有客谒一士夫题其刺云琴棋诗酒客因与谈笑戏成此诗 》
- 愁绪牵连织鬓丝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 消得新愁入鬓丝 出自 [宋] 唐庚 ·《题春归亭 》
- 鬓丝愁染九秋霜 出自 [宋] 周密 ·《江楼晚眺 》