首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 雪中遇直 > 寒光凝雪彩

“寒光凝雪彩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寒光凝雪彩”出自哪首诗？

答案： “寒光凝雪彩”出自： 唐代 窦羣的 《雪中遇直》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán guāng níng xuě cǎi ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题2：“寒光凝雪彩”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“寒光凝雪彩”已经是第一句了。

问题3：“寒光凝雪彩”的下一句是什么？

答案： “寒光凝雪彩”的下一句是： 限直居粉闱 , 诗句拼音为： xiàn zhí jū fěn wéi ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“寒光凝雪彩”全诗

雪中遇直 (xuě zhōng yù zhí)

。 朝代：唐 。    作者： 窦羣。

寒光凝雪彩，限直居粉闱。
怳疑白云上，乍觉金印非。
树色霭虚空，琴声谐素徽。
明晨阻通籍，独卧挂朝衣。

平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平○，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。

hán guāng níng xuě cǎi ， xiàn zhí jū fěn wéi 。
huǎng yí bái yún shàng ， zhà jué jīn yìn fēi 。
shù sè ǎi xū kōng ， qín shēng xié sù huī 。
míng chén zǔ tōng jí ， dú wò guà cháo yī 。

“寒光凝雪彩”繁体原文

雪中遇直

寒光凝雪彩，限直居粉闈。
怳疑白雲上，乍覺金印非。
樹色靄虛空，琴聲諧素徽。
明晨阻通籍，獨臥挂朝衣。

“寒光凝雪彩”韵律对照

平平○仄仄，仄仄平仄平。
寒光凝雪彩，限直居粉闱。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
怳疑白云上，乍觉金印非。

仄仄仄平○，平平平仄平。
树色霭虚空，琴声谐素徽。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
明晨阻通籍，独卧挂朝衣。

“寒光凝雪彩”全诗注音

hán guāng níng xuě cǎi ， xiàn zhí jū fěn wéi 。

寒光凝雪彩，限直居粉闱。

huǎng yí bái yún shàng ， zhà jué jīn yìn fēi 。

怳疑白云上，乍觉金印非。

shù sè ǎi xū kōng ， qín shēng xié sù huī 。

树色霭虚空，琴声谐素徽。

míng chén zǔ tōng jí ， dú wò guà cháo yī 。

明晨阻通籍，独卧挂朝衣。

“寒光凝雪彩”全诗翻译

译文：
寒光像凝结的雪花一样明亮，只在宫廷中才能显现。
我心迷惑，仿佛白云中升起了一枚金印，让我感到不可思议。
树木的颜色朦胧在虚空中，琴声与琴弦和谐相融。
明天早晨我将被阻止前往朝廷，孤独地躺在床上，挂着朝服。

这首诗描绘了一个宫廷内的景象。寒光如雪花一般明亮，只在宫闱之间才能看到。诗人的心境迷惑，仿佛看到了不可思议的景象，好像在白云中升起了一枚金印。树木的颜色隐约地在虚空中飘荡，琴声与琴弦和谐地融合在一起。然而，明天早晨，诗人将被阻止前往朝廷，只能独自躺在床上，穿着朝服。整首诗通过描写景物和抒发内心感受，展现了一种寂寥和无奈的情绪。

“寒光凝雪彩”诗句作者窦羣介绍：

窦羣，字丹列，兄弟皆擢进士第，独羣以处士客於毘陵。韦夏卿荐之，爲左拾遗，转膳部员外郎，兼侍御史，知杂事，出爲唐州刺史。武元衡、李吉甫共引之，召拜吏部郎中。元衡辅政，复荐爲中丞。後出爲湖南观察使，改黔中，坐事，贬开州刺史。稍迁容管经略使，召还卒。诗二十三首。更多...

“寒光凝雪彩”相关诗句：

“寒光凝雪彩”每个字的意思：

包含“寒光凝雪彩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂